All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Подсказка:''' Ако е разрешено от [[Global settings|глобални настройки]], използвайте [[Global_settings#General|HTML редактор]], за да персонализирате по-добре добре дошли и край съобщения и описанието на анкетата.</div> |
| h Danish (da) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Tip:''' Hvis det er aktiveret fra [[Globale indstillinger|globale indstillinger]], skal du bruge [[Global_settings#General|HTML editor]] for bedre at tilpasse velkomsten og slutningen beskeder og beskrivelsen af undersøgelsen.</div> |
| h German (de) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Hinweis:''' Sofern Sie in in den [[Global settings/de|Globalen Einstellungen]] aktiviert haben, haben Sie mit dem [[Global_settings/de#General|HTML-Editor]] weitergehende Möglichkeiten, die Textelemente Willkommensnachricht, Endnachricht und die Beschreibung der Umfrage zu formatieren.</div> |
| h English (en) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Hint:''' If enabled from the [[Global settings|global settings]], use the [[Global_settings#General|HTML editor]] to better customize the welcome and end messages, and the description of the survey.</div> |
| h Spanish (es) | <div class="simplebox">[[Archivo:help.png]] '''Sugerencia:''' Si está habilitado desde la [[Configuración global|configuración global]], use el [[Global_settings#General|editor HTML]] para personalizar mejor la bienvenida y el final. mensajes y la descripción de la encuesta.</div> |
| h French (fr) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Astuce :''' Si activé depuis les [[Paramètres globaux|paramètres globaux]], utilisez l'[[Global_settings#General|Éditeur HTML]] pour mieux personnaliser l'accueil et la fin. messages et la description de l’enquête.</div> |
| h Hungarian (hu) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Tipp:''' Ha engedélyezve van a [[Globális beállítások|globális beállítások]]ban, használja a [[Global_settings#General|HTML editor]] az üdvözlő és a befejezés jobb testreszabásához üzeneteket, valamint a felmérés leírását.</div> |
| h Italian (it) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Suggerimento:''' Se abilitato dalle [[Impostazioni globali|impostazioni globali]], usa l'[[Global_settings#General|editor HTML]] per personalizzare meglio il benvenuto e la fine messaggi e la descrizione del sondaggio.</div> |
| h Japanese (ja) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''ヒント:''' [[Global settings/ja|全体設定]]からオンにしたときは、ようこそ・終了メッセージやアンケートの説明をカスタマイズするため、[[Global_settings/ja#General|HTMLエディター]]を使います。</div> |
| h Dutch (nl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''TIP:''' Indien ingeschakeld in de [[Global settings/nl|algemene instellingen]], gebruik de [[Global_settings/nl#Algemeen|HTML-editor]] om de hier genoemde teksten fraaier te kunnen opmaken.</div> |
| h Polish (pl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Wskazówka:''' Jeśli włączono tę opcję w [[Ustawienia globalne|ustawienia globalne]], użyj [[Global_settings#General|edytor HTML]], aby lepiej dostosować powitanie i zakończenie wiadomości i opis ankiety.</div> |
| h Romanian (ro) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Sfat:''' Dacă este activat din [[Global settings|global settings]], utilizați [[Global_settings#General|editor HTML]] pentru a personaliza mai bine bun venit și sfârșit mesaje și descrierea sondajului.</div> |
| h Slovenian (sl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Namig:''' Če je omogočeno v [[Globalnih nastavitvah|globalnih nastavitvah]], uporabite [[Global_settings#General|urejevalnik HTML]], da bolje prilagodite pozdrav in konec sporočila in opis ankete.</div> |
| h Vietnamese (vi) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Gợi ý:''' Nếu được bật từ [[Global settings|global settings]], hãy sử dụng [[Global_settings#General|HTML editor]] để tùy chỉnh tốt hơn phần chào mừng và kết thúc tin nhắn và mô tả cuộc khảo sát.</div> |