Actions

Translations

Translations:Translating LimeSurvey/5/ht

From LimeSurvey Manual

Mizajou yon tradiksyon ki egziste deja

  1. Enskri sou sit entènèt LimeSurvey la epi konekte sou kont ou.
  2. Ale nan https://translate.limesurvey.org epi konekte la avèk menm non itilizatè ak modpas la.
  3. Chwazi vèsyon LimeSurvey ou vle tradui a epi senpleman kòmanse. Apre yo fin apwouve tradiksyon ou a, li pral otomatikman enkli nan piblikasyon ki estab chak semèn epi non itilizatè ou an pral kredite nan jounal chanjman an.
  4. Si w enterese vin yon premye tradiktè pou lang ou a ak kapasite pou apwouve nouvo tradui. strings, tanpri kontakte nou nan translations@limsurvey.org. Yon pozisyon konsa mande pou yon maksimòm de apeprè inèdtan travay pa semèn - li enpòtan pou nou ke ou serye nan fè sa.