Ghid de pornire rapidă - LimeSurvey 3.0+
From LimeSurvey Manual
Notă: Următorul este un ghid de pornire rapidă de bază menit să vă familiarizeze cu principalele funcții și caracteristici oferite de LimeSurvey. Pentru o revizuire mai detaliată a LimeSurvey și a capabilităților sale, vă rugăm să consultați manualul nostru. O altă modalitate excelentă de a obține răspunsuri este să postezi întrebările tale pe forumurile noastre sau să te alături chat comunitar LimeSurvey pe Discord. Asteptam sa auzim de tine!Introducere - ce este LimeSurvey?
LimeSurvey este o aplicație gratuită pentru sondaje online cu sursă deschisă, scrisă în PHP și distribuită sub gpl-2.0.html GNU General Public License 2. Software-ul permite utilizatorilor să creeze și să publice sondaje online, să colecteze răspunsuri, să creeze statistici și să exporte rezultatele în alte aplicații. Puteți instala LimeSurvey pe propriul server (LimeSurvey Community Edition) sau puteți utiliza serviciul nostru de găzduire (LimeSurvey Cloud).
Acest ghid de pornire rapidă a fost scris pentru utilizatorii LimeSurvey Cloud. Dacă utilizați LimeSurvey Community Edition, vă rugăm să consultați secțiunea Instalare din manualul LimeSurvey pentru a instala LimeSurvey pe propriul server.
Creați un cont gratuit LimeSurvey
Încercați-l acum! Creați un cont gratuit LimeSurvey pentru a-i testa caracteristicile și funcțiile de bază. Faceți clic pe butonul „Înregistrați-vă gratuit” sau selectați „Prețuri” pe pagina de pornire LimeSurvey website și finalizați înregistrarea.
Veți fi dus direct la pagina de înregistrare dacă alegeți „Înscrieți-vă gratuit”.
Patru opțiuni vor fi afișate când se selectează „Prețuri”: „Gratuit”, „De bază”, „Expert” și „Întreprindere”. Faceți clic pe „Înregistrați-vă acum” în caseta de opțiuni „GRATIS”. Veți fi redirecționat către pagina de înregistrare.
Apoi, completați următoarele câmpuri:
- Nume de utilizator: Alegeți un nume de utilizator pentru contul dvs. Numele dvs. de utilizator va fi folosit și pentru a accesa site-ul dvs. LimeSurvey.
- E-mail: Linkul de activare va fi trimis prin e-mail la adresa de e-mail furnizată.
- Parola: Alegeți o parola, care va fi folosită și pentru a accesa site-ul dvs. LimeSurvey.
Faceți clic în fiecare casetă de text pentru a dezvălui detalii despre informațiile necesare pentru fiecare câmp. Abonați-vă la buletinul informativ LimeSurvey pentru a primi ajutor, sfaturi, actualizări, reduceri la servicii și cele mai recente știri.
Notă: Vă puteți dezabona în orice moment făcând clic pe linkul oferit la sfârșitul unui buletin informativ.
După ce vă creați contul LimeSurvey, veți primi un e-mail. Acest e-mail conține linkul de activare a contului. Faceți clic pe link pentru a accesa contul nou creat. Făcând clic pe link, veți ajunge la contul dvs. de pe site-ul web LimeSurvey.
Configurarea site-ului dvs. de sondaj
Trebuie să creați un site pentru sondaje înainte de a putea începe să creați și să gestionați sondaje online. Conectați-vă la contul dvs. și faceți clic pe „Creați site de sondaj”.
Pentru a vă crea site-ul LimeSurvey:
- Introduceți numele site-ului dumneavoastră.
- Alegeți un nume de domeniu din meniul drop-down.
- Alegeți o locație de server.
- Faceți clic pe Salvați și configurați site-ul LimeSurvey.
Procesul poate dura până la 20 de secunde. Când procesul este finalizat, fereastra se va închide și veți fi dus înapoi la pagina contului dvs.
Acum puteți accesa site-ul dvs. de sondaj făcând clic pe „Vizualizare site-ul sondajului” în partea de sus a paginii. Conectați-vă la contul dvs. utilizând acreditările LimeSurvey.org.
Începeți să utilizați LimeSurvey
Există o bară de instrumente în colțul din dreapta sus al paginii. În mijlocul paginii, există șase casete cu comenzi rapide către cele mai frecvent utilizate funcții LimeSurvey.
Bara de instrumente conține următoarele opțiuni:
- Tutoriale: aici, (în orice aplicație LimeSurvey 3+), veți găsi un tutorial de "Tur începător" pentru a vă ajuta să obțineți o înțelegere de bază a LimeSurvey și a caracteristicilor sale cele mai esențiale.
- Configurare: aici, sub filele Setări, Utilizatori și Avansate, veți găsi opțiuni pentru a vă ajuta să vă personalizați aplicația LimeSurvey, să gestionați utilizatorii și participanții la sondaj, și personalizați-vă sondajele.
- Setări: Opțiuni pentru personalizarea aplicației dvs. LimeSurvey.
- Setări paginii de pornire: Opțiuni pentru personalizarea paginii de pornire.
- Setări globale: Modificările făcute aici sunt aplicate întregii aplicații LimeSurvey, inclusiv setărilor non-superadministrator pentru toți utilizatorii.
- Manager de pluginuri: Opțiuni pentru activarea și gestionarea tuturor pluginurilor LimeSurvey , care sunt susținute de echipa LimeSurvey. De asemenea, puteți adăuga propriile plugin-uri.
- Configurarea meniului: Opțiuni pentru crearea de noi meniuri sau adăugarea de intrări la meniurile existente.
- Configurarea intrărilor de meniu: Opțiuni pentru crearea , editarea sau ștergerea intrărilor din meniu.
- Utilizatori: Opțiuni legate de gestionarea utilizatorilor și a participanților la sondaj.
- Gestionați administratorii sondajului: Puteți adăuga noi administratori de sondaj de aici.
- Creați/Editați grupuri de utilizatori: Această funcție vă permite să separați utilizatorii de administrare în grupuri.
- Bază de date centrale pentru participanți: Dvs., în calitate de administrator, poate folosi această funcție pentru a stoca informațiile respondenților la sondaj într-un tabel/bază de date centrală care este independentă de orice tabel de participanți.
- Setări avansate: setări non-utilizatoare sau legate de sondaj care vă permit să îmbunătățiți aplicația dvs. LimeSurvey.
- Editor de teme: Opțiuni care vă permit să adăugați/editați/ștergeți teme de sondaj, teme de administrare sau teme de întrebări. Puteți alege o temă pentru a personaliza un sondaj, precum și interfața LimeSurvey.
- Gestionați seturile de etichete: seturile de etichete sunt o listă de coduri cu etichete care pot fi folosite ca răspunsuri sau ca subîntrebări în majoritatea tipuri de întrebări.
- Verificați integritatea datelor: Aceasta verifică consistența și redundanța datelor.
- Copie de rezervă a întregii baze de date: Opțiune pentru copierea de rezervă a datelor LimeSurvey atunci când un este împinsă o actualizare importantă sau când aplicația LimeSurvey este mutată pe alt server.
- Setări: Opțiuni pentru personalizarea aplicației dvs. LimeSurvey.
- Sondaje: Un sondaj include: limbi, grupuri de întrebări, întrebări, atribute ale întrebării, răspunsuri, subîntrebări, răspunsuri implicite, evaluări, cote, membri ai cotei și setări de limbă a cotei. Când faceți clic pe săgeata verde, va apărea o fereastră cu următoarele opțiuni:
- Creați un sondaj nou: creează un sondaj nou.
- Importați un sondaj nou: Importă un sondaj nou.
- Copiați un sondaj: Vă permite să copiați cu ușurință un sondaj care apare în lista de sondaje. Odată copiat, acesta poate fi apoi editat.
- List Surveys: Listează toate sondajele dvs. existente.
- Soldul răspunsurilor: Afișează numărul de răspunsuri rămase pe dvs. abonament. Deoarece ai acces doar la un cont gratuit momentan, ești limitat la 25 de răspunsuri pe lună. Dacă rămâneți fără răspunsuri, pur și simplu cumpărați mai multe folosind this link.
- Stocare: Aceasta este cantitatea de MB disponibile pentru dvs. pentru a stoca răspunsurile și sondajele dvs. Ai 10 MB de spațiu de stocare în contul tău gratuit. Dacă trebuie să măriți spațiul de stocare, alegeți una dintre următoarele opțiuni plătite de aici.
- Nume de utilizator: Aici puteți vizualiza preferințele dvs. de utilizator sau deconectați-vă de la contul dvs.
- Pictograma clopoțel: Faceți clic pe clopoțelul verde pentru a vizualiza notificările legate de aplicația dvs. LimeSurvey.
Există șase casete pe pagina de pornire a aplicației dvs. LimeSurvey.
- Creează sondaj
- Lista sondajele
- Setări globale
- Gestionează administratorii sondajului
- Seturi de etichete
- Teme
Casetele sunt comenzi rapide (dați clic pe ele) pentru diferitele caracteristici LimeSurvey. Casetele și numărul lor pot fi modificate din Configurare -> Setări pagina de pornire.
Creează un sondaj
Pentru a crea un sondaj, faceți clic pe caseta „Creați sondaj”.
Va fi afișată pagina Creați sondaj.
Veți găsi următoarele pe pagina Creați sondaj:
- Titlul sondajului: Introduceți titlul sondajului dvs. aici. Acest câmp este obligatoriu. Titlul sondajului poate fi schimbat ulterior.
- Limba de bază Aceasta este limba folosită în sondaj. Setările sondajului pot fi modificate ulterior pentru a accepta limbi suplimentare.
- Exemplu de întrebare: Această funcție este dezactivată în mod implicit. Îl puteți activa pentru a adăuga un grup de întrebări și exemple de întrebări la sondaj.
- Adresa URL de sfârșit: Dacă utilizatorii termină de completat chestionarul, aveți opțiunea de a-i redirecționa către o altă pagină. Dacă doriți să le redirecționați, plasați adresa URL în câmp și activați opțiunea „încărcare automată URL” care se află sub Fila Prezentare și navigare.
- Descriere URL: O scurtă descriere „Adresă URL de final” poate fi adăugată dacă utilizatorul este redirecționat către o altă pagină web care nu are legătură cu sondajul. Poate fi util să adăugați o notă (în care să explicați motivul redirecționării către adresa URL respectivă).
- Format de dată: Această opțiune este importantă atunci când doriți să înregistrați timestamp-uri împreună cu răspunsurile participanților la sondaj. Puteți face clic pe el pentru a afișa o listă derulantă de formate de dată. Alegeți formatul de dată pe care îl vor recunoaște respondenții la sondaj (rețineți că în lume sunt folosite date diferite).
- Format zecimal: Sunt disponibile două opțiuni: punct (.) și virgulă (,). Selectați-l pe cel mai utilizat în regiunea în care va fi efectuat sondajul dvs. (de exemplu, SUA vs Germania).
- Descriere: O scurtă descriere a sondajului poate fi adăugată aici.
- Mesaj de bun venit: Participanții la sondaj vor primi mesajul de bun venit care este introdus aici.
- Mesaj de final: Introduceți mesajul pe care participanții îl vor vedea după ce își vor trimite răspunsurile chestionarul (când sondajul este complet).
După completarea câmpurilor obligatorii pentru „Elemente de text”, faceți clic pe „Salvare” în colțul din dreapta sus al ferestrei. Veți fi redirecționat către pagina de pornire a sondajului dvs. nou creat. Din pagina de pornire a noului sondaj, veți putea adăuga grupuri de întrebări și întrebări.
Creează un grup de întrebări
Grupurile de întrebări vă permit să grupați întrebările împreună. Trebuie să adăugați un grup de întrebări înainte de a adăuga întrebări.
Pentru a crea un grup de întrebări, mai întâi alegeți sondajul la care doriți să adăugați grupul de întrebări. Veți găsi această opțiune în bara de instrumente de sus a paginii de start a LimeSurvey.
Faceți clic pe sondajul la care doriți să adăugați grupul de întrebări. Va fi afișată pagina sondajului. Meniul din stânga conține două file: Setări și Structură. Este necesar să lucrați din fila Structură atunci când adăugați întrebări și grupuri de întrebări.
Meniul va apărea după cum urmează când este selectată fila „Structură”.
Apoi, faceți clic pe butonul „Adăugați grup de întrebări”. Va fi afișată următoarea pagină.
- Titlu: Acesta este numele grupului de sondaj.
- Descriere: Se poate adăuga o scurtă descriere a grupului de întrebări. Acesta va fi afișat participanților la sondaj dacă opțiunea corespunzătoare este activată din setările sondajului.
- Grup de randomizare: Această funcție este folosită pentru a randomiza anumite grupuri de întrebări (aceeași trebuie să fie alocate pentru grupurile de întrebări respective).
- Ecuația relevanței Această funcție este folosită ca o modalitate de a limita respondenții la anumite grupuri de întrebări pe baza răspunsurilor lor anterioare.
Faceți clic pe butonul „Salvare” din partea din dreapta sus a ferestrei după ce ați terminat.
Creează o întrebare
Rețineți că mai întâi trebuie să creați un grup de întrebări înainte de a putea adăuga întrebări. Consultați pașii prezentați mai sus pentru adăugarea grupurilor de întrebări.
După ce ați creat sondajul și ați adăugat un grup de întrebări, selectați din nou fila „Structură” și faceți clic pe „adăugați întrebare” din bara de meniu din stânga sau faceți clic pe „adăugare”. întrebare nouă pentru grup sub titlul Acțiuni rapide de grup.
Va fi afișată pagina Creați întrebarea. Acesta conține următoarele:
- Cod este o reprezentare a numelui/codului întrebării individuale cu care sondajul este stocat în baza de date.
- Întrebare: Aceasta este întrebarea așa cum va apărea la sondaj participanți.
- Ajutor: Acesta este un text scurt care poate fi furnizat pentru a ajuta participanții la sondaj să înțeleagă mai bine întrebarea.
- Opțiuni generale: Funcționalitățile găsite în această opțiune vă permite să modificați cele mai importante setări legate de întrebări. Acesta include șapte opțiuni:
- Tip de întrebare: Multe tipuri de întrebări pot fi utilizate în LimeSurvey. Pentru a le înțelege mai bine, plasați mouse-ul peste fiecare opțiune sau citiți wiki-ul nostru despre întrebări.
- Temă de întrebări: Puteți alege o personalizată tema pentru întrebare (în loc de cea implicită).
- Grup de întrebări: Aici puteți alege la ce grup de întrebări doriți să adăugați întrebarea.
- Obligatoriu: Această opțiune este disponibilă pentru toate tipurile de întrebări. Această setare vă permite să solicitați utilizatorilor să răspundă la întrebare înainte de a putea trece la următoarea întrebare.
- Validare: Această funcție este disponibilă pentru toate tipurile de text liber sau întrebările numerice. Este folosit pentru validarea răspunsului. Dacă răspunsul nu este validat, utilizatorului i se va cere să încerce din nou înainte de a putea progresa.
- Ecuația relevanței: Aceasta este o setare pentru utilizatorii avansați. Vă recomandăm să folosiți valoarea implicită „1” (înseamnă că elementul va fi afișat întotdeauna).
- Poziție: Alegeți unde doriți să poziționați întrebarea în grup.
Vă rugăm să rețineți că, în funcție de tipul de întrebare selectat, sub fila Setări generale vor fi afișate diferite file. Pentru a afla mai multe despre acest lucru, vă sugerăm să citiți mai întâi următoarea secțiune wiki.
De exemplu, dacă este selectat tipul de întrebare Text lung liber (opțiunea implicită), atunci vor fi afișate următoarele file: Opțiuni generale, Afișare, Intrare, Logică, Altele, Statistici, Temporizator.
Completați câmpurile obligatorii și faceți clic pe „Salvați”. Veți fi redirecționat către o pagină care conține rezumatul întrebării adăugate recent.
Pentru a adăuga mai multe întrebări, urmați aceeași procedură descrisă mai sus.
Adăugați subîntrebări și răspunsuri
Diferite tipuri de întrebări pot necesita subîntrebări, seturi predefinite de răspunsuri, ambele sau niciunul. De exemplu, o întrebare care necesită vârsta unui participant la sondaj nu necesită o subîntrebare sau un set predefinit de răspunsuri. Pe de altă parte, o întrebare simplă de tip matrice necesită atât subîntrebări, cât și răspunsuri.
Dacă lipsesc subîntrebări și răspunsuri dintr-o întrebare care necesită una/ambele, acest lucru este evidențiat în rezumatul întrebării.Următoarea captură de ecran conține o întrebare de tip matrice.
Adăugați subîntrebări
Pentru a adăuga subîntrebări, accesați bara de instrumente de sus și faceți clic pe „Editați subîntrebări'. Introduceți subîntrebările la care doriți să răspundă participanții la sondaj.
Faceți clic pe „semnul verde plus” situat sub coloana „Acțiuni” pentru a adăuga mai multe subîntrebări.Adăugați răspunsuri
Pentru a adăuga un set de răspunsuri predefinite, accesați bara de instrumente de sus și faceți clic pe „Editați opțiunile de răspuns'. Introduceți răspunsurile.
Faceți clic pe „semnul verde plus” situat sub coloana „Acțiuni” pentru a adăuga mai multe opțiuni de răspuns.Salvați setul de răspunsuri și previzualizați întrebarea (căutați butonul Previzualizare întrebare situat în bara de instrumente de sus).
Întrebarea noastră arată astfel:
Felicitări! Ați creat cu succes prima întrebare de tip matrice.
Organizați întrebări
Dacă sondajul dvs. conține zeci de întrebări, poate fi un proces consumator de timp să accesați fiecare întrebare și/sau grup de întrebări și să editați ordinea unul câte unul. Meniul Structură al sondajului vă permite să vă reorganizați rapid întrebările și grupurile de întrebări. Selectați fila „Structură” din meniul din stânga și faceți clic pe simbolul cu trei linii care se află în fața întrebării sau a numelui grupului și trageți-l în noua locație.
Activați/Opriți sondajul
Acum că aveți cel puțin un grup de întrebări și o întrebare adăugate la sondaj, îl puteți activa. Selectați fila Setări din meniul din stânga și faceți clic pe Prezentare generală. Va fi afișată următoarea pagină.
Faceți clic pe „Activați acest sondaj” din bara de instrumente.
Înainte de activare, va fi afișată o fereastră care vă va întreba despre setările generale ale sondajului.
Atenție : Nu veți putea adăuga sau șterge grupuri, întrebări, subîntrebări sau modifica codurile acestora odată ce sondajul este activat.
- Răspunsuri anonimizate: Această opțiune vă permite să decideți dacă informațiile din tabelul de simboluri ale sondajului dvs. sunt potrivite cu răspunsurile din sondaj sau sunt păstrate anonime. Dacă decideți să o activați, sondajul dvs. este setat să anonimizeze răspunsurile. Nu veți putea lega răspunsurile la respondenți.
- Salvați adresa IP: Dacă este activată, adresa IP a respondentului la sondaj va fi stocată împreună cu răspunsurile acestuia.
- ' „Salvare orare:” dacă este activat, timpul petrecut pe fiecare pagină a sondajului de către fiecare participant la sondaj este înregistrat.
- Ștampila dată: Activați această opțiune dacă doriți să vedeți data la care au fost trimise răspunsurile.
- Salvare URL de referință: Dacă este activată, adresa URL de referință va fi stocată împreună cu răspunsurile.
Odată ce funcționalitățile dorite au fost activate, faceți clic pe „Salvați și activați sondajul”. Va fi afișat următorul mesaj.
Selectați opțiunea „Nu, mulțumesc" pentru a dezactiva modul de acces închis! Acest lucru va permite tuturor să acceseze sondajul dvs. utilizând linkul pentru sondaj.
Felicitări! Ai activat primul sondaj! Dacă doriți să începeți să distribuiți adresa URL a sondajului, accesați pagina de pornire a sondajului dvs. și căutați adresa URL a sondajului în secțiunea „Rezumatul sondajului” de sub „Partajați sondajul dvs.”.
Copiați linkul și începeți să îl distribuiți.
Dacă doriți să dezactivați (opriți) sondajul, faceți clic pe fila Prezentare generală din meniul din stânga și căutați Opriți acest sondaj aflat în bara de instrumente de sus.
Statistici
Pentru a vizualiza rapid statisticile sondajului dvs., faceți clic pe „Sondaj” situat în bara de instrumente de sus a paginii dvs. de pornire LimeSurvey. Va fi afișată o listă cu toate sondajele disponibile. Apoi, mergeți la ultima coloană și faceți clic pe butonul Statistici (File:Quick start guide - a see Statistics survey.png) care corespunde rândului sondajului pe care doriți să îl analizați.
Va fi afișată o nouă fereastră cu un set de grafice. Dacă doriți să le utilizați într-un raport, derulați până în partea de jos a paginii și faceți clic pe „Exportați imagini'. Fiecare diagramă va fi salvată separat în format.png și arhivată ca fișier.zip.
Faceți clic pe „Modul expert” în partea din dreapta sus a ferestrei pentru a accesa mai multe filtre legate de statistici.
După ce ați ales filtrele, faceți clic pe „Vizualizare statistici” în colțul din dreapta sus al ferestrei.
Rezultatele sunt afișate în format HTML, Excel sau PDF în funcție de care este ales.
Se exportă întrebări și răspunsuri
Puteți exporta rezultatele sondajului în diferite formate pentru a produce statistici și grafice folosind aplicații precum SPSS, R, STATA etc. Accesați sondajul pe care doriți să îl analizați. Faceți clic pe „Răspunsuri” din bara de instrumente de sus, apoi selectați „Răspunsuri și statistici”.
Acum vă aflați pe pagina „Răsfoiți răspunsuri”. Faceți clic pe Export din bara de instrumente de sus și selectați formatul de export dorit. Dacă selectați prima opțiune, vor fi afișate toate formatele disponibile în care puteți exporta datele.
Odată ce filtrele sunt setate, faceți clic pe „Export” situat în partea dreaptă sus a ferestrei.
Alte caracteristici LimeSurvey - utilizatori avansați
Consultați features din pachetul LimeSurvey Cloud.
Mai ai întrebări? Vă rugăm să vă alăturați chat-ului comunității LimeSurvey pe Discord.