Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 15 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)=По време на анкета=
==Грешка „Сесията е изтекла“ ==
 h Danish (da)=Mens du tager en undersøgelse=
==Fejl "Session er udløbet" ==
 h German (de)=Während der Teilnahme an einer Umfrage=
==Fehler „Sitzung ist abgelaufen“ ==
 h English (en)=While taking a survey=
==Error "Session has expired" ==
 h Spanish (es)=Mientras realiza una encuesta=
==Error "La sesión ha caducado" ==
 h French (fr)=Pendant une enquête=
==Erreur "La session a expiré" ==
 h Hungarian (hu)=Felmérés kitöltése közben=
==Hiba: "A munkamenet lejárt" ==
 h Italian (it)=Durante la partecipazione a un sondaggio=
==Errore "La sessione è scaduta" ==
 h Japanese (ja)=アンケート実施中=
=="セッション期限切れ"エラー ==
 h Korean (ko)=설문조사 중=
=="세션이 만료되었습니다" 오류 ==
 h Dutch (nl)=Tijdens invullen van een enquête=
==Foutmelding "Session has expired"==
 h Polish (pl)=Podczas wypełniania ankiety=
==Błąd „Sesja wygasła” ==
 h Romanian (ro)=În timpul unui sondaj=
==Eroare „Sesiunea a expirat” ==
 h Slovenian (sl)=Med izpolnjevanjem ankete=
==Napaka "Seja je potekla" ==
 h Vietnamese (vi)=Trong khi tham gia khảo sát=
==Lỗi "Phiên đã hết hạn" ==