All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 14 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	(2) От раздела Копиране изберете анкетата, която искате да копирате от опциите '''Изберете анкета за копиране''.
^h Danish (da)	(2) Fra fanen Kopier skal du vælge den undersøgelse, der vil kopieres, fra valgmulighederne '''Vælg undersøgelse, der skal kopieres'''.
^h German (de)	(2) Wählen Sie auf der Registerkarte „Kopieren“ aus den Optionen „Umfrage zum Kopieren auswählen“ die Umfrage aus, die Sie kopieren möchten.
^h English (en)	(2) From the Copy tab, choose the survey that want to copy from the '''Select survey to copy''' options.
^h Spanish (es)	(2) En la pestaña Copiar, elija la encuesta que desea copiar de las opciones '''Seleccionar encuesta para copiar'''.
^h French (fr)	(2) Dans l'onglet Copier, choisissez l'enquête que vous souhaitez copier parmi les options « Sélectionner l'enquête à copier ».
^h Hungarian (hu)	(2) A Másolás lapon válassza ki a másolni kívánt felmérést a '''Select survey to copy''' opciók közül.
^h Italian (it)	(2) Dalla scheda Copia, scegli il sondaggio che desideri copiare dalle opzioni '''Seleziona sondaggio da copiare'''.
^h Japanese (ja)	(2) コピータブで、'''コピー元のアンケートを選択'''をクリックし、コピーの元にするアンケートを選択します。
^h Dutch (nl)	(2) Kies op het tabblad Kopiëren de enquête die je wil kopiëren uit de opties '''Selecteer enquête om te kopiëren'''.
^h Polish (pl)	(2) Na karcie Kopiuj wybierz ankietę, którą chcesz skopiować, korzystając z opcji „Wybierz ankietę do skopiowania”.
^h Romanian (ro)	(2) Din fila Copiere, alegeți sondajul pe care doriți să îl copiați din opțiunile „Selectați sondajul de copiat”.
^h Slovenian (sl)	(2) Na kartici Kopiraj izberite anketo, ki jo želite kopirati iz možnosti '''Izberi anketo za kopiranje'''.
^h Vietnamese (vi)	(2) Từ tab Sao chép, chọn khảo sát muốn sao chép từ tùy chọn ''Chọn khảo sát để sao chép'''.

Special

All translations