Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)===list-unstyled===
{|class=wikitable 
!'''Въпрос'''!!''''Тип въпрос''''!!''''елементи'''' 
 |-
|списък_с_коментар || 0 || ул
|-
|листрадио|| L || ul
|-
|множествен избор|| М || ul
|-
|multiplechoice_with_comments|| П || ul
|-
|многочислов|| К || ul
|-
|multipleshorttext|| Q || ul
|-
|класиране|| R || ul
|-
|ranking_advanced|| R || ul
|-
|bootstrap_buttons_multi|| М || ul
|-
|image_select-multiplechoice|| М || ul
|-
|inputondemand/multipleshorttext || Q || ul
|-
|register_error|| || ul
|-
|register_message|| || ul
|-
|layout_survey_list || || ул
|-
|натоварване|| || ul
|-
|запазване|| || ul
|-
|captcha|| || ul
|-
|}
 h Danish (da)===liste-unstyled===
{|class=wikitable 
!'''Spørgsmål'''!!'''Spørgsmålstype'''!!'''elementer''' 
|-
|liste_med_kommentar || 0 || ul
|-
|listradio|| L || ul
|-
|multiplechoice|| M || ul
|-
|multiplechoice_with_comments|| P || ul
|-
|multiplenumeric|| K || ul
|-
|multipleshorttext|| Q || ul
|-
|rangering|| R || ul
|-
|ranking_avanceret|| R || ul
|-
|bootstrap_buttons_multi|| M || ul
|-
|image_select-multiplechoice|| M || ul
|-
|inputondemand/multipleshorttext || Q || ul
|-
|register_fejl|| || ul
|-
|register_meddelelse|| || ul
|-
|layout_survey_list || || ul
|-
|load|| || ul
|-
|gem|| || ul
|-
|captcha|| || ul
|-
|}
 h German (de)===list-unstyled===
{|class=wikitable 
!''Frage'''!!''Fragetyp'''!!'''Elemente''' 
 |-
|list_with_comment || 0 || ul
|-
|listradio|| L || ul
|-
|multiplechoice|| M || ul
|-
|multiplechoice_with_comments|| P || ul
|-
|multiplenumeric|| K || ul
|-
|multipleshorttext|| Q || ul
|-
|ranking|| R || ul
|-
|ranking_advanced|| R || ul
|-
|bootstrap_buttons_multi|| M || ul
|-
|image_select-multiplechoice|| M || ul
|-
|inputondemand/multipleshorttext || Q || ul
|-
|register_error|| || ul
|-
|register_message|| || ul
|-
|layout_survey_list || || ul
|-
|load|| || ul
|-
|save|| || ul
|-
|captcha|| || ul
|-
|}
 h English (en)===list-unstyled===
{|class=wikitable 
!'''Question'''!!'''Question Type'''!!'''elements''' 
|-
|list_with_comment || 0 || ul
|-
|listradio|| L || ul
|-
|multiplechoice|| M || ul
|-
|multiplechoice_with_comments|| P || ul
|-
|multiplenumeric|| K || ul
|-
|multipleshorttext|| Q || ul
|-
|ranking|| R || ul
|-
|ranking_advanced|| R || ul
|-
|bootstrap_buttons_multi|| M || ul
|-
|image_select-multiplechoice|| M || ul
|-
|inputondemand/multipleshorttext || Q || ul
|-
|register_error||  || ul
|-
|register_message||  || ul
|-
|layout_survey_list ||  || ul
|-
|load||  || ul
|-
|save||  || ul
|-
|captcha||  || ul
|-
|}
 h Spanish (es)===list-unstyled===
{|class=wikitable 
!'''Pregunta'''!!'''Tipo de pregunta'''!!'''elementos''' 
 |-
|list_with_comment || 0 || ul
|-
|listradio|| L || ul
|-
|opción múltiple|| M || ul
|-
|multiplechoice_with_comments|| P || ul
|-
|multiplenumérico|| K || ul
|-
|multipleshorttext|| P || ul
|-
|clasificación|| R || ul
|-
|ranking_advanced|| R || ul
|-
|bootstrap_buttons_multi|| M || ul
|-
|image_select-multiplechoice|| M || ul
|-
|inputondemand/multipleshorttext || P || ul
|-
|register_error|| || ul
|-
|register_message|| || ul
|-
|layout_survey_list || || ul
|-
|cargar|| || ul
|-
|guardar|| || ul
|-
|captcha|| || ul
|-
|}
 h French (fr)===list-unstyled===
{|class=wikitable 
!'''Question'''!!'''Type de question'''!!'''éléments''' 
 |-
|list_with_comment || 0 || ul
|-
|listradio|| L || ul
|-
|choix multiple|| M || ul
|-
|multiplechoice_with_comments|| P || ul
|-
|multiplenumérique|| K || ul
|-
|multipleshorttext|| Q || ul
|-
|classement|| R || ul
|-
|ranking_advanced|| R || ul
|-
|bootstrap_buttons_multi|| M || ul
|-
|image_select-multiplechoice|| M || ul
|-
|inputondemand/multipleshorttext || Q || ul
|-
|register_error|| || ul
|-
|register_message|| || ul
|-
|layout_survey_list || || ul
|-
|charger|| || ul
|-
|enregistrer|| || ul
|-
|captcha|| || ul
|-
|}
 h Hungarian (hu)===list-unstyled===
{|class=wikitable 
!'''Kérdés'''!!'''Kérdéstípus'''!!'''elemek''' 
 |-
|lista_megjegyzéssel || 0 || ul
|-
|listradio|| L || ul
|-
|többválasztásos|| M || ul
|-
|többválasztásos_megjegyzésekkel|| P || ul
|-
|multiplenumeric|| K || ul
|-
|multipleshorttext|| Q || ul
|-
|rangsor|| R || ul
|-
|rangsor_haladó|| R || ul
|-
|bootstrap_buttons_multi|| M || ul
|-
|image_select-multiplechoice|| M || ul
|-
|inputondemand/multipleshorttext || Q || ul
|-
|register_error|| || ul
|-
|regiszter_üzenet|| || ul
|-
|layout_survey_list || || ul
|-
|terhelés|| || ul
|-
|mentés|| || ul
|-
|captcha|| || ul
|-
|}
 h Italian (it)===list-unstyled===
{|class=wikitable 
!'''Domanda'''!!'''Tipo di domanda'''!!'''elementi''' 
|-
|list_with_comment || 0 || ul
|-
|listradio|| L|| ul
|-
|scelta multipla|| m || ul
|-
|scelta_multipla_con_commenti|| P|| ul
|-
|multiplenumerico|| K || ul
|-
|multipleshorttext|| D || ul
|-
|classifica|| R|| ul
|-
|ranking_advanced|| R|| ul
|-
|bootstrap_buttons_multi|| m || ul
|-
|image_select-multiplechoice|| m || ul
|-
|inputondemand/multipleshorttext || D || ul
|-
|register_error|| || ul
|-
|register_message|| || ul
|-
|layout_survey_list || || ul
|-
|carica|| || ul
|-
|salva|| || ul
|-
|captcha|| || u
|-
|}
 h Japanese (ja)===list-unstyled===
{|class=wikitable 
!'''質問'''!!'''質問タイプ'''!!'''要素''' 
|-
|list_with_comment || 0 || ul
|-
|listradio|| L || ul
|-
|multiplechoice|| M || ul
|-
|multiplechoice_with_comments|| P || ul
|-
|multiplenumeric|| K || ul
|-
|multipleshorttext|| Q || ul
|-
|ranking|| R || ul
|-
|ranking_advanced|| R || ul
|-
|bootstrap_buttons_multi|| M || ul
|-
|image_select-multiplechoice|| M || ul
|-
|inputondemand/multipleshorttext || Q || ul
|-
|register_error||  || ul
|-
|register_message||  || ul
|-
|layout_survey_list ||  || ul
|-
|load||  || ul
|-
|save||  || ul
|-
|captcha||  || ul
|-
|}
 h Dutch (nl)===lijst-zonder-stijl===
{|class=wikitable 
!'''Vraag'''!!'''Vraagtype'''!!'''elementen''' 
 |-
|lijst_met_opmerking || 0 || ul
|-
|lijstradio|| L || ul
|-
|meerkeuzevragen|| m || ul
|-
|meerkeuze met opmerkingen| P|| ul
|-
|meervoudig || K|| ul
|-
|multipleshorttext|| Vraag || ul
|-
|rangschikking|| R|| ul
|-
|ranking_advanced|| R|| ul
|-
|bootstrap_buttons_multi|| m || ul
|-
|image_select-multiplechoice|| m || ul
|-
|inputondemand/multipleshorttext || Vraag || ul
|-
|register_error|| || ul
|-
|register_message|| || ul
|-
|layout_survey_list || || ul
|-
|laden|| || ul
|-
|opslaan|| || ul
|-
|captcha|| || ul
|-
|}
 h Polish (pl)===list-unstyled===
{|class=wikitable 
!'''Pytanie'''!!'''Typ pytania''!!'''elementy'' 
 |-
|list_z_komentarzem || 0 || ul
|-
|listradio|| L || ul
|-
|wielokrotny wybór|| M || ul
|-
|wielokrotny wybór_z_komentarzami|| P || ul
|-
|wielonumeryczny|| K || ul
|-
|multipleshorttext|| Pytanie || ul
|-
|ranking|| R || ul
|-
|ranking_advanced|| R || ul
|-
|bootstrap_buttons_multi|| M || ul
|-
|image_select-multiplechoice|| M || ul
|-
|wejście na żądanie/multipleshorttext || Pytanie || ul
|-
|błąd_rejestru|| || ul
|-
|wiadomość_rejestracyjna|| || ul
|-
|lista_przeglądów układu || || ul
|-
|ładuj|| || ul
|-
|zapisz|| || ul
|-
|captcha|| || ul
|-
|}
 h Romanian (ro)===list-unstyled===
{|class=wikitable 
!'''Întrebare'''!!'''Tip de întrebare'''!!'''elementele''' 
 |-
|lista_cu_comentari || 0 || ul
|-
|listradio|| L || ul
|-
|cu alegere multiplă|| M || ul
|-
|cu alegere_multiple_cu_comentarii|| P || ul
|-
|multiplenumeric|| K || ul
|-
|multipleshorttext|| Q || ul
|-
|clasament|| R || ul
|-
|clasament_avansat|| R || ul
|-
|bootstrap_buttons_multi|| M || ul
|-
|image_select-multiplechoice|| M || ul
|-
|inputondemand/multipleshorttext || Q || ul
|-
|eroare_înregistrare|| || ul
|-
|register_message|| || ul
|-
|layout_survey_list || || ul
|-
|load|| || ul
|-
|salvare|| || ul
|-
|captcha|| || ul
|-
|}
 h Slovenian (sl)===list-unstyled===
{|class=wikitable 
!'''Vprašanje'''!!''''Vrsta vprašanja''''!!''''elementi'''' 
 |-
|seznam_s_komentarjem || 0 || ul
|-
|listradio|| L || ul
|-
|več izbir|| M || ul
|-
|več izbire_s_komentarji|| P || ul
|-
|večštevilski|| K || ul
|-
|multipleshorttext|| Q || ul
|-
|razvrstitev|| R || ul
|-
|ranking_advanced|| R || ul
|-
|bootstrap_buttons_multi|| M || ul
|-
|image_select-multiplechoice|| M || ul
|-
|inputondemand/multipleshorttext || Q || ul
|-
|register_error|| || ul
|-
|registrirano_sporočilo|| || ul
|-
|postavitev_seznama_anket || || ul
|-
|naloži|| || ul
|-
|shrani|| || ul
|-
|captcha|| || ul
|-
|}
 h Vietnamese (vi)===list-unstyled===
{|class=wikitable 
!'''Câu hỏi'''!!'''Loại câu hỏi'''!!'''elements''' 
 |-
|list_with_comment || 0 || ul
|-
|listradio|| L || ul
|-
|trắc nghiệm|| M || ul
|-
|multiplechoice_with_comments|| P || ul
|-
|nhiều số|| K || ul
|-
|multipleshorttext|| Q || ul
|-
|xếp hạng|| R || ul
|-
|ranking_advanced|| R || ul
|-
|bootstrap_buttons_multi|| M || ul
|-
|image_select-multichoice|| M || ul
|-
|inputondemand/multipleshorttext || Q || ul
|-
|register_error|| || ul
|-
|register_message|| || ul
|-
|layout_survey_list || || ul
|-
|load|| || ul
|-
|lưu|| || ul
|-
|captcha|| || ul
|-
|}
Retrieved from "http://www.limesurvey.org/manual/Special:Translations"