All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''''Действия:'''' могат да бъдат извършени две действия: ** ''Редактиране на запис:'' ако щракнете, ще бъдете пренасочени към [[Въвеждане на данни|страница с данни за въвеждане]], която съответства на съответния отговор ** „Изтриване на запис:“ щракнете върху червения бутон за боклук, за да изтриете записа на отговора |
| h Danish (da) | *'''Handlinger:''' der kan udføres to handlinger: ** ''Rediger post:'', hvis der klikkes på, vil du blive omdirigeret til [[Dataentry|entry data-siden]], der svarer til respektive svar ** ''Slet post:'' klik på den røde papirkurvsknap for at slette svarposten |
| h German (de) | *'''Aktionen:'' zwei Aktionen können ausgeführt werden: ** ''Eintrag bearbeiten:'' Wenn Sie darauf klicken, werden Sie zur [[Dateneingabe|Eintragsdatenseite]] weitergeleitet, die dem entspricht jeweilige Antwort ** ''Eintrag löschen:'' Klicken Sie auf die rote Papierkorbschaltfläche, um den Antworteintrag zu löschen |
| h English (en) | *'''Actions:''' two actions can be performed: ** ''Edit entry:'' if clicked, you will be redirected to the [[Data entry|entry data page]] that corresponds to the respective response ** ''Delete entry:'' click on the red trash button to delete the response entry |
| h Spanish (es) | *'''Acciones:''' se pueden realizar dos acciones: ** ''Editar entrada:'' si hace clic, será redirigido a la [[Entrada de datos|página de datos de entrada]] que corresponde a la respuesta respectiva ** ''Eliminar entrada:'' haga clic en el botón rojo de la papelera para eliminar la entrada de respuesta |
| h French (fr) | *'''Actions :''' deux actions peuvent être effectuées : ** ''Modifier l'entrée :'' si vous cliquez dessus, vous serez redirigé vers la [[Saisie de données|page de données de saisie]] qui correspond à la réponse respective ** ''Supprimer l'entrée:'' cliquez sur le bouton poubelle rouge pour supprimer l'entrée de réponse |
| h Hungarian (hu) | *'''Műveletek:''' két művelet hajtható végre: ** ''Bejegyzés szerkesztése:'' ha rákattint, átirányít az [[Adatbevitel|bejegyzési adatok oldalára]], amely megfelel a megfelelő válasz ** ''Bejegyzés törlése:'' kattintson a piros kuka gombra a válasz bejegyzés törléséhez |
| h Italian (it) | *'''Azioni:''' si possono eseguire due azioni: ** ''Modifica voce:'' se cliccato si verrà reindirizzati alla [[Data entry|pagina dati di inserimento]] che corrisponde alla rispettiva risposta ** ''Elimina voce:'' fai clic sul pulsante rosso del cestino per eliminare la voce della risposta |
| h Japanese (ja) | *'''操作:''' 2つの操作を行えます。 ** ''エントリーを編集:'' クリックすると、該当するエントリーの[[Data entry/ja|データ入力ページ]]にリダイレクトされます。 ** ''エントリーを削除:'' 赤いゴミ箱をクリックして、回答エントリーを削除します。 |
| h Dutch (nl) | * '''Acties:''' twee acties kunnen worden uitgevoerd: ** ''Wijzig record:'' als erop wordt geklikt, kom je op de pagina [[Data entry/nl|Data-invoer]] die overeenkomt met deze respons. ** ''Verwijder record:'' klik op de rode prullenbak om de respons te verwijderen. |
| h Polish (pl) | *'''Akcje:''' można wykonać dwie akcje: ** ''Edytuj wpis:'' po kliknięciu nastąpi przekierowanie do [[Wprowadzanie danych|strona danych wpisu]], która odpowiada odpowiednia odpowiedź ** ''Usuń wpis:'' kliknij czerwony przycisk kosza, aby usunąć wpis odpowiedzi |
| h Romanian (ro) | *'''Acțiuni:''' pot fi efectuate două acțiuni: ** ''Editați intrarea:'' dacă faceți clic, veți fi redirecționat către [[Intrare de date|pagina de date de intrare]] care corespunde răspunsul respectiv ** „Ștergeți intrarea:” faceți clic pe butonul de gunoi roșu pentru a șterge intrarea de răspuns |
| h Slovenian (sl) | *''''Dejanja:'''' Izvedete lahko dve dejanji: ** ''Uredi vnos:'' če kliknete, boste preusmerjeni na [[Vnos podatkov|stran s podatki o vnosu]], ki ustreza ustrezen odgovor ** ''Izbriši vnos:'' kliknite na rdeči gumb koša, da izbrišete vnos odgovora |
| h Vietnamese (vi) | *'''Hành động:''' có thể thực hiện hai hành động: ** ''Chỉnh sửa mục:'' nếu được nhấp vào, bạn sẽ được chuyển hướng đến [[Mục nhập dữ liệu|trang nhập dữ liệu]] tương ứng với phản hồi tương ứng ** ''Xóa mục:'' bấm vào nút thùng rác màu đỏ để xóa mục phản hồi |