All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | За да използвате полета за преминаване, вие '''трябва''' да дефинирате имената на променливите чрез интегриране на панела. Ако не зададете целеви въпрос, променливите няма да бъдат запазени в отговорите (прочетете повече за функцията LimeSurvey [[Интегриране на панел|интегриране на панел]]). За да използвате такъв параметър в крайния URL адрес, просто вмъкнете етикета '''{PASSTHRU:<paramname> }''' където ''<paramname> '' е името на вашия входен параметър. |
| h Danish (da) | For at bruge passthrough-felter skal du '''skal''' definere variabelnavnene via panelintegration. Hvis du ikke tildeler et målspørgsmål, vil variablerne ikke blive gemt i svarene (læs mere om LimeSurvey [[Panel integration|panel integration]] funktionen). For at bruge en sådan parameter i slut-URL'en skal du blot indsætte tagget '''{PASSTHRU:<paramname> }''' hvor ''<paramname> '' er navnet på din inputparameter. |
| h German (de) | Um Passthrough-Felder zu verwenden, müssen Sie die Variablennamen über die Panel-Integration definieren. Wenn Sie keine Zielfrage zuweisen, werden die Variablen nicht in Antworten gespeichert (lesen Sie mehr über die LimeSurvey-Funktion [[Panel-Integration|Panel-Integration]]). Um einen solchen Parameter in der End-URL zu verwenden, fügen Sie einfach das Tag ''''{PASSTHRU:<paramname> }''' Wo ''<paramname> '' ist der Name Ihres Eingabeparameters. |
| h English (en) | To use passthrough fields, you '''must''' define the variable names via panel integration. If you don't assign a target question, the variables will not be saved into responses (read more about the LimeSurvey [[Panel integration|panel integration]] feature). To use such a parameter in the end URL, just insert the tag '''{PASSTHRU:<paramname>}''' where ''<paramname>'' is the name of your input parameter. |
| h Spanish (es) | Para utilizar campos de paso, '''debe''' definir los nombres de las variables mediante la integración del panel. Si no asigna una pregunta objetivo, las variables no se guardarán en las respuestas (lea más sobre la función LimeSurvey [[Integración de panel|integración de panel]]). Para utilizar dicho parámetro en la URL final, simplemente inserte la etiqueta '''{PASSTHRU:<paramname> }''' dónde ''<paramname> '' es el nombre de su parámetro de entrada. |
| h French (fr) | Pour utiliser les champs passthrough, vous ''' devez ''' définir les noms des variables via l'intégration du panneau. Si vous n'attribuez pas de question cible, les variables ne seront pas enregistrées dans les réponses (en savoir plus sur la fonctionnalité LimeSurvey [[Intégration du panneau|intégration du panneau]]). Pour utiliser un tel paramètre dans l'URL de fin, insérez simplement la balise '''{PASSTHRU :<paramname> }''' où ''<paramname> '' est le nom de votre paramètre d'entrée. |
| h Hungarian (hu) | Az átjelentkezési mezők használatához meg kell adnia a változóneveket panelintegrációval. Ha nem rendel hozzá célkérdést, a változók nem kerülnek mentésre a válaszokba (további információ a LimeSurvey [[Panel integráció|panelintegráció]] funkcióról). Ha ilyen paramétert szeretne használni a vég URL-ben, csak illessze be a '''{PASSTHRU címkét:<paramname> }''' ahol ''<paramname> '' a bemeneti paraméter neve. |
| h Italian (it) | Per utilizzare i campi passthrough, '''devi''' definire i nomi delle variabili tramite l'integrazione del pannello. Se non assegni una domanda target, le variabili non verranno salvate nelle risposte (leggi ulteriori informazioni sulla funzione LimeSurvey [[Integrazione panel|integrazione panel]]). Per utilizzare tale parametro nell'URL finale, è sufficiente inserire il tag '''{PASSTHRU:<paramname> }''' Dove ''<paramname> '' è il nome del parametro di input. |
| h Japanese (ja) | パススルーフィールドを使用するには、パネル統合で変数名を定義しなければなりません。対象となる質問を割り当てない場合、変数は回答に保存されません（詳細は、LimeSurveyの[[Panel integration/ja|パネル統合]]機能を参照）。このパラメータを終了URLで使用するには、'''{PASSTHRU:<paramname>}'''タグを挿入します。ここで、''<paramname>''は入力パラメータの名前です。 |
| h Dutch (nl) | Je kunt zelf ook velden definiëren die je als parameters in de afsluiting-URL wilt meegeven. Kijk voor meer informatie bij [[Panel integration/nl|functie paneel-integratie]]. Om een parameter in de afsluiting-URL te gebruiken voeg je de tag {PASSTHRU:<naam van je invoerparameter>} toe. |
| h Polish (pl) | Aby używać pól przejściowych, „musisz” zdefiniować nazwy zmiennych poprzez integrację z panelem. Jeżeli nie przypiszesz pytania docelowego, zmienne nie zostaną zapisane w odpowiedziach (czytaj więcej o funkcjonalności LimeSurvey [[Integracja z panelem|integracja z panelem]]). Aby użyć takiego parametru w końcowym adresie URL wystarczy wstawić tag '''{PASSTHRU:<paramname> }''' Gdzie ''<paramname> „” to nazwa parametru wejściowego. |
| h Romanian (ro) | Pentru a utiliza câmpuri de trecere, „trebuie” să definiți numele variabilelor prin integrarea panoului. Dacă nu atribuiți o întrebare țintă, variabilele nu vor fi salvate în răspunsuri (citiți mai multe despre caracteristica LimeSurvey [[Integrare panou|integrare panou]]). Pentru a utiliza un astfel de parametru în URL-ul final, trebuie doar să inserați eticheta „''{PASSTHRU:<paramname> }''' Unde ''<paramname> „” este numele parametrului de intrare. |
| h Slovenian (sl) | Če želite uporabiti prehodna polja, '''morate''' definirati imena spremenljivk prek integracije plošče. Če ne dodelite ciljnega vprašanja, spremenljivke ne bodo shranjene v odgovore (preberite več o funkciji LimeSurvey [[Panel Integration|panel Integration]]). Če želite uporabiti tak parameter v končnem URL-ju, samo vstavite oznako '''{PASSTHRU:<paramname>}''' kje ''<paramname> '' je ime vašega vhodnega parametra. |
| h Vietnamese (vi) | Để sử dụng các trường chuyển tiếp, bạn '''phải''' xác định tên biến thông qua tích hợp bảng điều khiển. Nếu bạn không chỉ định câu hỏi mục tiêu, các biến sẽ không được lưu vào câu trả lời (đọc thêm về tính năng LimeSurvey [[Tích hợp bảng|tích hợp bảng]]). Để sử dụng tham số như vậy trong URL cuối cùng, chỉ cần chèn thẻ '''{PASSTHRU:<paramname> }''' Ở đâu ''<paramname> '' là tên của tham số đầu vào của bạn. |