Translations:Custom translation/8/ja
From LimeSurvey Manual
- SourceMessageテーブルのlime_source_message->messageで文字列を検索し、lime_source_message->idからidを取得します。
- 存在する場合、対象のid lime_message->idを持つ言語lime_message->languageのMessageテーブルの関連する翻訳 lime_message->translationを検索します。