Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 16 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)*''''Група''''{{NewIn|3.0}}''':''' Изберете [[Анкети - uvod#Survey groups|група от анкети]], към която трябва да се добави новосъздадената анкета.
 h Danish (da)*'''Gruppe'''{{NewIn|3.0}}''':''' Vælg [[Surveys - introduction#Survey groups|survey group]], som den nyoprettede undersøgelse skal føjes til.
 h German (de)* '''Gruppe''': Wählen Sie die [[Surveys - introduction#Umfragegruppen|Umfragegruppe]] aus, zu der die neu erstellte Umfrage hinzugefügt werden soll.
 h English (en)*'''Group'''{{NewIn|3.0}}''':''' Select the [[Surveys - introduction#Survey groups|survey group]] that the newly created survey should be added to.
 h Spanish (es)*'''Grupo'''{{NewIn|3.0}}''':''' Seleccione el [[Encuestas - introducción#Grupos de encuestas|grupo de encuestas]] al que se debe agregar la encuesta recién creada.
 h French (fr)*'''Groupe'''{{NewIn|3.0}}''':''' Sélectionnez le [[Enquêtes - introduction#Groupes d'enquête|groupe d'enquête]] auquel l'enquête nouvellement créée doit être ajoutée.
 h Hungarian (hu)*'''Csoport'''{{NewIn|3.0}}''':''' Válassza ki azt a [[Felmérések - bevezetés#Felméréscsoportok|felméréscsoport]], amelyhez az újonnan létrehozott felmérést hozzá kell adni.
 h Italian (it)*'''Gruppo'''{{NewIn|3.0}}''':''' Seleziona il [[Surveys - Introduction#Survey groups|gruppo di sondaggi]] a cui deve essere aggiunto il sondaggio appena creato.
 h Japanese (ja)*'''グループ'''{{NewIn|3.0}}''' : ''' アンケートを作成した際に入れる[[Surveys - introduction/ja#Survey groups|アンケートグループ]]を選択します。
 h Dutch (nl)*'''Groep'''{{NewIn/nl|3.0}}''':''' Kies de [[Surveys - introduction/nl#Groepen|enquête groep]] waarin de nieuwe enquête wordt ingedeeld.
 h Polish (pl)*'''Grupa'''{{NewIn|3.0}}''':''' Wybierz [[Ankiety - wprowadzenie#Grupy ankiet|grupa ankiet]], do której ma zostać dodana nowo utworzona ankieta.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)*'''Grupo'''{{NewIn|3.0}}''':''' Selecione o [[Surveys - introduction#Survey groups|grupo de questionários]] no qual o questionário recém-criado deve ser adicionado;
 h Romanian (ro)*'''Grup'''{{NewIn|3.0}}''':''' Selectați [[Sondajele - introducere#Grupurile de sondaj|grupul de sondaje]] la care ar trebui adăugat sondajul nou creat.
 h Slovenian (sl)*''''Skupina''''{{NewIn|3.0}}''':''' Izberite [[Ankete - uvod#Survey groups|skupino anket]], v katero naj bo dodana novo ustvarjena anketa.
 h Vietnamese (vi)*'''Group'''{{NewIn|3.0}}''':''' Chọn [[Surveys - giới thiệu#Surveygroup|nhóm khảo sát]] mà khảo sát mới tạo sẽ được thêm vào.
 h Chinese (China) (zh-cn)*'''调查组'''{{NewIn|3.0}}''':''' 新建的调查应该加入 [[Surveys - introduction/zh-cn#.E8.B0.83.E6.9F.A5.E7.BB.84|调查组]] 。