Translations:Translating LimeSurvey/5/ro

Actualizarea unei traduceri existente

1. Înregistrați-vă pe site-ul web LimeSurvey și apoi conectați-vă la your account.
2. Accesați https://translate.limesurvey.org și conectați-vă acolo cu același nume de utilizator și parolă.
3. Alegeți versiunea LimeSurvey pe care doriți să o traduceți și pur și simplu începe. După ce traducerea dvs. este aprobată, aceasta va fi inclusă automat în versiunea stabilă săptămânală, iar numele dvs. de utilizator va fi creditat în jurnalul de modificări.
4. Dacă sunteți interesat să deveniți un traducător principal pentru limba dvs., cu posibilitatea de a aproba noul tradus strings, vă rugăm să ne contactați la translations@limsurvey.org. O astfel de poziție necesită maximum aproximativ o oră de muncă pe săptămână - este important pentru noi că sunteți de încredere în acest lucru.