Translations:Translating LimeSurvey/5/sl

Posodobitev obstoječega prevoda

1. Prijavite se na spletno mesto LimeSurvey in se nato prijavite v your account.
2. Pojdite na https://translate.limesurvey.org in se tam prijavite z istim uporabniškim imenom in geslom.
3. Izberite različico LimeSurvey, ki jo želite prevesti in preprosto začnite. Ko bo vaš prevod odobren, bo samodejno vključen v tedensko stabilno izdajo in vaše uporabniško ime bo pripisano v dnevnik sprememb.
4. Če želite postati glavni prevajalec za svoj jezik z možnostjo odobritve na novo prevedenih strune, nas kontaktirajte na translations@limsurvey.org. Tak položaj zahteva največ približno eno uro dela na teden – pomembno nam je, da ste pri tem zanesljivi.