QS: Inny tekst zamień

Etykieta opcji „Inne:” (other_replace_text)

Opis

Krótki ciąg tekstowy zastępujący tekst „Inne” jako etykietę opcji „Inne”.

Uwaga: Możesz skorzystać z tego atrybutu, jeśli wcześniej włączyłeś opcję „inne” znajdującą się w zakładce opcji ogólnych.

Przykład

Wpisanie wartości „Alternatywa:” dla tego atrybutu spowoduje użycie słowa „Alternatywa:” zamiast „Inne”.

  Niezwykle ważne jest, aby pamiętać, że tego atrybutu pytania należy używać wyłącznie w ankietach jednojęzycznych. Podjęta zostanie próba tłumaczenia, ale zakończy się ona sukcesem tylko wtedy, gdy tłumaczenie już istnieje w pliku języka alternatywnego (tj. tłumaczenia nie można wykonać w oparciu o ankietę po ankiecie). Dlatego, aby przetłumaczyć inny tekst, musisz dodać inny_zastępczy_tekst do angielskiego pliku .mo (ponieważ jest to język podstawowy LimeSurveys) i przetłumaczyć ten ciąg na każdy z plików .mo języków ankiet.