Actions

Translations

Translations:Theme editor/102/bg

From LimeSurvey Manual

'Ключова дума 'Файлове с шаблони Описание
{SURVEYNAME} Всички Файлове Заглавието на анкетата
{SURVEYDESCRIPTION} Всички файлове Описанието на анкетата
{ДОБРЕ ДОШЛИ} Всички файлове (основно за welcome.pstpl) Поздравителният текст на анкетата
{PERCENTCOMPLETE} survey.pstpl Малка графика, показваща процента на попълнената анкета
|startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, endgroup.pstpl Показва името на текущата група
{GROUPDESCRIPTION} startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, endgroup.pstpl Показва текущата група описание
{NUMBEROFQUESTIONS} welcome.pstpl Показва общия брой въпроси в анкетата (само броя)
{THEREAREXQUESTIONS} добре дошли. pstpl Показва изречението "В тази анкета има X въпроса" - от съответния езиков файл. X се заменя с броя на въпросите. Имайте предвид, че това също ще работи подходящо за единствено или множествено число. Ако има само 1 въпрос, ще се отпечата „Има 1 въпрос в тази анкета“.
{CHECKJAVASCRIPT} Всички файлове (основно за welcome.pstpl) Предупредително съобщение при край- потребителският браузър има деактивиран javascript
{QUESTION} Question.pstpl - {ANSWER} question.pstpl, print_question.pstpl представя формата за отговор на текущия въпрос
{SGQ} question.pstpl, текст на въпроса Може да се използва в самия текст на въпроса за динамично препращане към полето за въвеждане на въпроса чрез показване на ID на въпроса за група от анкети за текущия въпрос. (от svn build 9755)
{QUESTIONHELP} question.pstpl, print_question.pstpl Показва помощен текст (предварително зададен съвет за тип въпрос) за текущия въпрос
{QUESTION_CODE} question.pstpl, print_question.pstpl Показва кода на текущия въпрос
{QUESTION_ESSENTIALS } question.pstpl ID на въпроса и (ако въпросът е условен), 'style="display:none;"'. (Да се включи в етикета за обвиване на въпроса.)
{QUESTION_HELP} question.pstp, question_start.pstpl Показва дефинирания от потребителя помощен текст за текущия въпрос
{QUESTION_INPUT_ERROR_CLASS} question.pstp, question_start.pstpl Предоставя клас, ако имаше грешка при въвеждане от потребителя
{QUESTION_ID} print_question.pstp Предоставя уникален идентификатор за всеки въпрос, за да позволи стилизиране на конкретни въпроси
|question.pstp, print_question.pstp, question_start.pstpl Показва текста за текущия въпрос
{QUESTION_MANDATORY} question.pstp, print_question.pstp, question_start.pstpl Показва преведен „Задължителен“ текст за текущия въпрос
{QUESTION_MAN_CLASS} question.pstpl, print_question.pstpl клас, ако даден въпрос е задължителен. (Да се включи в етикета за обвиване на въпроса.)
{QUESTION_MAN_MESSAGE} question.pstp, print_question.pstp, question_start.pstpl Показва преведения текст на помощното съобщение „Задължително“ за текущото въпрос
{QUESTION_NUMBER} print_question.pstpl Нарастващ брой въпроси.
{QUESTION_VALID_MESSAGE} question.pstp, print_question.pstp, question_start.pstpl Показва преведения валиден текст на помощно съобщение за текущия въпрос
{QUESTION_SCENARIO} print_question.pstp Отпечатва текста на „сценария“ за условни въпроси.
{NAVIGATOR} navigator.pstpl Показва бутони за навигация (следващ, предишен, последен)
{CLEARALL} Всички файлове (но предназначени за navigator.pstpl) Показва Връзка „Изход и изчистване на резултатите“
{COMPLETED} completed.pstpl Показва съобщението „completed“ за регистрация, ще се промени в зависимост от това дали полетата attribute_1 и attribute_2 са зададени.
{URL} completed.pstpl Показва 'url' и 'url текст' на анкетата
{PRIVACYMESSAGE} privacy.pstpl Съобщението за поверителност се показва, ако зададете анкетата си да бъде анонимна. Текстът може да бъде редактиран/преведен в езиковите файлове. Това може да се промени и ръчно чрез редактиране на шаблона privacy.pstpl, който искате да използвате.
{TEMPLATEURL} Всички файлове URL адресът към текущото местоположение на шаблона (полезно за препратка към файлове с изображения в вашият шаблон)
{SURVEYRESOURCESURL} Всички файлове - {SUBMITCOMPLETE} endpage.pstpl Изявлението (от езиковите файлове), което казва на потребителя, че е попълнил анкетата, и да натисне бутона „Изпращане“
{SAVEDID} Всички файлове Показва „ID на отговора“ на потребител
{QUEXMLPDF} Всички файлове Показва бутон за експортиране на queXML PDF на въпросника, включително въведени отговори до точката, която е била попълнена в анкетата.
{TOKEN:FIRSTNAME} Всички файлове ***Ако отговорите на анкетата НЕ СА АНОНИМНИ - първо се заменят с потребителите име от таблицата с токени
{TOKEN:LASTNAME} Всички файлове - {TOKEN:EMAIL} Всички файлове ***Ако отговорите на анкетата НЕ СА АНОНИМНИ - се заменят с потребителския имейл от таблицата с токени***
{TOKEN:ATTRIBUTE_1} Всички файлове ***Ако отговорите на анкетата НЕ СА АНОНИМНИ - се заменя с потребителския атрибут_1 от таблицата с токени***
|Всички файлове ***Ако отговорите на анкетата НЕ СА АНОНИМНИ - се заменя с потребителския атрибут_2 от таблицата с токени***
{ANSWERSCLEARED} За предпочитане в navigator.pstpl Изявление „Отговорите са изчистени“ от езиковите файлове
{RESTART} clearall.pstpl URL за рестартиране на анкетата
{REGISTERERROR} register.pstpl Показва всички съобщения за грешка в страницата за регистрация (т.е.: „Трябва да включите имейл адрес“)
{REGISTERMESSAGE1} register.pstpl Изявлението „Трябва да сте регистрирани, за да завършите тази анкета" от езиковите файлове
{REGISTERMESSAGE2} register.pstpl Подробности за регистрацията от езиковите файлове
{REGISTERFORM} register.pstpl Действителният формуляр за регистриране ще се промени в зависимост от това дали полетата attribute_1 и attribute_2 са зададени.
{SAVE} Работи подходящо на navigator.pstpl Показва „Запазете вашите отговори така far', за да предложи на потребителя да запази и да се върне по-късно, за да продължи проучването. Ако опцията Запазване е деактивирана в свойствата на анкетата, етикетът няма да бъде показан и игнориран.
{LANGUAGECHANGER} survey.pstpl }