All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | **'''Редактор на тема:''' ще ви пренасочи към редактора на тема **'''Опции за тема:'''' ще ви отведе до глобалната конфигурация на опциите за тема **'' 'Деинсталиране:''' ще изтрие конфигурационните записи на тема в базата данни **'''Инсталиране:''' ще зареди манифеста на тема, за да я добави към базата данни и да я направи достъпна за избор на ниво проучване **''''Нулиране:'''' Това напълно ще нулира темата. |
| h Danish (da) | **'''Tema-editor:''' det vil omdirigere dig til tema-editoren **'''Temaindstillinger:''' det vil lede dig til den globale konfiguration af temaindstillinger **'' 'Afinstaller:''' det vil slette konfigurationsposterne for et tema i databasen!**'''Installer:''' det vil indlæse manifestet af et tema for at tilføje det til databasen og gøre det tilgængeligt for valg på undersøgelsesniveau **'''Nulstil:''' Dette vil nulstille temaet fuldstændigt. |
| h German (de) | **'''Theme-Editor:''' Sie werden zum Theme-Editor weitergeleitet **'''Theme-Optionen:'''Es führt Sie zur globalen Konfiguration der Theme-Optionen **'' „Deinstallieren:“ löscht die Konfigurationseinträge eines Themas in der Datenbank! N!** „Installieren:“ lädt das Manifest eines Themas, um es der Datenbank hinzuzufügen und zur Auswahl verfügbar zu machen auf Umfrageebene **'''Zurücksetzen:''' Dadurch wird das Thema vollständig zurückgesetzt. |
| h English (en) | **'''Theme editor:''' it will redirect you to the theme editor **'''Theme options:''' it will lead you the global configuration of theme options **'''Uninstall:''' it will delete the configuration entries of a theme in the database **'''Install:''' it will load the manifest of a theme to add it to database and make it available for selection at the survey level **'''Reset:''' This will completely reset the theme. |
| h Spanish (es) | **'''Editor de temas:''' ¡te redirigirá al editor de temas **'''Opciones de tema:''' ¡te llevará a la configuración global de las opciones del tema **'' 'Desinstalar:''' eliminará las entradas de configuración de un tema en la base de datos. N!**'''Instalar:''' cargará el manifiesto de un tema para agregarlo a la base de datos y dejarlo disponible para su selección ¡a nivel de encuesta **'''Restablecer:''' Esto restablecerá completamente el tema. |
| h French (fr) | **'''Éditeur de thème :''' il vous redirigera vers l'éditeur de thème **'''Options du thème :''' il vous mènera à la configuration globale des options du thème **'' 'Désinstaller :''' cela supprimera les entrées de configuration d'un thème dans la base de données **'''Installer :''' il chargera le manifeste d'un thème pour l'ajouter à la base de données et le rendre disponible pour la sélection au niveau de l'enquête **'''Réinitialiser:''' Cela réinitialisera complètement le thème. |
| h Hungarian (hu) | **'''Témaszerkesztő:''' átirányítja Önt a témaszerkesztőhöz **'''Témabeállítások:''' Elvezeti Önt a témabeállítások globális konfigurációjához **'' 'Uninstall:'' törli egy téma konfigurációs bejegyzéseit az adatbázisban **'''Install:''' betölti egy téma jegyzékét, hogy hozzáadja az adatbázishoz, és elérhetővé teszi a kiválasztáshoz felmérés szintjén **'''Reset:''' Ezzel teljesen visszaállítja a témát. |
| h Italian (it) | **'''Editor del tema:''' ti reindirizzerà all'editor del tema **'''Opzioni del tema:''' ti condurrà alla configurazione globale delle opzioni del tema **'' 'Disinstalla:''' cancellerà le voci di configurazione di un tema nel database **'''Installa:''' caricherà il manifest di un tema per aggiungerlo al database e renderlo disponibile per la selezione a livello di sondaggio **'''Reset:''' Questo resetterà completamente il tema. |
| h Japanese (ja) | **'''テーマエディター:''' テーマエディターに移動します。 **'''テーマ設定:''' テーマ設定のグローバル設定が表示されます。 **'''アンインストール:''' データベース内のテーマの設定項目を削除します。 **'''インストール:''' テーマのマニフェストを読み込んでデータベースに追加し、アンケートレベルで選択できるようにします。 **'''リセット:''' テーマを完全にリセットします。 |
| h Dutch (nl) | **'''Thema-editor:''' verwijzing naar de thema-editor **'''Thema opties:''' verwijzing naar de algemene configuratie van thema-opties **'''Verwijderen:''' het zal de configuratie-items van een thema in de database verwijderen **'''Installeren:''' het zal het manifest van een thema laden om het aan de database toe te voegen en beschikbaar te maken voor selectie op enquêteniveau **'''Reseten:''' Hiermee wordt het thema volledig gereset. |
| h Polish (pl) | **'''Edytor motywów:''' przekieruje Cię do edytora motywów **'''Opcje motywów:''' poprowadzi Cię do globalnej konfiguracji opcji motywów **'' 'Odinstaluj:''' usunie wpisy konfiguracyjne motywu z bazy danych **'''Zainstaluj:''' załaduje manifest motywu, aby dodać go do bazy danych i udostępnić do wyboru na poziomie ankiety **'''Resetuj:''' To całkowicie zresetuje motyw. |
| h Romanian (ro) | **'''Editor de teme:''' vă va redirecționa către editorul de teme **'''Opțiuni de temă:''' vă va conduce la configurația globală a opțiunilor de temă **'' „Dezinstalare:''' va șterge intrările de configurare ale unei teme din baza de date **'''Instalare:''' va încărca manifestul unei teme pentru a o adăuga la baza de date și a o face disponibilă pentru selecție la nivel de sondaj **'''Reset:''' Aceasta va reseta complet tema. |
| h Slovenian (sl) | **'''Urejevalnik tem:''' vas bo preusmeril v urejevalnik tem **'''Možnosti tem:''' vas bo vodil do globalne konfiguracije možnosti teme **'' 'Odstrani:''' bo izbrisal konfiguracijske vnose teme v zbirki podatkov **'''Namesti:''' bo naložil manifest teme, da jo doda v zbirko podatkov in jo da na voljo za izbiro na ravni ankete **''''Ponastavi:'''' To bo popolnoma ponastavilo temo. |
| h Vietnamese (vi) | **'''Trình chỉnh sửa chủ đề:''' nó sẽ chuyển hướng bạn đến trình chỉnh sửa chủ đề **'''Tùy chọn chủ đề:''' nó sẽ dẫn bạn cấu hình toàn cầu của các tùy chọn chủ đề **'' 'Gỡ cài đặt:''' nó sẽ xóa các mục cấu hình của một chủ đề trong cơ sở dữ liệu **'''Cài đặt:''' nó sẽ tải bảng kê khai của một chủ đề để thêm nó vào cơ sở dữ liệu và làm cho nó có sẵn để lựa chọn ở cấp độ khảo sát **'''Đặt lại:''' Thao tác này sẽ đặt lại hoàn toàn chủ đề. |