All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Крайният URL адрес на проучване със следния URL адрес<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</code></nowiki> след това ще бъдат преобразувани в<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</code></nowiki> |
| h Danish (da) | Slut-URL'en for en undersøgelse med følgende URL<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</code></nowiki> ville så blive konverteret til<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</code></nowiki> |
| h German (de) | Die End-URL einer Umfrage mit der folgenden URL<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</code></nowiki> würde dann umgewandelt werden<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</code></nowiki> |
| h English (en) | The end URL of a survey with the following URL <code><nowiki>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</nowiki></code> would then be converted to <code><nowiki>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</nowiki></code> |
| h Spanish (es) | La URL final de una encuesta con la siguiente URL<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</code></nowiki> luego se convertiría en<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</code></nowiki> |
| h French (fr) | L'URL de fin d'une enquête avec l'URL suivante<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</code></nowiki> serait alors converti en<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</code></nowiki> |
| h Hungarian (hu) | A következő URL-lel rendelkező felmérés vég URL-je<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</code></nowiki> majd átalakítják<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</code></nowiki> |
| h Italian (it) | L'URL finale di un sondaggio con il seguente URL<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</code></nowiki> verrebbe quindi convertito in<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</code></nowiki> |
| h Japanese (ja) | <code><nowiki>http://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</nowiki></code>という終了URLが<code><nowiki>http://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</nowiki></code>に変換されます。 |
| h Korean (ko) | 다음 URL을 포함하는 설문 조사의 최종 URL <code><nowiki>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</nowiki><code> 은 <code><nowiki> https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</nowiki></code>로 변환됩니다. |
| h Dutch (nl) | De afsluiting-URL van een enquête <code><nowiki>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</nowiki></code> wordt dan omgezet naar <code><nowiki>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</nowiki></code> |
| h Polish (pl) | Końcowy adres URL ankiety z następującym adresem URL<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</code></nowiki> zostanie następnie przekonwertowany na<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</code></nowiki> |
| h Romanian (ro) | Adresa URL finală a unui sondaj cu următoarea adresă URL<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</code></nowiki> ar fi apoi convertit în<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</code></nowiki> |
| h Slovenian (sl) | Končni URL ankete z naslednjim URL-jem<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</code></nowiki> bi se nato pretvoril v<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</code></nowiki> |
| h Vietnamese (vi) | URL cuối cùng của cuộc khảo sát có URL sau<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout={PASSTHRU:foobar}</code></nowiki> sau đó sẽ được chuyển đổi thành<nowiki> <code>https://www.limesurvey.org/test.php?foobarout=XYZ123</code></nowiki> |