All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | ===Структура на страницата / Използване на шаблона=== *'''Страницата за добре дошли:''' startpage.pstpl, welcome.pstpl, privacy.pstpl, navigator.pstpl, endpage.pstpl *'' „Страниците с въпроси:'''' startpage.pstpl, survey.pstpl, startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, question.pstpl, endgroup.pstpl, endpage.pstpl *''''Последната страница:'''' начална страница .pstpl, оценка.pstpl, завършен.pstpl, крайна страница.pstpl |
| h Danish (da) | ===Sidestruktur / Skabelonbrug=== *'''Velkomstsiden:''' startpage.pstpl, welcome.pstpl, privacy.pstpl, navigator.pstpl, endpage.pstpl *'' 'Spørgsmålssiderne:''' startpage.pstpl, survey.pstpl, startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, question.pstpl, endgroup.pstpl, endpage.pstpl *'''Den sidste side:''' startside .pstpl, assessment.pstpl, completed.pstpl, endpage.pstpl |
| h German (de) | ===Seitenstruktur/Vorlagenverwendung=== *''''Die Willkommensseite:'' startpage.pstpl, Welcome.pstpl, Privacy.pstpl, Navigator.pstpl, Endpage.pstpl *'' „Die Fragenseiten:“ startpage.pstpl, Survey.pstpl, startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, questions.pstpl, endgroup.pstpl, endpage.pstpl *“ „Die letzte Seite:“ startpage .pstpl, Beurteilung.pstpl, abgeschlossen.pstpl, endpage.pstpl |
| h English (en) | ===Page structure / Template use=== *'''The Welcome Page:''' startpage.pstpl, welcome.pstpl, privacy.pstpl, navigator.pstpl, endpage.pstpl *'''The Questions Pages:''' startpage.pstpl, survey.pstpl, startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, question.pstpl, endgroup.pstpl, endpage.pstpl *'''The Final Page:''' startpage.pstpl, assessment.pstpl, completed.pstpl, endpage.pstpl |
| h Spanish (es) | ===Estructura de página/Uso de plantilla=== *'''La Página de Bienvenida:''' startpage.pstpl, welcome.pstpl, privacy.pstpl, navigator.pstpl, endpage.pstpl *'' 'Las Páginas de Preguntas:''' startpage.pstpl, encuesta.pstpl, startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, question.pstpl, endgroup.pstpl, endpage.pstpl *'''La Página Final:''' startpage .pstpl, evaluación.pstpl, completado.pstpl, endpage.pstpl |
| h French (fr) | ===Structure de la page / Utilisation du modèle=== *'''La page de bienvenue :''' startpage.pstpl, bienvenue.pstpl, private.pstpl, navigator.pstpl, endpage.pstpl *'' 'Les pages de questions :''' startpage.pstpl, Survey.pstpl, startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, question.pstpl, endgroup.pstpl, endpage.pstpl *'''La page finale :''' page de démarrage .pstpl, évaluation.pstpl, terminé.pstpl, page de fin.pstpl |
| h Hungarian (hu) | ===Oldalszerkezet / Sablonhasználat=== *'''Az üdvözlő oldal:''' startpage.pstpl, welcome.pstpl, privacy.pstpl, navigator.pstpl, endpage.pstpl *'' 'A kérdések oldalai:'' startpage.pstpl, survey.pstpl, startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, question.pstpl, endgroup.pstpl, endpage.pstpl *'''Az utolsó oldal:''' kezdőlap .pstpl, assessment.pstpl, complete.pstpl, endpage.pstpl |
| h Italian (it) | ===Struttura della pagina / Utilizzo del modello=== *'''La pagina di benvenuto:''' startpage.pstpl, welcome.pstpl, privacy.pstpl, navigator.pstpl, endpage.pstpl *'' 'Le pagine delle domande:''' startpage.pstpl, survey.pstpl, startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, question.pstpl, endgroup.pstpl, endpage.pstpl *'''The Final Page:''' startpage .pstpl, valutazione.pstpl, completato.pstpl, fine pagina.pstpl |
| h Japanese (ja) | ===ページ構成 / テンプレートの利用=== *'''ようこそページ:''' startpage.pstpl、welcome.pstpl、privacy.pstpl、navigator.pstpl、endpage.pstpl *'''質問ページ:''' startpage.pstpl、survey.pstpl、startgroup.pstpl、groupdescription.pstpl、question.pstpl、endgroup.pstpl、endpage.pstpl *'''最終ページ:''' startpage.pstpl、assessment.pstpl、completed.pstpl、endpage.pstpl |
| h Dutch (nl) | ===Paginastructuur / Sjabloongebruik=== *'''Welkomstpagina:''' startpage.pstpl, welcome.pstpl, privacy.pstpl, navigator.pstpl, endpage.pstpl *'''Vraagpagina:''' startpage.pstpl, survey.pstpl, startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, question.pstpl, endgroup.pstpl *'''Afsluitpagina:''' startpage.pstpl, assessment.pstpl, completed.pstpl, endpage.pstpl |
| h Polish (pl) | ===Strona strony / Użycie szablonu=== *'''Strona powitalna:''' startpage.pstpl, powitanie.pstpl, prywatność.pstpl, navigator.pstpl, endpage.pstpl *'' 'Strony z pytaniami:''' startpage.pstpl, Survey.pstpl, startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, question.pstpl, endgroup.pstpl, endpage.pstpl *'''Strona końcowa:''' strona startowa .pstpl, ocena.pstpl, ukończone.pstpl, endpage.pstpl |
| h Romanian (ro) | ===Structura paginii/Utilizarea șablonului=== *'''Pagina de bun venit:''' startpage.pstpl, welcome.pstpl, privacy.pstpl, navigator.pstpl, endpage.pstpl *'' 'Paginile de întrebări:''' startpage.pstpl, survey.pstpl, startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, question.pstpl, endgroup.pstpl, endpage.pstpl *'''Pagina finală:''' pagina de pornire .pstpl, evaluare.pstpl, completat.pstpl, endpage.pstpl |
| h Slovenian (sl) | ===Struktura strani / uporaba predloge=== *'''Pozdravna stran:''' startpage.pstpl, welcome.pstpl, privacy.pstpl, navigator.pstpl, endpage.pstpl *'' 'Strani z vprašanji:'''' startpage.pstpl, survey.pstpl, startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, question.pstpl, endgroup.pstpl, endpage.pstpl *''''Končna stran:'''' začetna stran .pstpl, ocena.pstpl, dokončano.pstpl, končna stran.pstpl |
| h Vietnamese (vi) | ===Cấu trúc trang / Sử dụng mẫu=== *'''Trang chào mừng:''' startpage.pstpl, Welcome.pstpl, Privacy.pstpl, navigator.pstpl, endpage.pstpl *'' 'Các trang câu hỏi:''' startpage.pstpl, Survey.pstpl, startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, question.pstpl, endgroup.pstpl, endpage.pstpl *'''Trang cuối cùng:''' trang bắt đầu .pstpl, đánh giá.pstpl, đã hoàn thành.pstpl, endpage.pstpl |
| h Chinese (China) (zh-cn) | ==页面结构 / 使用模板== *'''欢迎页:''' startpage.pstpl, welcome.pstpl, privacy.pstpl, navigator.pstpl, endpage.pstpl *'''问题页:''' startpage.pstpl, survey.pstpl, startgroup.pstpl, groupdescription.pstpl, question.pstpl, endgroup.pstpl, endpage.pstpl *'''结束页:''' startpage.pstpl, assessment.pstpl, completed.pstpl, endpage.pstpl |