All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Версиите „Много точно:“, изброени тук, съвпадат с първите четири или пет цифри в числото, за да се гарантира, че са валидни австралийски номера. |
| h Danish (da) | De 'Meget præcise:' versioner, der er anført her, matcher de første fire eller fem cifre i et tal for at sikre, at de er gyldige australske numre. |
| h German (de) | Die hier aufgeführten „Sehr präzise:“-Versionen gleichen die ersten vier oder fünf Ziffern einer Zahl ab, um sicherzustellen, dass es sich um gültige australische Zahlen handelt. |
| h English (en) | The 'Very precise:' versions listed here match against the first four or five digits in a number to ensure that they are valid Australian numbers. |
| h Spanish (es) | Las versiones 'Muy precisas:' que se enumeran aquí coinciden con los primeros cuatro o cinco dígitos de un número para garantizar que sean números australianos válidos. |
| h French (fr) | Les versions « Très précises : » répertoriées ici correspondent aux quatre ou cinq premiers chiffres d'un numéro pour garantir qu'il s'agit de numéros australiens valides. |
| h Hungarian (hu) | Az itt felsorolt „Nagyon precíz:” verziók egy szám első négy vagy öt számjegyével egyeznek, így biztosítva, hogy érvényes ausztrál számok legyenek. |
| h Italian (it) | Le versioni "Molto preciso:" qui elencate corrispondono alle prime quattro o cinque cifre di un numero per garantire che si tratti di numeri australiani validi. |
| h Japanese (ja) | 次に挙げる'正確版'は、最初の4ないし5桁が有効なオーストラリアの電話番号であることを確認します。 |
| h Dutch (nl) | De 'Precies' versie test de eerste 4 of 5 cijfers in een getal om er zeker van te zijn dat het een geldig Australisch telefoonnummer is. |
| h Polish (pl) | Wymienione tutaj wersje „bardzo precyzyjne:” dopasowują się do pierwszych czterech lub pięciu cyfr numeru, aby upewnić się, że są to prawidłowe numery australijskie. |
| h Romanian (ro) | Versiunile „Foarte precise:” enumerate aici se potrivesc cu primele patru sau cinci cifre dintr-un număr pentru a se asigura că sunt numere australiene valide. |
| h Slovenian (sl) | Različice »Zelo natančno:«, navedene tukaj, se ujemajo s prvimi štirimi ali petimi števkami v številki, da se zagotovi, da so veljavne avstralske številke. |
| h Vietnamese (vi) | Các phiên bản 'Rất chính xác:' được liệt kê ở đây khớp với bốn hoặc năm chữ số đầu tiên trong một số để đảm bảo rằng chúng là các số hợp lệ ở Úc. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 这里的'非常精确'的意思：此处罗列的版本和电话的前4个或前5个数字匹配，以确保这段号码在澳大利亚的有效的。 |