Translations:Email bounce tracking system/52/ja
From LimeSurvey Manual
送信された案内メールの審査が始まります。スキャン結果はアンケート参加者テーブルSurvey participants tableに表示されます(ページを手動でリフレッシュする必要があります)。案内メールが返送されたすべてのエントリーの電子メールアドレスが赤いフォントで表示されます。また、メールステータスが"OK"から"バウンス"に変更されます。
送信された案内メールの審査が始まります。スキャン結果はアンケート参加者テーブルSurvey participants tableに表示されます(ページを手動でリフレッシュする必要があります)。案内メールが返送されたすべてのエントリーの電子メールアドレスが赤いフォントで表示されます。また、メールステータスが"OK"から"バウンス"に変更されます。