All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | (2) Изберете анкетата(ите), която искате да изтриете (като поставите отметка в квадратчето отляво на ID на анкетата). |
| h Danish (da) | (2) Vælg den eller de undersøgelser, du ønsker at slette (ved at markere boksen til venstre for undersøgelses-id'et). |
| h German (de) | (2) Wählen Sie die Umfrage(n) aus, die Sie löschen möchten (indem Sie das Kästchen links neben der Umfrage-ID ankreuzen). |
| h English (en) | (2) Select the survey(s) you wish to delete (by ticking the box to the left of the survey ID). |
| h Spanish (es) | (2) Seleccione las encuestas que desea eliminar (marcando la casilla a la izquierda del ID de la encuesta). |
| h French (fr) | (2) Sélectionnez la ou les enquêtes que vous souhaitez supprimer (en cochant la case à gauche de l'identifiant de l'enquête). |
| h Hungarian (hu) | (2) Válassza ki a törölni kívánt felmérés(eke)t (a felmérés azonosítójától balra található négyzet bejelölésével). |
| h Italian (it) | (2) Selezionare il sondaggio o i sondaggi che si desidera eliminare (spuntando la casella a sinistra dell'ID del sondaggio). |
| h Japanese (ja) | (2) 削除するアンケートを選択します（アンケート ID の左側にあるボックスをチェックします）。 |
| h Dutch (nl) | (2) Selecteer de enquête(s) die je wil verwijderen (door het vakje links van de enquête-ID aan te vinken). |
| h Polish (pl) | (2) Wybierz ankietę(y), którą chcesz usunąć (zaznaczając pole po lewej stronie identyfikatora ankiety). |
| h Romanian (ro) | (2) Selectați sondajele pe care doriți să le ștergeți (bifând caseta din stânga ID-ului sondajului). |
| h Slovenian (sl) | (2) Izberite ankete, ki jih želite izbrisati (tako da označite polje levo od ID ankete). |
| h Vietnamese (vi) | (2) Chọn (các) khảo sát bạn muốn xóa (bằng cách đánh dấu vào ô bên trái ID khảo sát). |