All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | '''Преглед и записан, но неизпратен отговор''' се показва, ако настройката [[Notifications_%26_data#Participant_may_save_and_resume_later|участниците могат да запазват и възобновяват по-късно]] е активирана. |
| h Danish (da) | '''Se og gemte, men ikke indsendte svar''' vises, hvis indstillingen [[Notifications_%26_data#Participant_may_save_and_resume_later|deltagere kan gemme og genoptage senere]] er aktiveret. |
| h German (de) | „Antwort anzeigen und gespeichert, aber nicht übermittelt“ wird angezeigt, wenn die Einstellung [[Notifications_%26_data#Participant_may_save_and_resume_later|Teilnehmer können speichern und später fortsetzen]] aktiviert ist. |
| h English (en) | The '''View and saved but not submitted response''' is displayed if setting [[Notifications_%26_data#Participant_may_save_and_resume_later|participants may save and resume later]] is enabled. |
| h Spanish (es) | '''Ver y guardar la respuesta pero no enviarla''' se muestra si la configuración [[Notifications_%26_data#Participant_may_save_and_resume_later|los participantes pueden guardar y reanudar más tarde]] está habilitada. |
| h French (fr) | La mention « Afficher et réponse enregistrée mais non soumise » s'affiche si le paramètre [[Notifications_%26_data#Participant_may_save_and_resume_later|les participants peuvent enregistrer et reprendre plus tard]] est activé. |
| h Hungarian (hu) | A '''Megtekintés és mentett, de nem elküldött válasz''' jelenik meg, ha a [[Notifications_%26_data#Participant_may_save_and_resume_later|a résztvevők menthetik és később folytathatják]] beállítás engedélyezve van. |
| h Italian (it) | La '''Risposta visualizzata e salvata ma non inviata''' viene visualizzata se l'impostazione [[Notifications_%26_data#Participant_may_save_and_resume_later|i partecipanti possono salvare e riprendere in seguito]] è abilitata. |
| h Japanese (ja) | '''保存済だが未投稿の回答を表示'''は、[[Notifications_%26_data/ja#.E5.8F.82.E5.8A.A0.E8.80.85.E3.81.AB.E3.82.88.E3.82.8B.E4.BF.9D.E5.AD.98.E3.81.A8.E5.86.8D.E9.96.8B|参加者による保存と再開]]がオンの時に表示されます。 |
| h Dutch (nl) | '''Toon opgeslagen maar niet voltooide responsen''' is een optie als de optie [[Notifications_%26_data/nl#Deelnemer mag opslaan en later hervatten|Deelnemer mag opslaan en later hervatten]] is ingeschakeld. |
| h Polish (pl) | Opcja „Wyświetl i zapisz odpowiedź, ale nie została przesłana” jest wyświetlana, jeśli ustawienie [[Notifications_%26_data#Participant_may_save_and_resume_later|uczestnicy mogą zapisać i wznowić później]] jest włączone. |
| h Romanian (ro) | „''Vizualizați și răspunsul salvat, dar netrimis''' este afișat dacă setarea [[Notifications_%26_data#Participant_may_save_and_resume_later|participanții pot salva și relua mai târziu]] este activată. |
| h Slovenian (sl) | '''Ogled in shranjen, vendar ne oddan odgovor''' je prikazan, če je omogočena nastavitev [[Notifications_%26_data#Participant_may_save_and_resume_later|udeleženci lahko shranijo in nadaljujejo pozneje]]. |
| h Vietnamese (vi) | '''Xem và lưu phản hồi nhưng chưa gửi''' được hiển thị nếu cài đặt [[Notifications_%26_data#Participant_may_save_and_resume_later|người tham gia có thể lưu và tiếp tục sau]] được bật. |