Actions

LimeSurvey Manual/ur: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

Maren.fritz (talk | contribs)
Created page with "= جنرل ="
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(191 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:
<span style=''>یہ کتابچہ ایک Wiki ہے - بس اپنے LimeSurvey.org اکاؤنٹ کے ساتھ لاگ ان کریں اور ترمیم شروع کریں!</span>
<span style=''>یہ کتابچہ ایک Wiki ہے - بس اپنے LimeSurvey.org اکاؤنٹ کے ساتھ لاگ ان کریں اور ترمیم شروع کریں!</span>
</div>
</div>
<span id="General"></span>
= جنرل =
= جنرل =


<!--T:1-->
<!--T:1-->
<div style="clear:right;float:right;"><div class="simplebox">
<div style="clear:right;float:right;"><div class="simplebox">
Main chapters:
اہم ابواب:
#[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE]]
#[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud بمقابلہ LimeSurvey CE]]
#[[Quick start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud - Quick start guide]]
#[[Quick start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud - فوری آغاز گائیڈ]]
#[[Installation - LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey CE - Installation]]
#[[Installation - LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey CE - انسٹالیشن]]
#[[How to design a good survey (guide)/{{PAGELANGUAGE}}|How to design a good survey (Guide)]]
#[[How to design a good survey (guide)/{{PAGELANGUAGE}}|ایک اچھا سروے کیسے ڈیزائن کریں (گائیڈ)]]
#[[Getting started/{{PAGELANGUAGE}}|Getting started]]
#[[Getting started/{{PAGELANGUAGE}}|شروع ہوا چاہتا ہے]]
#[[Administering LimeSurvey/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey configuration]]
#[[Administering LimeSurvey/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey کی ترتیب]]
#[[Surveys - introduction/{{PAGELANGUAGE}}|Introduction - Surveys]]
#[[Surveys - introduction/{{PAGELANGUAGE}}|تعارف - سروے]]
#[[Survey settings/{{PAGELANGUAGE}}|View survey settings]]
#[[Survey settings/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کی ترتیبات دیکھیں]]
#[[Survey menu/{{PAGELANGUAGE}}|View survey menu]]
#[[Survey menu/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کا مینو دیکھیں]]
#[[Survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|View survey structure]]
#[[Survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کا ڈھانچہ دیکھیں]]
#[[Questions - introduction/{{PAGELANGUAGE}}|Introduction - Questions]]
#[[Questions - introduction/{{PAGELANGUAGE}}|تعارف - سوالات]]
#[[Question groups - introduction/{{PAGELANGUAGE}}|Introduction - Question Groups]]
#[[Question groups - introduction/{{PAGELANGUAGE}}|تعارف - سوالات کے گروپس]]
#[[Surveys - management/{{PAGELANGUAGE}}|Introduction - Surveys - Management]]
#[[Surveys - management/{{PAGELANGUAGE}}|تعارف - سروے - انتظام]]
#[[Survey toolbar options/{{PAGELANGUAGE}}|Survey toolbar options]]
#[[Survey toolbar options/{{PAGELANGUAGE}}|سروے ٹول بار کے اختیارات]]
#[[Multilingual survey/{{PAGELANGUAGE}}|Multilingual survey]]
#[[Multilingual survey/{{PAGELANGUAGE}}|کثیر لسانی سروے]]
#[[ExpressionScript Engine - Quick start guide/{{PAGELANGUAGE}}|Quick start guide - ExpressionScript]]
#[[ExpressionScript Engine - Quick start guide/{{PAGELANGUAGE}}|فوری آغاز گائیڈ - ExpressionScript]]
#[[Not categorized and advanced features/{{PAGELANGUAGE}}|Advanced features]]
#[[Not categorized and advanced features/{{PAGELANGUAGE}}|اعلی درجے کی خصوصیات]]
#[[General FAQ/{{PAGELANGUAGE}}|General FAQ]]
#[[General FAQ/{{PAGELANGUAGE}}|عمومی سوالات]]
#[[Troubleshooting/{{PAGELANGUAGE}}|Troubleshooting]]
#[[Troubleshooting/{{PAGELANGUAGE}}|خرابیوں کا سراغ لگانا]]
#[[Workarounds/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds]]
#[[Workarounds/{{PAGELANGUAGE}}|کام کاج]]
#[[License/{{PAGELANGUAGE}}|License]]
#[[License/{{PAGELANGUAGE}}|لائسنس]]
#[[Version change log/{{PAGELANGUAGE}}|Version change log]]
#[[Version change log/{{PAGELANGUAGE}}|ورژن تبدیلی لاگ]]
#[[Plugins - advanced/{{PAGELANGUAGE}}|Plugins - Advanced]]
#[[Plugins - advanced/{{PAGELANGUAGE}}|پلگ انز - ایڈوانسڈ]]
</div></div>  
</div></div>  


[https://www.limesurvey.org/{{PAGELANGUAGE}} LimeSurvey] allows users to quickly create intuitive, powerful online forms and surveys that can work for anyone from small business to large business. The survey software is self-guiding for the respondents. This manual shows how to install the application on your own server (although we strongly recommend our Cloud version for full support), administer the installation, as well as support survey creators, administrators, and users who need to generate reports.
[https://www.limesurvey.org/{{PAGELANGUAGE}} LimeSurvey] صارفین کو تیزی سے بدیہی، طاقتور آن لائن فارم اور سروے بنانے کی اجازت دیتا ہے جو چھوٹے کاروبار سے لے کر بڑے کاروبار تک کسی کے لیے بھی کام کر سکتے ہیں۔ سروے سافٹ ویئر جواب دہندگان کے لیے خود رہنمائی کرتا ہے۔ یہ ہدایت نامہ آپ کے اپنے سرور پر ایپلیکیشن کو انسٹال کرنے کا طریقہ دکھاتا ہے (حالانکہ ہم مکمل تعاون کے لیے اپنے کلاؤڈ ورژن کی سختی سے سفارش کرتے ہیں)، انسٹالیشن کا انتظام کرنے کے ساتھ ساتھ سروے کے تخلیق کاروں، منتظمین، اور صارفین کی مدد کرتا ہے جنہیں رپورٹیں تیار کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔


There has been a big ramp-up in development within the last few years, leading to many new features and changes. Make sure to upgrade to the [https://community.limesurvey.org/downloads/ latest version] of [https://www.limesurvey.org/ LimeSurvey] to make use of the capabilities highlighted here, If you prefer using the web version then skip the downloading.
پچھلے کچھ سالوں میں ترقی میں ایک بڑا ریمپ اپ ہوا ہے، جس کی وجہ سے بہت سی نئی خصوصیات اور تبدیلیاں ہوئیں۔ یہاں نمایاں کردہ صلاحیتوں کا استعمال کرنے کے لیے [https://www.limesurvey.org/ LimeSurvey] کے [https://community.limesurvey.org/downloads/ تازہ ترین ورژن] میں اپ گریڈ کرنا یقینی بنائیں، اگر آپ ویب ورژن استعمال کرنا پسند کرتے ہیں تو ڈاؤن لوڈ کرنا چھوڑ دیں۔


The main chapters of the manual are located in the box to the right.  You can also scroll down further on this page to see the complete table of contents and go directly to the topic you are interested in.
دستی کے اہم ابواب باکس میں دائیں جانب واقع ہیں۔ آپ مندرجات کی مکمل جدول دیکھنے کے لیے اس صفحہ پر مزید نیچے بھی سکرول کر سکتے ہیں اور براہ راست اس موضوع پر جا سکتے ہیں جس میں آپ کی دلچسپی ہے۔


The '''search box''' (upper right corner of the wiki), our [[General FAQ]], and [[Workarounds]] list will help you if you have any concerns. If you are looking for community help, join our [https://www.limesurvey.org/en/forum/ discussion forums] and check the [irc://irc.freenode.net/limesurvey|LimeSurvey IRC channel].
''سرچ باکس'' (ویکی کے اوپری دائیں کونے میں)، ہماری [[جنرل اکثر پوچھے گئے سوالات]]، اور [[ورکاؤنڈز]] کی فہرست آپ کی مدد کرے گی اگر آپ کو کوئی تشویش ہے۔ اگر آپ کمیونٹی کی مدد کی تلاش میں ہیں، تو ہمارے [https://www.limesurvey.org/en/forum/ ڈسکشن فورمز] میں شامل ہوں اور [irc://irc.freenode.net/limesurvey|LimeSurvey IRC چینل] کو دیکھیں۔


Remember that [https://www.limesurvey.org/{{PAGELANGUAGE}} LimeSurvey] is an open source, free software application. See something missing or incorrect? Then help us fix it. This documentation is a wiki that can be edited by you or anyone else, or you can [https://donate.limesurvey.org donate] or buy Basic, Expert, Enterprise plan through the [https://www.limesurvey.org/{{PAGELANGUAGE}}/pricing pricing] page to help support the core development group trying to make a difference :)
یاد رکھیں کہ [https://www.limesurvey.org/{{PAGELANGUAGE}} LimeSurvey] ایک اوپن سورس، مفت سافٹ ویئر ایپلی کیشن ہے۔ کچھ غائب یا غلط دیکھتے ہیں؟ پھر اسے ٹھیک کرنے میں ہماری مدد کریں۔ یہ دستاویز ایک ویکی ہے جس میں آپ یا کوئی اور ترمیم کر سکتا ہے، یا آپ [https://donate.limesurvey.org عطیہ] کر سکتے ہیں یا بنیادی، ماہر، انٹرپرائز پلان خرید سکتے ہیں [https://www.limesurvey.org/{{PAGELANGUAGE}}/pricing pricing] صفحہ کے ذریعے مدد کے لیے بنیادی ترقیاتی گروپ فرق کرنے کی کوشش کر رہا ہے :)


= Manual - Table of Contents =
<span id="Manual_-_Table_of_Contents"></span>
= دستی - مندرجات کی میز =


<!--T:9-->
<!--T:9-->
*[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE]]
*[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud بمقابلہ LimeSurvey CE]]
**[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE#What do I need?/{{PAGELANGUAGE}}|What do I need?]]
**[[LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}#What do I need?|مجھے کیا چاہیے؟]]
*[[Quick start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud - Quick start guide]]
*[[Quick start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey Cloud - فوری آغاز گائیڈ]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Introduction - What is LimeSurvey?/{{PAGELANGUAGE}}|What is LimeSurvey?]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Introduction - What is LimeSurvey?|LimeSurvey کیا ہے؟]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Create a free LimeSurvey account/{{PAGELANGUAGE}}|Create a free LimeSurvey account]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Create a free LimeSurvey account|ایک مفت LimeSurvey اکاؤنٹ بنائیں]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Setting up your survey site/{{PAGELANGUAGE}}|Setting up your survey site]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Setting up your survey site|اپنی سروے سائٹ کو ترتیب دینا]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Start using LimeSurvey/{{PAGELANGUAGE}}|Start using LimeSurvey]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Start using LimeSurvey|LimeSurvey کا استعمال شروع کریں۔]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+#Other LimeSurvey features - Advanced Users/{{PAGELANGUAGE}}|Other LimeSurvey features]]
**[[Quick_start guide - LimeSurvey 3.0+/{{PAGELANGUAGE}}#Other LimeSurvey features - Advanced Users|LimeSurvey کی دیگر خصوصیات]]


*[[Installation - LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|Installation - LimeSurvey CE]]
*[[Installation - LimeSurvey CE/{{PAGELANGUAGE}}|تنصیب - LimeSurvey CE]]
**[[Optional settings/{{PAGELANGUAGE}}|Optional settings]]
**[[Optional settings/{{PAGELANGUAGE}}|اختیاری ترتیبات]]
**[[Upgrading from a previous version/{{PAGELANGUAGE}}|Upgrading from a previous version]]
**[[Upgrading from a previous version/{{PAGELANGUAGE}}|پچھلے ورژن سے اپ گریڈ کرنا]]
***[[ComfortUpdate]]
***[[ComfortUpdate]]
**[[Installation using a command line interface (CLI)/{{PAGELANGUAGE}}|Installation using a command line interface (CLI)]]
**[[Installation using a command line interface (CLI)/{{PAGELANGUAGE}}|کمانڈ لائن انٹرفیس (CLI) کا استعمال کرتے ہوئے تنصیب]]
**[[Transferring an installation/{{PAGELANGUAGE}}|Transferring an installation]]
**[[Transferring an installation/{{PAGELANGUAGE}}|تنصیب کی منتقلی]]
**[[Installation FAQ]]
**[[Installation FAQ]]
***[[Installation security hints/{{PAGELANGUAGE}}|Installation security hints]]
***[[Installation security hints/{{PAGELANGUAGE}}|تنصیب کے حفاظتی اشارے]]
***[[Localization]]
***[[Localization]]
*[[How to design a good survey (guide)/{{PAGELANGUAGE}}|How to design a good survey (Guide)]]
*[[How to design a good survey (guide)/{{PAGELANGUAGE}}|ایک اچھا سروے کیسے ڈیزائن کریں (گائیڈ)]]
*[[Getting Started]]
*[[Getting Started]]
**[[First login - your user preferences/{{PAGELANGUAGE}}|First login]]
**[[First login - your user preferences/{{PAGELANGUAGE}}|پہلے لاگ ان کریں۔]]
**[[First login - your user preferences#Change your password/{{PAGELANGUAGE}}|Change your password]]
**[[First login - your user preferences#Change your password/{{PAGELANGUAGE}}|اپنا پاس ورڈ تبدیل کریں۔]]
**[[First login - your user preferences#Your account preferences/{{PAGELANGUAGE}}|Your account preferences]]
**[[First login - your user preferences#Your account preferences/{{PAGELANGUAGE}}|آپ کے اکاؤنٹ کی ترجیحات]]
*[[Administering LimeSurvey/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey configuration]]
*[[Administering LimeSurvey/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey کی ترتیب]]
**[[Administering LimeSurvey#Settings Tab/{{PAGELANGUAGE}}|Settings]]
**[[Administering LimeSurvey#Settings Tab/{{PAGELANGUAGE}}|ترتیبات]]
***[[Home page settings/{{PAGELANGUAGE}}|Home page settings]]
***[[Home page settings/{{PAGELANGUAGE}}|ہوم پیج کی ترتیبات]]
***[[Global settings/{{PAGELANGUAGE}}|Global settings]]
***[[Global settings/{{PAGELANGUAGE}}|عالمی ترتیبات]]
***[[Plugin manager/{{PAGELANGUAGE}}|Plugin manager]]
***[[Plugin manager/{{PAGELANGUAGE}}|پلگ ان مینیجر]]
***[[Menu configuration/{{PAGELANGUAGE}}|Menu configuration]]{{NewIn|3.0}}
***[[Menu configuration/{{PAGELANGUAGE}}|مینو کنفیگریشن]]{{NewIn|3.0}}
***[[Menu entries configuration/{{PAGELANGUAGE}}|Menu entries configuration]]{{NewIn|3.0}}
***[[Menu entries configuration/{{PAGELANGUAGE}}|مینو اندراجات کی ترتیب]]{{NewIn|3.0}}
**[[Administering LimeSurvey#Users Tab/{{PAGELANGUAGE}}|Users]]
**[[Administering LimeSurvey#Users Tab/{{PAGELANGUAGE}}|صارفین]]
***[[Manage users/{{PAGELANGUAGE}}|Manage users]]
***[[Manage users/{{PAGELANGUAGE}}|صارفین کا نظم کریں۔]]
***[[Manage user groups/{{PAGELANGUAGE}}|Manage user groups]]
***[[Manage user groups/{{PAGELANGUAGE}}|یوزر گروپس کا نظم کریں۔]]
***[[Central Participant Database]] (CPDB)
***[[Central Participant Database]] (CPDB)
**[[Administering LimeSurvey#Advanced Tab/{{PAGELANGUAGE}}|Advanced]]
**[[Administering LimeSurvey#Advanced Tab/{{PAGELANGUAGE}}|اعلی درجے کی]]
***[[Theme editor/{{PAGELANGUAGE}}|Theme editor]] (LimeSurvey 2.x)
***[[Theme editor/{{PAGELANGUAGE}}|تھیم ایڈیٹر]] (LimeSurvey 2.x)
****[[New Template System in LS3.x/{{PAGELANGUAGE}}|New template system in LS3.x]]
****[[New Template System in LS3.x/{{PAGELANGUAGE}}|LS3.x میں نیا ٹیمپلیٹ سسٹم]]
****[[Themes/{{PAGELANGUAGE}}|Themes]]
****[[Themes/{{PAGELANGUAGE}}|تھیمز]]
****[[Question themes/{{PAGELANGUAGE}}|Question themes]]
****[[Question themes/{{PAGELANGUAGE}}|سوالات کے موضوعات]]
***[[Label sets/{{PAGELANGUAGE}}|Label sets]]
***[[Label sets/{{PAGELANGUAGE}}|لیبل سیٹ]]
***[[Check data integrity/{{PAGELANGUAGE}}|Check data integrity]]
***[[Check data integrity/{{PAGELANGUAGE}}|ڈیٹا کی سالمیت کی جانچ کریں۔]]
***[[Backup entire database/{{PAGELANGUAGE}}|Backup entire database]]
***[[Backup entire database/{{PAGELANGUAGE}}|پورے ڈیٹا بیس کا بیک اپ بنائیں]]
***[[ComfortUpdate/{{PAGELANGUAGE}}|ComfortUpdate]]
***[[ComfortUpdate/{{PAGELANGUAGE}}|آرام کی تازہ کاری]]


*[[Surveys - introduction/{{PAGELANGUAGE}}|Introduction - Surveys]]
*[[Surveys - introduction/{{PAGELANGUAGE}}|تعارف - سروے]]
**[[Surveys - introduction#General/{{PAGELANGUAGE}}|General]]
**[[Surveys - introduction#General/{{PAGELANGUAGE}}|جنرل]]
**[[Surveys - introduction#Surveys/{{PAGELANGUAGE}}|Surveys]]
**[[Surveys - introduction#Surveys/{{PAGELANGUAGE}}|سروے]]
***[[Surveys - introduction#Import a survey/{{PAGELANGUAGE}}|Import a survey]]
***[[Surveys - introduction#Import a survey/{{PAGELANGUAGE}}|ایک سروے درآمد کریں۔]]
***[[Surveys - introduction#Copy a survey/{{PAGELANGUAGE}}|Copy a survey]]
***[[Surveys - introduction#Copy a survey/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کاپی کریں۔]]
***[[Surveys - introduction#List_surveys/{{PAGELANGUAGE}}|List surveys]]
***[[Surveys - introduction#List_surveys/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کی فہرست بنائیں]]
***[[Surveys - introduction#Delete_a_survey/{{PAGELANGUAGE}}|Delete a survey]]
***[[Surveys - introduction#Delete_a_survey/{{PAGELANGUAGE}}|ایک سروے کو حذف کریں۔]]
***[[Surveys - introduction#Export_a_survey/{{PAGELANGUAGE}}|Export a survey]]
***[[Surveys - introduction#Export_a_survey/{{PAGELANGUAGE}}|ایک سروے برآمد کریں۔]]
**[[Surveys - introduction#Survey Groups/{{PAGELANGUAGE}}|Survey groups]]
**[[Surveys - introduction#Survey Groups/{{PAGELANGUAGE}}|سروے گروپس]]
***[[Surveys - introduction#Survey Groups/{{PAGELANGUAGE}}|Survey groups]]
***[[Surveys - introduction#Survey Groups/{{PAGELANGUAGE}}|سروے گروپس]]
***[[Surveys - introduction#Create a survey group/{{PAGELANGUAGE}}|Create a survey group]]
***[[Surveys - introduction#Create a survey group/{{PAGELANGUAGE}}|ایک سروے گروپ بنائیں]]
***[[Surveys - introduction#Edit survey group/{{PAGELANGUAGE}}|Edit survey group]]
***[[Surveys - introduction#Edit survey group/{{PAGELANGUAGE}}|سروے گروپ میں ترمیم کریں۔]]
***[[Surveys - introduction#Delete a survey group/{{PAGELANGUAGE}}|Delete a survey group]]
***[[Surveys - introduction#Delete a survey group/{{PAGELANGUAGE}}|سروے گروپ کو حذف کریں۔]]
***[[Survey group permissions/{{PAGELANGUAGE}}|Survey group permissions]]
***[[Survey group permissions/{{PAGELANGUAGE}}|سروے گروپ کی اجازت]]
*[[Survey settings/{{PAGELANGUAGE}}|View Survey settings]]
*[[Survey settings/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کی ترتیبات دیکھیں]]
**[[Survey settings#Introduction/{{PAGELANGUAGE}}|Introduction]]
**[[Survey settings#Introduction/{{PAGELANGUAGE}}|تعارف]]
**[[Overview/{{PAGELANGUAGE}}|Overview]]
**[[Overview/{{PAGELANGUAGE}}|جائزہ]]
**[[General settings/{{PAGELANGUAGE}}|General settings]]
**[[General settings/{{PAGELANGUAGE}}|عام ترتیبات]]
**[[Text elements/{{PAGELANGUAGE}}|Text elements]]
**[[Text elements/{{PAGELANGUAGE}}|متن کے عناصر]]
**[[Data policy settings/{{PAGELANGUAGE}}|Data policy settings]]
**[[Data policy settings/{{PAGELANGUAGE}}|ڈیٹا پالیسی کی ترتیبات]]
**[[Theme options/{{PAGELANGUAGE}}|Theme options]]
**[[Theme options/{{PAGELANGUAGE}}|تھیم کے اختیارات]]
**[[Presentation/{{PAGELANGUAGE}}|Presentation]]
**[[Presentation/{{PAGELANGUAGE}}|پریزنٹیشن]]
**[[Participant settings/{{PAGELANGUAGE}}|Participant settings]]
**[[Participant settings/{{PAGELANGUAGE}}|شریک کی ترتیبات]]
**[[Notifications_%26_data/{{PAGELANGUAGE}}|Notifications & data]]
**[[Notifications_%26_data/{{PAGELANGUAGE}}|اطلاعات اور ڈیٹا]]
**[[Publication & access/{{PAGELANGUAGE}}|Publication & access]]
**[[Publication & access/{{PAGELANGUAGE}}|اشاعت اور رسائی]]
*[[Survey menu/{{PAGELANGUAGE}}|View survey menu]]
*[[Survey menu/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کا مینو دیکھیں]]
**[[Survey menu#Introduction/{{PAGELANGUAGE}}|Introduction]]
**[[Survey menu#Introduction/{{PAGELANGUAGE}}|تعارف]]
**[[List questions/{{PAGELANGUAGE}}|List questions]]
**[[List questions/{{PAGELANGUAGE}}|سوالات کی فہرست بنائیں]]
**[[List question groups/{{PAGELANGUAGE}}|List question groups]]
**[[List question groups/{{PAGELANGUAGE}}|سوال گروپوں کی فہرست بنائیں]]
**[[Reorder questions and question groups/{{PAGELANGUAGE}}|Reorder questions & question groups]]
**[[Reorder questions and question groups/{{PAGELANGUAGE}}|سوالات اور سوالات کے گروپس کو دوبارہ ترتیب دیں۔]]
**[[Survey participants/{{PAGELANGUAGE}}|Survey participants]] (was ''Tokens'')
**[[Survey participants/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کے شرکاء]] (was ''Tokens'')
***[[Email bounce tracking system/{{PAGELANGUAGE}}|Email bounce tracking system]]
***[[Email bounce tracking system/{{PAGELANGUAGE}}|ای میل باؤنس ٹریکنگ سسٹم]]
***[[Iterate survey/{{PAGELANGUAGE}}|Iterate survey]]
***[[Iterate survey/{{PAGELANGUAGE}}|دوبارہ سروے کریں۔]]
**[[Survey quotas/{{PAGELANGUAGE}}|Quotas]]
**[[Survey quotas/{{PAGELANGUAGE}}|کوٹے۔]]
**[[Assessments/{{PAGELANGUAGE}}|Assessments]]
**[[Assessments/{{PAGELANGUAGE}}|تشخیصات]]
**[[Survey permissions/{{PAGELANGUAGE}}|Survey permissions]]
**[[Survey permissions/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کی اجازت]]
**[[Email templates/{{PAGELANGUAGE}}|Email templates]]
**[[Email templates/{{PAGELANGUAGE}}|ای میل ٹیمپلیٹس]]
***[[Email placeholders/{{PAGELANGUAGE}}|Email placeholders]]
***[[Email placeholders/{{PAGELANGUAGE}}|ای میل پلیس ہولڈرز]]
**[[Panel integration/{{PAGELANGUAGE}}|Panel integration]]
**[[Panel integration/{{PAGELANGUAGE}}|پینل انضمام]]
**[[Resources/{{PAGELANGUAGE}}|Resources]]
**[[Resources/{{PAGELANGUAGE}}|حوالہ جات]]
**[[Plugin menu/{{PAGELANGUAGE}}|Plugin menu]]
**[[Plugin menu/{{PAGELANGUAGE}}|پلگ ان مینو]]
*[[Survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|View survey structure]]
*[[Survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کا ڈھانچہ دیکھیں]]
**[[Survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|Introduction]]
**[[Survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|تعارف]]
**[[Survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|The structure of a survey]]
**[[Survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کی ساخت]]
**[[Survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|Question groups]]
**[[Survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|سوال گروپس]]
**[[Survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|Questions]]
**[[Survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|سوالات]]
**[[Survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|Reordering questions and question groups]]
**[[Survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|سوالات اور سوالوں کے گروپس کو دوبارہ ترتیب دینا]]
*[[Questions - introduction/{{PAGELANGUAGE}}|Introduction - Questions]]
*[[Questions - introduction/{{PAGELANGUAGE}}|تعارف - سوالات]]
**[[Question types/{{PAGELANGUAGE}}|Question types]]
**[[Question types/{{PAGELANGUAGE}}|سوالات کی اقسام]]
***[[Question type - Array/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Array]]
***[[Question type - Array/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - صف]]
***[[Question type - Array by column/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Array by column]]
***[[Question type - Array by column/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - کالم کے لحاظ سے صف]]
***[[Question type - Array dual scale/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Array dual scale]]
***[[Question type - Array dual scale/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - سرنی دوہری اسکیل]]
***[[Question type - Array (5 point choice)/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Array (5 point choice)]]
***[[Question type - Array (5 point choice)/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - صف (5 پوائنٹ کا انتخاب)]]
***[[Question type - Array (10 point choice)/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Array (10 point choice)]]
***[[Question type - Array (10 point choice)/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - صف (10 پوائنٹ کا انتخاب)]]
***[[Question type - Array (Increase-Same-Decrease)/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Array (Increase-Same-Decrease)]]
***[[Question type - Array (Increase-Same-Decrease)/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - صف (اضافہ-ایک ہی-کمی)]]
***[[Question type - Array (Numbers)/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Array (Numbers)]]
***[[Question type - Array (Numbers)/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - صف (نمبر)]]
***[[Question type - Array (Texts)/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Array (Texts)]]
***[[Question type - Array (Texts)/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - صف (متن)]]
***[[Question type - Array (Yes-No-Uncertain)/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Array (Yes-No-Uncertain)]]
***[[Question type - Array (Yes-No-Uncertain)/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - صف (ہاں-نہیں-غیر یقینی)]]
***[[Question type - Date/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Date]]
***[[Question type - Date/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - تاریخ]]
***[[Question type  - Equation/{{PAGELANGUAGE}}|Question type  - Equation]]
***[[Question type  - Equation/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - مساوات]]
***[[Question type - File upload/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - File upload]]
***[[Question type - File upload/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - فائل اپ لوڈ]]
***[[Question type - Gender/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Gender]]
***[[Question type - Gender/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - جنس]]
***[[Question type - Language switch/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Language switch]]
***[[Question type - Language switch/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - زبان کا سوئچ]]
***[[Question type - Numerical input/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Numerical input]]
***[[Question type - Numerical input/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - عددی ان پٹ]]
***[[Question type - Multiple numerical input/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Multiple numerical input]]
***[[Question type - Multiple numerical input/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - متعدد عددی ان پٹ]]
***[[Question type - Ranking/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Ranking]]
***[[Question type - Ranking/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - درجہ بندی]]
***[[Question type - Text display/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Text display]]
***[[Question type - Text display/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - ٹیکسٹ ڈسپلے]]
***[[Question type - Yes-No/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Yes-No]]
***[[Question type - Yes-No/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - ہاں - نہیں]]
***[[Question type - Multiple choice/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Multiple choice]]
***[[Question type - Multiple choice/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - ایک سے زیادہ انتخاب]]
***[[Question type - Multiple choice with comments/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Multiple choice with comments]]
***[[Question type - Multiple choice with comments/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - تبصروں کے ساتھ ایک سے زیادہ انتخاب]]
***[[Question type - 5 point choice/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - 5 point choice]]
***[[Question type - 5 point choice/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - 5 پوائنٹ کا انتخاب]]
***[[Question type - List (Dropdown)/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - List (Dropdown)]]
***[[Question type - List (Dropdown)/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - فہرست (ڈراپ ڈاؤن)]]
***[[Question type - List (Radio)/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - List (Radio)]]
***[[Question type - List (Radio)/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - فہرست (ریڈیو)]]
***[[Question type - List with comment/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - List with comment]]
***[[Question type - List with comment/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - تبصرہ کے ساتھ فہرست]]
***[[Question type - Short free text/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Short free text]]
***[[Question type - Short free text/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - مختصر مفت متن]]
****[[Question type_-_Short_free_text#Location/{{PAGELANGUAGE}}|Set up maps and store location]]  
****[[Question type_-_Short_free_text#Location/{{PAGELANGUAGE}}|نقشے مرتب کریں اور مقام کو اسٹور کریں۔]]  
***[[Question type - Long free text/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Long free text]]
***[[Question type - Long free text/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - طویل مفت متن]]
***[[Question type - Huge free text/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Huge free text]]
***[[Question type - Huge free text/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - بہت بڑا مفت متن]]
***[[Question type - Multiple short text/{{PAGELANGUAGE}}|Question type - Multiple short text]]
***[[Question type - Multiple short text/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی قسم - متعدد مختصر متن]]
**[[Survey_structure#Reordering_questions_and_question_groups/{{PAGELANGUAGE}}|Change question order]]
**[[Survey_structure#Reordering_questions_and_question_groups/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی ترتیب کو تبدیل کریں۔]]
*[[Question groups - introduction/{{PAGELANGUAGE}}|Introduction - Question groups]]
*[[Question groups - introduction/{{PAGELANGUAGE}}|تعارف - سوالات کے گروپ]]
**[[Question_groups_-_introduction#Question_group_actions/{{PAGELANGUAGE}}|Question group toolbar options]]
**[[Question_groups_-_introduction#Question_group_actions/{{PAGELANGUAGE}}|سوال گروپ ٹول بار کے اختیارات]]
**[[Question groups - introduction#Preview question group/{{PAGELANGUAGE}}|Preview question group]]
**[[Question groups - introduction#Preview question group/{{PAGELANGUAGE}}|سوال گروپ کا پیش نظارہ کریں۔]]
**[[Survey_structure#Reordering_questions_and_question_groups/{{PAGELANGUAGE}}|Change group order]]
**[[Survey_structure#Reordering_questions_and_question_groups/{{PAGELANGUAGE}}|گروپ آرڈر کو تبدیل کریں۔]]
*[[Surveys - management/{{PAGELANGUAGE}}|Introduction - Surveys - Management]]
*[[Surveys - management/{{PAGELANGUAGE}}|تعارف - سروے - انتظام]]
**[[Testing a survey/{{PAGELANGUAGE}}|Testing a survey]]
**[[Testing a survey/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کی جانچ کرنا]]
**[[Activating a survey/{{PAGELANGUAGE}}|Activating a survey]]
**[[Activating a survey/{{PAGELANGUAGE}}|ایک سروے کو چالو کرنا]]
**[[Running a survey safely/{{PAGELANGUAGE}}|Running a survey safely]]
**[[Running a survey safely/{{PAGELANGUAGE}}|محفوظ طریقے سے سروے چلانا]]
**[[Browsing survey results/{{PAGELANGUAGE}}|Browsing survey results]]
**[[Browsing survey results/{{PAGELANGUAGE}}|براؤزنگ سروے کے نتائج]]
**[[Closing a survey/{{PAGELANGUAGE}}|Closing a survey]]
**[[Closing a survey/{{PAGELANGUAGE}}|ایک سروے بند کرنا]]
**[[Changing an active survey/{{PAGELANGUAGE}}|Changing an active survey]]
**[[Changing an active survey/{{PAGELANGUAGE}}|ایک فعال سروے کو تبدیل کرنا]]
**[[Data entry/{{PAGELANGUAGE}}|Data entry]]
**[[Data entry/{{PAGELANGUAGE}}|ڈیٹا انٹری]]
**[[Statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Statistics]]
**[[Statistics/{{PAGELANGUAGE}}|شماریات]]
**[[Exporting results/{{PAGELANGUAGE}}|Exporting results]]
**[[Exporting results/{{PAGELANGUAGE}}|نتائج برآمد کرنا]]
**[[Display/Export survey#Export survey structure (.lss)/{{PAGELANGUAGE}}|Exporting a survey structure]]
**[[Display/Export survey#Export survey structure (.lss)/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کا ڈھانچہ برآمد کرنا]]
**[[QueXML PDF Export/{{PAGELANGUAGE}}|QueXML PDF export]]
**[[QueXML PDF Export/{{PAGELANGUAGE}}|QueXML پی ڈی ایف ایکسپورٹ]]
**[[Quick-translation/{{PAGELANGUAGE}}|Quick-translation]]
**[[Quick-translation/{{PAGELANGUAGE}}|فوری ترجمہ]]
**[[Question toolbar options/{{PAGELANGUAGE}}|Question toolbar options]]
**[[Question toolbar options/{{PAGELANGUAGE}}|سوال ٹول بار کے اختیارات]]
***[[Preview function/{{PAGELANGUAGE}}|Preview function]]
***[[Preview function/{{PAGELANGUAGE}}|پیش نظارہ تقریب]]
***[[Edit question/{{PAGELANGUAGE}}|Edit question]]
***[[Edit question/{{PAGELANGUAGE}}|سوال میں ترمیم کریں۔]]
***[[Check question logic/{{PAGELANGUAGE}}|Check question logic]]
***[[Check question logic/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کی منطق چیک کریں۔]]
***[[Delete question/{{PAGELANGUAGE}}|Delete question]]
***[[Delete question/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کو حذف کریں۔]]
***[[Export question/{{PAGELANGUAGE}}|Export question]]
***[[Export question/{{PAGELANGUAGE}}|سوال برآمد کریں۔]]
***[[Copy question/{{PAGELANGUAGE}}|Copy question]]
***[[Copy question/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کاپی کریں۔]]
***[[Setting conditions/{{PAGELANGUAGE}}|Setting conditions]]
***[[Setting conditions/{{PAGELANGUAGE}}|شرائط طے کرنا]]
***[[Adding answers or subquestions/{{PAGELANGUAGE}}|Adding answers or subquestions]]
***[[Adding answers or subquestions/{{PAGELANGUAGE}}|جوابات یا سوالات شامل کرنا]]
***[[Default answers/{{PAGELANGUAGE}}|Default answers]]
***[[Default answers/{{PAGELANGUAGE}}|پہلے سے طے شدہ جوابات]]
*[[Survey toolbar options/{{PAGELANGUAGE}}|Survey toolbar options]]
*[[Survey toolbar options/{{PAGELANGUAGE}}|سروے ٹول بار کے اختیارات]]
**[[Testing a survey/{{PAGELANGUAGE}}|Testing a survey]]
**[[Testing a survey/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کی جانچ کرنا]]
**[[Activating a survey/{{PAGELANGUAGE}}|Activating a survey]]
**[[Activating a survey/{{PAGELANGUAGE}}|ایک سروے کو چالو کرنا]]
**[[Running a survey safely/{{PAGELANGUAGE}}|Running a survey safely]]
**[[Running a survey safely/{{PAGELANGUAGE}}|محفوظ طریقے سے سروے چلانا]]
***[[Changing an active survey/{{PAGELANGUAGE}}|Changing an active survey]]
***[[Changing an active survey/{{PAGELANGUAGE}}|ایک فعال سروے کو تبدیل کرنا]]
**[[Closing a survey/{{PAGELANGUAGE}}|Closing a survey]]
**[[Closing a survey/{{PAGELANGUAGE}}|ایک سروے بند کرنا]]
**[[Iterate survey/{{PAGELANGUAGE}}|Iterate survey]]
**[[Iterate survey/{{PAGELANGUAGE}}|دوبارہ سروے کریں۔]]
**[[Tools/{{PAGELANGUAGE}}|Tools]]
**[[Tools/{{PAGELANGUAGE}}|اوزار]]
***[[Delete survey/{{PAGELANGUAGE}}|Delete survey]]
***[[Delete survey/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کو حذف کریں۔]]
***[[Quick-translation/{{PAGELANGUAGE}}|Quick-translation]]
***[[Quick-translation/{{PAGELANGUAGE}}|فوری ترجمہ]]
***[[Reset conditions/{{PAGELANGUAGE}}|Reset conditions]]
***[[Reset conditions/{{PAGELANGUAGE}}|شرائط کو دوبارہ ترتیب دیں۔]]
***[[Check_survey_logic_-_Advanced/{{PAGELANGUAGE}}|Survey logic file]]
***[[Check_survey_logic_-_Advanced/{{PAGELANGUAGE}}|سروے لاجک فائل]]
***[[Regenerate question codes/{{PAGELANGUAGE}}|Regenerate question codes]]
***[[Regenerate question codes/{{PAGELANGUAGE}}|سوال کوڈز کو دوبارہ تخلیق کریں۔]]
**[[Display/Export survey]]
**[[Display/Export survey]]
***[[QueXML PDF Export/{{PAGELANGUAGE}}|QueXML PDF export]]
***[[QueXML PDF Export/{{PAGELANGUAGE}}|QueXML پی ڈی ایف ایکسپورٹ]]
***[[Tab Separated Value survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|Tab Separated Value survey structure]]
***[[Tab Separated Value survey structure/{{PAGELANGUAGE}}|ٹیب سے الگ شدہ ویلیو سروے کا ڈھانچہ]]
**[[Survey participants/{{PAGELANGUAGE}}|Survey participants]]
**[[Survey participants/{{PAGELANGUAGE}}|سروے کے شرکاء]]
**[[Responses (survey results)/{{PAGELANGUAGE}}|Responses (survey results)]]
**[[Responses (survey results)/{{PAGELANGUAGE}}|جوابات (سروے کے نتائج)]]
***[[Responses & statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Responses & statistics]]
***[[Responses & statistics/{{PAGELANGUAGE}}|جوابات اور شماریات]]
****[[Responses & statistics#Responses summary/{{PAGELANGUAGE}}|Response summary]]
****[[Responses & statistics#Responses summary/{{PAGELANGUAGE}}|جواب کا خلاصہ]]
****[[Responses/{{PAGELANGUAGE}}|Responses]]
****[[Responses/{{PAGELANGUAGE}}|جوابات]]
****[[Data entry/{{PAGELANGUAGE}}|Data entry]]
****[[Data entry/{{PAGELANGUAGE}}|ڈیٹا انٹری]]
****[[Statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Statistics]]
****[[Statistics/{{PAGELANGUAGE}}|شماریات]]
*****[[Statistics - expert mode/{{PAGELANGUAGE}}|Statistics - expert mode]]
*****[[Statistics - expert mode/{{PAGELANGUAGE}}|شماریات - ماہر موڈ]]
*****[[Statistics - simple mode/{{PAGELANGUAGE}}|Statistics - simple mode]]
*****[[Statistics - simple mode/{{PAGELANGUAGE}}|شماریات - سادہ موڈ]]
****[[Timing statistics/{{PAGELANGUAGE}}|Timing statistics]]
****[[Timing statistics/{{PAGELANGUAGE}}|ٹائمنگ کے اعدادوشمار]]
****[[Export responses/{{PAGELANGUAGE}}|Export responses]]
****[[Export responses/{{PAGELANGUAGE}}|جوابات برآمد کریں۔]]
****[[Import responses/{{PAGELANGUAGE}}|Import responses]]
****[[Import responses/{{PAGELANGUAGE}}|جوابات درآمد کریں۔]]
*****[[Problems & solutions/{{PAGELANGUAGE}}|Problems & solutions]]
*****[[Problems & solutions/{{PAGELANGUAGE}}|مسائل اور حل]]
****[[View saved but not submitted responses/{{PAGELANGUAGE}}|View saved but not submitted responses]]
****[[View saved but not submitted responses/{{PAGELANGUAGE}}|محفوظ کیے گئے لیکن جمع نہیں کیے گئے جوابات دیکھیں]]
****[[Iterate survey#General/{{PAGELANGUAGE}}|Iterate survey]]
****[[Iterate survey#General/{{PAGELANGUAGE}}|دوبارہ سروے کریں۔]]
****[[Batch deletion/{{PAGELANGUAGE}}|Batch deletion]]
****[[Batch deletion/{{PAGELANGUAGE}}|بیچ کو حذف کرنا]]
***[[Data entry/{{PAGELANGUAGE}}|Data entry]]
***[[Data entry/{{PAGELANGUAGE}}|ڈیٹا انٹری]]
***[[Partial (saved) responses/{{PAGELANGUAGE}}|Partial (saved) responses]]
***[[Partial (saved) responses/{{PAGELANGUAGE}}|جزوی (محفوظ کردہ) جوابات]]
*[[Multilingual survey/{{PAGELANGUAGE}}|Multilingual survey]]
*[[Multilingual survey/{{PAGELANGUAGE}}|کثیر لسانی سروے]]
*[[ExpressionScript Engine - Quick start guide/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript Engine - Quick start guide]]
*[[ExpressionScript Engine - Quick start guide/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript Engine - فوری آغاز گائیڈ]]
**[[ExpressionScript - Presentation/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript - Presentation]]
**[[ExpressionScript - Presentation/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript - پریزنٹیشن]]
**[[ExpressionScript How-tos/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript how-tos]]
**[[ExpressionScript How-tos/{{PAGELANGUAGE}}|ایکسپریشن اسکرپٹ کا طریقہ]]
**[[ExpressionScript examples/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript examples]]
**[[ExpressionScript examples/{{PAGELANGUAGE}}|ایکسپریشن اسکرپٹ کی مثالیں۔]]
**[[ExpressionScript Engine roadmap/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript Engine roadmap]]
**[[ExpressionScript Engine roadmap/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript انجن روڈ میپ]]
**[[ExpressionScript for developers/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript for developers]]
**[[ExpressionScript for developers/{{PAGELANGUAGE}}|ڈویلپرز کے لیے ExpressionScript]]
**[[ExpressionScript sample surveys/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript sample surveys]]
**[[ExpressionScript sample surveys/{{PAGELANGUAGE}}|ExpressionScript نمونہ سروے]]
***[[Expression Manager/{{PAGELANGUAGE}}|Expression Manager]] - old page with full documentation
***[[Expression Manager/{{PAGELANGUAGE}}|اظہار مینیجر]] - old page with full documentation
*[[Not categorized and advanced features/{{PAGELANGUAGE}}|Advanced features]]
*[[Not categorized and advanced features/{{PAGELANGUAGE}}|اعلی درجے کی خصوصیات]]
**[[SGQA identifier/{{PAGELANGUAGE}}|SGQA identifier]]
**[[SGQA identifier/{{PAGELANGUAGE}}|SGQA شناخت کنندہ]]
**[[Using regular expressions/{{PAGELANGUAGE}}|Using regular expressions]]
**[[Using regular expressions/{{PAGELANGUAGE}}|ریگولر ایکسپریشنز کا استعمال]]
**[[URL fields/{{PAGELANGUAGE}}|URL fields]]
**[[URL fields/{{PAGELANGUAGE}}|URL فیلڈز]]
**[[RemoteControl 2 API/{{PAGELANGUAGE}}|RemoteControl 2 API]]
**[[RemoteControl 2 API/{{PAGELANGUAGE}}|ریموٹ کنٹرول 2 API]]
**[[REST API]]
**[[REST API]]
**[[Data encryption/{{PAGELANGUAGE}}|Data encryption]]
**[[Data encryption/{{PAGELANGUAGE}}|ڈیٹا کی خفیہ کاری]]
*[[Data protection|Data Protection]]
**[[Custom translation|Custom translation]]
**[[Data protection#Cookies|Cookies]]
*[[Data protection|معلومات کی حفاظت]]
*[[General FAQ/{{PAGELANGUAGE}}|General FAQ]]
**[[Data protection#Cookies|کوکیز]]
*[[Troubleshooting/{{PAGELANGUAGE}}|Troubleshooting]]
*[[General FAQ/{{PAGELANGUAGE}}|عمومی سوالات]]
*[[Workarounds/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds]]
*[[Troubleshooting/{{PAGELANGUAGE}}|خرابیوں کا سراغ لگانا]]
**[[Workarounds: Question design, layout and templating/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds: Question design, layout and templating]]
*[[Workarounds/{{PAGELANGUAGE}}|کام کاج]]
**[[Workarounds: Manipulating a survey at runtime using Javascript/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds: Manipulating a survey at runtime using Javascript]]
**[[Workarounds: Question design, layout and templating/{{PAGELANGUAGE}}|حل: سوال کا ڈیزائن، ترتیب اور ٹیمپلیٹنگ]]
**[[Workarounds: Survey behaviour/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds: Survey behaviour]]
**[[Workarounds: Manipulating a survey at runtime using Javascript/{{PAGELANGUAGE}}|کام کے حل: جاوا اسکرپٹ کا استعمال کرتے ہوئے رن ٹائم کے وقت سروے میں ہیرا پھیری کرنا]]
**[[Workarounds: Further solutions provided by LimeSurvey users/{{PAGELANGUAGE}}|Workarounds: Further solutions provided by LimeSurvey users]]
**[[Workarounds: Survey behaviour/{{PAGELANGUAGE}}|حل: سروے کا رویہ]]
*[[License/{{PAGELANGUAGE}}|License]]
**[[Workarounds: Further solutions provided by LimeSurvey users/{{PAGELANGUAGE}}|کام کے حل: LimeSurvey صارفین کے ذریعہ فراہم کردہ مزید حل]]
*[[Version change log/{{PAGELANGUAGE}}|Version change log]]
*[[License/{{PAGELANGUAGE}}|لائسنس]]
*[[Plugins - advanced/{{PAGELANGUAGE}}|Plugins - advanced]]
*[[Version change log/{{PAGELANGUAGE}}|ورژن تبدیلی لاگ]]
**[[Make your plugin compatible with LS4/{{PAGELANGUAGE}}|Make your plugin compatible with LS5]]
*[[Plugins - advanced/{{PAGELANGUAGE}}|پلگ انز - ایڈوانسڈ]]
**[[Available third party plugins/{{PAGELANGUAGE}}|Available third party plugins]]
**[[Make your plugin compatible with LS4/{{PAGELANGUAGE}}|اپنے پلگ ان کو LS5 کے ساتھ ہم آہنگ بنائیں]]
**[[Available third party plugins/{{PAGELANGUAGE}}|تیسری پارٹی کے پلگ ان دستیاب ہیں۔]]




=LimeSurvey Development=
=LimeSurvey Development=
*[[Version guide/{{PAGELANGUAGE}}|Version guide]] - A short guide on version numbering
*[[Version guide/{{PAGELANGUAGE}}|ورژن گائیڈ]] - ورژن نمبر بندی پر ایک مختصر گائیڈ
*[[Development overview|Development overview]] - General pages about LimeSurvey development
*[[Development overview|ترقی کا جائزہ]] - LimeSurvey کی ترقی کے بارے میں عام صفحات
*[[LimeSurvey 2.x development documentation/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey 2.x development documentation]]
*[[LimeSurvey 2.x development documentation/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey 2.x ترقیاتی دستاویزات]]
*[[New Template System in LS3.x/{{PAGELANGUAGE}}|New Template System in LS3.x]] - Quick overview of the novelties of the LimeSurvey 3 template system
*[[New Template System in LS3.x/{{PAGELANGUAGE}}|LS3.x میں نیا ٹیمپلیٹ سسٹم]] - LimeSurvey 3 ٹیمپلیٹ سسٹم کی نئی چیزوں کا فوری جائزہ




=Translating LimeSurvey=
<span id="Translating_LimeSurvey"></span>
=LimeSurvey کا ترجمہ کرنا=


If you want to '''add new translations''' or '''correct a translation''', please follow these instructions:
اگر آپ '''نئے ترجمے شامل کرنا'' یا ''ترجمہ درست کرنا'' چاہتے ہیں، تو براہ کرم ان ہدایات پر عمل کریں:
*[[Translating LimeSurvey/{{PAGELANGUAGE}}|How to translate LimeSurvey]]
*[[Translating LimeSurvey/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey کا ترجمہ کیسے کریں۔]]
*[[LimeSurvey manual translation - summary/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey manual translation - summary]]
*[[LimeSurvey manual translation - summary/{{PAGELANGUAGE}}|LimeSurvey کا دستی ترجمہ - خلاصہ]]


=Semester of Code Participation=
<span id="Semester_of_Code_Participation"></span>
=کوڈ شرکت کا سمسٹر=


*[[Semester of Code 2014/{{PAGELANGUAGE}}|Semester of Code 2014]]
*[[Semester of Code 2014/{{PAGELANGUAGE}}|کوڈ 2014 کا سمسٹر]]


=Google Summer of Code / Code-In Participation=
<span id="Google_Summer_of_Code_/_Code-In_Participation"></span>
*[[Project ideas for GSoC 2015|Project ideas for GSoC 2015]]
=گوگل سمر آف کوڈ / کوڈ میں شرکت=
*[[Project Ideas for GSoC 2013|Project Ideas for GSoC 2013]]
*[[Project ideas for GSoC 2015|GSoC 2015 کے لیے پروجیکٹ آئیڈیاز]]
*[[Project Ideas for GSoC 2013|GSoC 2013 کے لیے پروجیکٹ آئیڈیاز]]
*[[LimeSurvey Google Code-in 2012|LimeSurvey Google Code-in 2012]]
*[[LimeSurvey Google Code-in 2012|LimeSurvey Google Code-in 2012]]
*[[LimeSurvey Google Code-in 2011|LimeSurvey Google Code-in 2011]]
*[[LimeSurvey Google Code-in 2011|LimeSurvey Google Code-in 2011]]
*[[LimeSurvey GSoC 2011]]/[[GSoC getting started|GSoC getting started]]
*[[LimeSurvey GSoC 2011]]/[[GSoC getting started|GSoC شروع ہو رہا ہے۔]]
*[[LimeSurvey GSoC 2010|LimeSurvey GSoC 2010]]
*[[LimeSurvey GSoC 2010|LimeSurvey GSoC 2010]]
*[[LimeSurvey GSoC 2009|LimeSurvey GSoC 2009]]
*[[LimeSurvey GSoC 2009|LimeSurvey GSoC 2009]]

Latest revision as of 20:04, 15 August 2024

اس دستی کو اپ ڈیٹ کرنے میں ہماری مدد کریں!
یہ کتابچہ ایک Wiki ہے - بس اپنے LimeSurvey.org اکاؤنٹ کے ساتھ لاگ ان کریں اور ترمیم شروع کریں!

جنرل

LimeSurvey صارفین کو تیزی سے بدیہی، طاقتور آن لائن فارم اور سروے بنانے کی اجازت دیتا ہے جو چھوٹے کاروبار سے لے کر بڑے کاروبار تک کسی کے لیے بھی کام کر سکتے ہیں۔ سروے سافٹ ویئر جواب دہندگان کے لیے خود رہنمائی کرتا ہے۔ یہ ہدایت نامہ آپ کے اپنے سرور پر ایپلیکیشن کو انسٹال کرنے کا طریقہ دکھاتا ہے (حالانکہ ہم مکمل تعاون کے لیے اپنے کلاؤڈ ورژن کی سختی سے سفارش کرتے ہیں)، انسٹالیشن کا انتظام کرنے کے ساتھ ساتھ سروے کے تخلیق کاروں، منتظمین، اور صارفین کی مدد کرتا ہے جنہیں رپورٹیں تیار کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

پچھلے کچھ سالوں میں ترقی میں ایک بڑا ریمپ اپ ہوا ہے، جس کی وجہ سے بہت سی نئی خصوصیات اور تبدیلیاں ہوئیں۔ یہاں نمایاں کردہ صلاحیتوں کا استعمال کرنے کے لیے LimeSurvey کے تازہ ترین ورژن میں اپ گریڈ کرنا یقینی بنائیں، اگر آپ ویب ورژن استعمال کرنا پسند کرتے ہیں تو ڈاؤن لوڈ کرنا چھوڑ دیں۔

دستی کے اہم ابواب باکس میں دائیں جانب واقع ہیں۔ آپ مندرجات کی مکمل جدول دیکھنے کے لیے اس صفحہ پر مزید نیچے بھی سکرول کر سکتے ہیں اور براہ راست اس موضوع پر جا سکتے ہیں جس میں آپ کی دلچسپی ہے۔

سرچ باکس (ویکی کے اوپری دائیں کونے میں)، ہماری جنرل اکثر پوچھے گئے سوالات، اور ورکاؤنڈز کی فہرست آپ کی مدد کرے گی اگر آپ کو کوئی تشویش ہے۔ اگر آپ کمیونٹی کی مدد کی تلاش میں ہیں، تو ہمارے ڈسکشن فورمز میں شامل ہوں اور IRC چینل کو دیکھیں۔

یاد رکھیں کہ LimeSurvey ایک اوپن سورس، مفت سافٹ ویئر ایپلی کیشن ہے۔ کچھ غائب یا غلط دیکھتے ہیں؟ پھر اسے ٹھیک کرنے میں ہماری مدد کریں۔ یہ دستاویز ایک ویکی ہے جس میں آپ یا کوئی اور ترمیم کر سکتا ہے، یا آپ عطیہ کر سکتے ہیں یا بنیادی، ماہر، انٹرپرائز پلان خرید سکتے ہیں pricing صفحہ کے ذریعے مدد کے لیے بنیادی ترقیاتی گروپ فرق کرنے کی کوشش کر رہا ہے :)

دستی - مندرجات کی میز


LimeSurvey Development


LimeSurvey کا ترجمہ کرنا

اگر آپ 'نئے ترجمے شامل کرنا یا ترجمہ درست کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم ان ہدایات پر عمل کریں:

کوڈ شرکت کا سمسٹر

گوگل سمر آف کوڈ / کوڈ میں شرکت