Multilingual survey/ja: Revision history

19 February 2022

• curprev 01:2601:26, 19 February 2022‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,698 bytes −54‎ No edit summary
• curprev 01:2601:26, 19 February 2022‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,752 bytes −54‎ No edit summary
• curprev 01:2601:26, 19 February 2022‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,806 bytes −54‎ No edit summary
• curprev 01:2601:26, 19 February 2022‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,860 bytes −54‎ No edit summary

17 February 2022

• curprev 20:3920:39, 17 February 2022‎ FuzzyBot talk contribs‎ 10,914 bytes +216‎ Updating to match new version of source page

16 February 2022

• curprev 13:5813:58, 16 February 2022‎ C schmitz talk contribs‎ m 10,698 bytes −56‎ Text replacement - " enclose="div"" to ""

31 March 2019

• curprev 00:2400:24, 31 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,754 bytes −32‎ No edit summary
• curprev 00:2300:23, 31 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,786 bytes −40‎ No edit summary

30 March 2019

• curprev 15:2015:20, 30 March 2019‎ FuzzyBot talk contribs‎ 10,826 bytes +79‎ Updating to match new version of source page

2 March 2019

• curprev 15:4715:47, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,747 bytes +67‎ Created page with "トップ言語スイッチを隠すには、上で説明したのとほぼ同じ手順に従います。正しいtwigファイルにアクセスして編集します。変更..."
• curprev 15:4515:45, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,680 bytes +69‎ Created page with "アンケートにアクセスし、一般設定パネルから編集したテンプレートを選択してください。 これで、ようこそペ..."
• curprev 15:4315:43, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,611 bytes +53‎ Created page with ""ローカルテンプレートをコピーして変更を保存"をクリックしてください。"
• curprev 15:4215:42, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,558 bytes 0‎ Created page with "修正後は次のようになります。"
• curprev 15:4215:42, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,558 bytes +22‎ Created page with "コメントアウトし（ "%"を"#"に置換）、その下に次の行をコピーします。"
• curprev 15:4115:41, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,536 bytes −7‎ Created page with "次の関数を含む行に移動します。"
• curprev 15:4115:41, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,543 bytes +16‎ Created page with "画面の左側にある'''language_changer.twig'''ファイルを確認してください。"
• curprev 15:4015:40, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,527 bytes +24‎ No edit summary
• curprev 15:3915:39, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,503 bytes +9‎ No edit summary
• curprev 15:3915:39, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,494 bytes +18‎ No edit summary
• curprev 15:3915:39, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,476 bytes +9‎ No edit summary
• curprev 15:3815:38, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,467 bytes +9‎ No edit summary
• curprev 15:3815:38, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,458 bytes +31‎ Created page with "{{Note|LimeSurveyでは、標準のテーマを編集することはできません。 標準テーマに変更を加えたい場合は、'''拡張'''ボタンをクリック..."
• curprev 15:3415:34, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,427 bytes −9‎ No edit summary
• curprev 15:3415:34, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,436 bytes +34‎ Created page with "テーマを編集するには、'''テーマエディター'''をクリックしてください。"
• curprev 15:3415:34, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,402 bytes +36‎ Created page with "全体の設定メニューからテンプレートを選択します。"
• curprev 15:2815:28, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,366 bytes −12‎ No edit summary
• curprev 15:2815:28, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,378 bytes +37‎ Created page with "ただし、これを非表示にしたい場合があるかもしれません。言語スイッチを非表示にする方法はたくさんあります。以下で、'''"小..."
• curprev 15:2615:26, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,341 bytes −43‎ Created page with "多言語アンケートを開始する際、ようこそページに回答を記入する言語を選択できるドロップダウンメニューが表示されます。"
• curprev 15:2515:25, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,384 bytes +39‎ Created page with "* "自動翻訳"機能では、アンケートの自動翻訳にGoogleの翻訳Webサービスを利用します。この機能にアクセスするには、全般設定でGoo..."
• curprev 15:2315:23, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,345 bytes +67‎ Created page with "* クイック翻訳ツールにアクセスするための翻訳権限をユーザに付与したい場合は、次のQuick-translation/ja#.E8.A6.81.E4.BB.B6|ウィキサ..."
• curprev 15:2015:20, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,278 bytes −2‎ Created page with "{{Note|翻訳されていない文字列がある場合、その文字列はアンケートの基本言語で表示されます。}}"
• curprev 15:1915:19, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,280 bytes +85‎ Created page with "2つの"言語スイッチ"ボタンを表示させたくない場合は、アンケートのテーマを編集してください。詳しくはMultilingual survey/ja#.E3.83..."
• curprev 15:1815:18, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,195 bytes −43‎ Created page with "ようこそページが読み込まれると、2つの言語スイッチが表示されます。ここで、回答者は回答者に共有されたURLの言語と異なる言..."
• curprev 15:1415:14, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,238 bytes +57‎ Created page with "結果を確認するには、プレビューボタンを使用してください。ようこそページは次のようになります。"
• curprev 15:1415:14, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,181 bytes +4‎ Created page with "フィールドの翻訳が終わったら、パネルの右上にある'''"保存"'''ボタンを忘れずにクリックしてください。"
• curprev 15:1315:13, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,177 bytes +57‎ Created page with "これらを翻訳するには、各オプションにアクセスし、前のウィキサブセクションで説明されている手順に従ってください。}}"
• curprev 15:1215:12, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,120 bytes +52‎ Created page with "*データポリシーのテキスト *評価のテキスト *クォータのテキスト"
• curprev 15:1115:11, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,068 bytes −8‎ Created page with "{{Note|この節を書いている時点で（LimeSurvey 3.16.0）、次の節は翻訳可能ですがこのパネルには表示されません。"
• curprev 15:0915:09, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 10,076 bytes +226‎ Created page with "*アンケートのタイトルと内容説明 *Text_elements/ja#Welcome_message|ようこそメッセー..."
• curprev 06:4406:44, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 9,850 bytes +16‎ Created page with "次のオプションでは、翻訳するアンケートのコンテンツを選択します。"
• curprev 06:4206:42, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 9,834 bytes −45‎ Created page with "最初のオプションでは、基本言語から翻訳したい言語を選択します。"
• curprev 06:3406:34, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 9,879 bytes +31‎ Created page with "クイック翻訳ツールは、多言語アンケートに関わる人のために特別に設計されています。アクセスすると、次のパネルが読み込ま..."
• curprev 06:3306:33, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 9,848 bytes +30‎ No edit summary
• curprev 06:3106:31, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 9,818 bytes +153‎ Created page with "同じタイプの"言語バー"が、テキスト要素やデータポリシー設定パネル、回答、質問テキストフィールドなど、他の多くの場所に..."
• curprev 06:2506:25, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 9,665 bytes +25‎ Created page with "このうちのどれかをクリックして、質問欄を翻訳してください。"
• curprev 06:2406:24, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 9,640 bytes +84‎ Created page with "文字列の翻訳を開始するには、それぞれの質問のエディターパネルにアクセスしてください。以下のスクリーンショットでは、質..."
• curprev 06:2206:22, 2 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 9,556 bytes +63‎ Created page with "概要パネルにアクセスすると、4つのアンケートリンクが表示されます。これらは先ほど追..."

1 March 2019

• curprev 12:2912:29, 1 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 9,493 bytes +1‎ Created page with "画面の右側に言語スイッチが表示されなくなります。"
• curprev 12:2912:29, 1 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 9,492 bytes +10‎ Created page with "その下に次の行を追加します。"
• curprev 01:0301:03, 1 March 2019‎ Bravehorse talk contribs‎ 9,482 bytes +30‎ Created page with "一番上のツールバーの"アンケートプレビュー"の隣に小さい矢印があります。この例では、アンケートは4つの言語でプレビューで..."