All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Това може да се случи, ако навигирате до грешен url: * Уверете се, че отивате на limesurvey/admin/install/index.php вместо на limesurvey/index.php! |
| h Danish (da) | Dette kan ske, hvis du navigerer til forkert url: * Sørg for at gå til limesurvey/admin/install/index.php i stedet for limesurvey/index.php! |
| h German (de) | Dies kann passieren, wenn Sie zur falschen URL navigieren: * Stellen Sie sicher, dass Sie zu Limesurvey/admin/install/index.php statt zu Limesurvey/index.php gehen! |
| h English (en) | This may happen if you navigate to wrong url: * Make sure you go to limesurvey/admin/install/index.php instead of limesurvey/index.php ! |
| h Spanish (es) | Esto puede suceder si navega a una URL incorrecta: * ¡Asegúrese de ir a limesurvey/admin/install/index.php en lugar de limesurvey/index.php! |
| h French (fr) | Cela peut arriver si vous accédez à une mauvaise URL : * Assurez-vous d'aller dans limesurvey/admin/install/index.php au lieu de limesurvey/index.php ! |
| h Hungarian (hu) | Ez akkor fordulhat elő, ha rossz url-re navigál: * Ügyeljen arra, hogy a limesurvey/index.php helyett a limesurvey/admin/install/index.php címre lépjen! |
| h Italian (it) | Questo può accadere se navighi verso un URL sbagliato: * Assicurati di andare su limesurvey/admin/install/index.php invece che su limesurvey/index.php ! |
| h Japanese (ja) | これは間違ったURLに移動している場合に起こります。 * limesurvey/index.phpではなく、limesurvey/admin/install/index.phpに移動します。 |
| h Korean (ko) | 잘못된 URL로 이동하면 이런 일이 발생할 수 있습니다: *limesurvey/index.php 대신limesurvey/admin/install/index.php로 이동하십시오! |
| h Dutch (nl) | Dit kan gebeuren als je een verkeerde URL gebruikt * Ga naar limesurvey/admin/install/index.php in plaats van limesurvey/index.php ! |
| h Polish (pl) | Może się to zdarzyć, jeśli przejdziesz do złego adresu URL: * Upewnij się, że idziesz do limesurvey/admin/install/index.php zamiast limesurvey/index.php! |
| h Romanian (ro) | Acest lucru se poate întâmpla dacă navigați la adresa URL greșită: * Asigurați-vă că accesați limesurvey/admin/install/index.php în loc de limesurvey/index.php! |
| h Slovenian (sl) | To se lahko zgodi, če se pomaknete na napačen url: * Poskrbite, da greste na limesurvey/admin/install/index.php namesto na limesurvey/index.php! |
| h Vietnamese (vi) | Điều này có thể xảy ra nếu bạn điều hướng đến sai url: * Hãy đảm bảo bạn truy cập Limesurvey/admin/install/index.php thay vì Limesurvey/index.php ! |