Translations:Survey settings version 2/40/fr

1. Envoyer un e-mail de notification d'administrateur de base à : et Envoyer un e-mail de notification d'administrateur détaillé à : Ces champs vous permettent d'envoyer des notifications ou des réponses à l'enquête à n'importe quelle adresse e-mail une fois l'enquête soumise. Vous pouvez modifier les modèles de ces e-mails sous « Modèles d'e-mails ». Plusieurs destinataires peuvent être définis en séparant les entrées par un point-virgule (;) - par exemple "votrenom@test.com; monnom@test.com;sonnom@test.com" OU lors de l'utilisation d'espaces réservés "votrenom@test.com;{INSERTANS : 82733X12X73};{TOKEN :EMAIL}". Pour envoyer un email à l'email de l'administrateur de l'enquête : vous devez utiliser {ADMINEMAIL}. Il existe différentes manières de saisir une adresse :
   1. Entrez une adresse e-mail spécifique (ex: votre nom@test.com)
   2. Entrez un code SGQA et la réponse sera envoyé à une adresse e-mail saisie en réponse à cette question particulière (utilisez le format {INSERTANS:9999X88X12}, de la même manière que vous le feriez pour Réutiliser les informations des réponses précédentes)
   3. Entrez un Code jeton (possible uniquement si votre enquête n'est pas anonyme) et la réponse sera envoyée à une adresse email récupérée depuis un champ jeton (utilisez le format {TOKEN:EMAIL } ou {TOKEN:ATTRIBUTE_1} de la même manière que vous le feriez pour Réutiliser les informations du tableau des jetons)
   4. À partir de la version 1.92 : Entrez une expression valide conforme à la syntaxe ExpressionScript. Cela vous permet d'utiliser un code de question au lieu de la syntaxe SGQA (pour une lisibilité plus facile), ainsi qu'une logique conditionnelle (par exemple, acheminer les notifications vers différentes personnes en fonction des données saisies dans l'enquête).
2. Date ? : Ce champ vous permet de déterminer si l'enquête datera toutes les réponses. Si vous choisissez « Oui », alors lorsqu'une réponse est soumise, un champ sera inclus dans cette réponse indiquant l'heure et la date auxquelles la réponse a été faite. (Voir les paramètres de configuration pour le paramètre $timeadjust.)
3. Enregistrer l'adresse IP ? : Ce champ vous permet de déterminer si l'enquête enregistrera une adresse IP pour toutes les réponses. Si vous choisissez "Oui", alors lorsqu'une réponse est soumise, un champ sera inclus dans cette réponse indiquant l'adresse IP du participant.
4. Enregistrer l'URL de référence ? : Ce champ vous permet pour déterminer si l'enquête enregistrera l'URL de référence pour toutes les réponses. Si vous choisissez « Oui », alors lorsqu'une réponse est soumise, un champ sera inclus dans cette réponse où cette URL est enregistrée. Une URL de référence est l'URL à partir de laquelle l'utilisateur a été dirigé vers l'URL de votre enquête.
5. Activer le mode d'évaluation ? : Avec ce paramètre, vous pouvez activer/désactiver évaluations pour cette enquête. .
6. Enregistrer les horaires : Si cette option est activée, lors de l'activation de l'enquête, un tableau séparé sera créé dans lequel les horaires de vos questions seront enregistrés, par exemple combien de temps un utilisateur reste sur une page pendant qu'il répond à l'enquête.
7. Le participant peut enregistrer et reprendre plus tard ? : Ce paramètre permet à un participant d'enregistrer ses réponses et de reprendre pour répondre à l'enquête plus tard. Veuillez noter que cela est plus logique avec les enquêtes ouvertes ou les enquêtes avec réponse anonyme. Si vous utilisez des jetons et que l'enquête n'est pas anonyme dans la plupart des cas, il est préférable d'activer la « Persistance des réponses basée sur les jetons » dans l'onglet Jeton.
8. ID de suivi Google Analytics pour cette enquête : Autorise pour l'intégration avec Google Analytics. L'ID de suivi peut être inséré dans les modèles à l'aide de {GOOGLE_ANALYTICS_API_KEY}. Le code JavaScript complet attendu par Google Analytics (y compris la clé) peut être inclus dans les modèles via {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} 
9. Style Google Analytics pour cette enquête : les choix sont :
   1. Do n'utilise pas Google Analytics - donc {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} est une chaîne vide 
   2. Google Analytics par défaut - {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} utilise le code Google Analytics standard, en insérant la clé Google Analytics approprié
   3. Nom de l'enquête- [ SID]/GroupName - {GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT} contient un code Google Analytics personnalisé pour enregistrer l'URL sous le nom {SURVEYNAME} - [ {SID}]/{GROUPNAME}. Cela peut être utile si vous souhaitez analyser les chemins de navigation dans votre enquête, le temps passé par page et les taux d'abandon par page.