All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | „Не много точно:“ съвпада само с първата и втората цифра, така че може да позволи невалидни числа. |
| h Danish (da) | 'Ikke særlig præcis:' matcher kun det første og andet ciffer, så det kan tillade ugyldige tal. |
| h German (de) | Die Angabe „Nicht sehr präzise:“ stimmt nur mit der ersten und zweiten Ziffer überein und lässt daher möglicherweise ungültige Zahlen zu. |
| h English (en) | The 'Not very precise:' only match against the first and second digit so may allow invaid numbers. |
| h Spanish (es) | El parámetro 'No muy preciso:' solo coincide con el primer y segundo dígito, por lo que puede permitir números no válidos. |
| h French (fr) | Le « Pas très précis : » ne correspond qu'au premier et au deuxième chiffres et peut donc autoriser des nombres incorrects. |
| h Hungarian (hu) | A „Nem túl pontos:” csak az első és a második számjegyhez egyezik, így előfordulhat, hogy helytelen számok is előfordulhatnak. |
| h Italian (it) | Il "Non molto preciso:" corrisponde solo alla prima e alla seconda cifra, quindi potrebbe consentire numeri non validi. |
| h Japanese (ja) | '簡易版'では、最初の2桁しか見ていないため、無効な番号にもマッチします。 |
| h Dutch (nl) | De 'Niet precies' controleert alleen het eerste en tweede cijfer, er worden dus ongeldige telefoonnummers toegestaan. |
| h Polish (pl) | Pole „Niezbyt precyzyjne:” pasuje tylko do pierwszej i drugiej cyfry, więc może pozwolić na nieprawidłowe liczby. |
| h Romanian (ro) | „Nu foarte precis:” se potrivește numai cu prima și a doua cifră, așa că poate permite numere invazi. |
| h Slovenian (sl) | »Ni zelo natančno:« se ujema samo s prvo in drugo števko, zato lahko dopušča neveljavne številke. |
| h Vietnamese (vi) | 'Không chính xác lắm:' chỉ khớp với chữ số thứ nhất và thứ hai nên có thể cho phép các số không hợp lệ. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | '不很精确：' 只和前面第一或第二位的数字匹配，因此会允许输入许多无效的数字。 |