All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | {{Забележка|Моля, обърнете внимание, че опцията '''Възобновяване по-късно''' работи само в активни анкети.}} |
| h Danish (da) | {{Bemærk|Bemærk venligst, at muligheden '''Genoptag senere''' kun virker i aktive undersøgelser.}} |
| h German (de) | {{Hinweis|Bitte beachten Sie, dass die Option „Später fortsetzen“ nur in aktiven Umfragen funktioniert.}} |
| h English (en) | {{Note|Please note that the '''Resume later''' option works only in active surveys.}} |
| h Spanish (es) | {{Nota|Tenga en cuenta que la opción '''Reanudar más tarde''' solo funciona en encuestas activas.}} |
| h French (fr) | {{Remarque|Veuillez noter que l'option '''Reprendre plus tard''' ne fonctionne que dans les enquêtes actives.}} |
| h Hungarian (hu) | {{Megjegyzés|Kérjük, vegye figyelembe, hogy a ''''Folytatás később''' lehetőség csak aktív felmérésekben működik.}} |
| h Italian (it) | {{Nota|Tieni presente che l'opzione '''Riprendi più tardi''' funziona solo nei sondaggi attivi.}} |
| h Japanese (ja) | {{Note|'''あとで続きをする'''オプションは、アクティブなアンケートでのみ機能します。}} |
| h Dutch (nl) | {{Note|Hou er rekening mee dat de optie '''Hervat later''' alleen werkt in actieve enquêtes.}} |
| h Polish (pl) | {{Uwaga|Pamiętaj, że opcja „Wznów później” działa tylko w przypadku aktywnych ankiet.}} |
| h Romanian (ro) | {{Notă|Rețineți că opțiunea „Reluați mai târziu” funcționează numai în sondajele active.}} |
| h Slovenian (sl) | {{Opomba|Upoštevajte, da možnost '''Nadaljuj pozneje''' deluje samo v aktivnih anketah.}} |
| h Vietnamese (vi) | {{Lưu ý|Xin lưu ý rằng tùy chọn '''Tiếp tục sau''' chỉ hoạt động trong các khảo sát đang hoạt động.}} |