All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 48 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Afrikaans (af) | =Hoe om te vertaal - stap-vir-stap instruksies= |
h Bulgarian (bg) | =Как да превеждам - инструкции стъпка по стъпка= |
h Bosnian (bs) | =Kako prevesti - uputstva korak po korak= |
h Catalan (ca) | =Com traduir - instruccions pas a pas= |
h Czech (cs) | =Jak přeložit - pokyny krok za krokem= |
h Danish (da) | =Sådan oversætter du - trin-for-trin instruktioner= |
h German (de) | =Wie man übersetzt - Schritt-für-Schritt Anleitung= |
h Greek (el) | =Τρόπος μετάφρασης - οδηγίες βήμα προς βήμα= |
h English (en) | =How to translate - step-by-step instructions= |
h Esperanto (eo) | =Kiel traduki - paŝo post paŝo instrukcioj= |
h Spanish (es) | =Cómo traducir - instrucciones paso a paso= |
h Estonian (et) | =Kuidas tõlkida – samm-sammult juhised= |
h Basque (eu) | =Nola itzuli - urratsez urratseko argibideak= |
h Finnish (fi) | =Kuinka käännetään - vaiheittaiset ohjeet= |
h French (fr) | =Comment traduire - les instructions pas-à-pas= |
h Irish (ga) | =Conas aistriú - treoracha céim ar chéim= |
h Croatian (hr) | =Kako prevesti - upute korak po korak= |
h Haitian Creole (ht) | =Kijan pou tradui - enstriksyon etap pa etap= |
h Hungarian (hu) | =Hogyan kell fordítani – lépésről lépésre szóló utasítások= |
h Armenian (hy) | =Ինչպես թարգմանել - քայլ առ քայլ հրահանգներ= |
h Western Armenian (hyw) | =Ինչպես թարգմանել - քայլ առ քայլ հրահանգներ= |
h Indonesian (id) | =Cara menerjemahkan - petunjuk langkah demi langkah= |
h Icelandic (is) | =Hvernig á að þýða - skref-fyrir-skref leiðbeiningar= |
h Italian (it) | =Come tradurre - istruzioni passo passo= |
h Japanese (ja) | =翻訳のしかた - ステップバイステップ= |
h Georgian (ka) | =როგორ ვთარგმნოთ - ნაბიჯ-ნაბიჯ ინსტრუქციები= |
h Lithuanian (lt) | =Kaip išversti – nuoseklios instrukcijos= |
h Malayalam (ml) | =എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യാം - ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ= |
h Marathi (mr) | = भाषांतर कसे करावे - चरण-दर-चरण सूचना = |
h Maltese (mt) | =Kif tittraduċi - struzzjonijiet pass pass= |
h Dutch (nl) | =Hoe te vertalen - instructies= |
h Norwegian (no) | =Hvordan oversette - trinnvise instruksjoner= |
h Polish (pl) | =Jak tłumaczyć – instrukcje krok po kroku= |
h Portuguese (pt) | =Como traduzir - instruções passo a passo= |
h Brazilian Portuguese (pt-br) | =Como traduzir - instruções passo a passo= |
h Romanian (ro) | =Cum se traduce - instrucțiuni pas cu pas= |
h Russian (ru) | =Как перевести - пошаговая инструкция= |
h Samogitian (sgs) | =Kaip išversti – nuoseklios instrukcijos= |
h Slovak (sk) | =Ako preložiť - podrobné pokyny= |
h Slovenian (sl) | =Kako prevesti - navodila po korakih= |
h Albanian (sq) | =Si të përkthehet - udhëzime hap pas hapi= |
h Serbian (sr) | =Како превести - упутства корак по корак= |
h Swedish (sv) | =Hur man översätter - steg-för-steg-instruktioner= |
h Swahili (sw) | =Jinsi ya kutafsiri - maagizo ya hatua kwa hatua= |
h Tagalog (tl) | =Paano magsalin - sunud-sunod na mga tagubilin= |
h Turkish (tr) | =Nasıl çevrilir - adım adım talimatlar= |
h Vietnamese (vi) | =Cách dịch - hướng dẫn từng bước= |
h Yoruba (yo) | = Bii o ṣe le tumọ - awọn ilana igbesẹ-nipasẹ-igbesẹ = |