Translations:Translating LimeSurvey/5/sr

Ažuriranje postojećeg prevoda

1. Prijavite se na [https://vvv.limesurvei.org veb lokaciju LimeSurvei], a zatim se prijavite na [https://vvv.limesurvei.org/login iour account].
2. Idite na [https://translate.limesurvei.org https://translate.limesurvei.org] i prijavite se sa istim korisničkim imenom i lozinkom.
3. Izaberite verziju LimeSurvei-a koju želite da prevedete i jednostavno počnite. Nakon što vaš prevod bude odobren, on će automatski biti uključen u nedeljno stabilno izdanje i vaše korisničko ime će biti upisano u evidenciju promena.
4. Ako ste zainteresovani da postanete glavni prevodilac za svoj jezik sa mogućnošću da odobrite novoprevedeno strings, kontaktirajte nas na [mailto:translations@limesurvei.org translations@limsurvei.org]. Takva pozicija zahteva maksimalno oko sat vremena rada nedeljno - važno nam je da ste u tome pouzdani.