Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg){{Alert|title=Внимание|text=Моля, имайте предвид, че този урок използва обяснения и екранни снимки, които са приложими за LimeSurvey 2.xx.}}
{{Box|Щракнете върху следната връзка за достъп до wiki раздела за настройки на проучването за [[Настройки на проучването|версия 3.xx]].}}
 h Danish (da){{Alert|title=Opmærksomhed|text=Bemærk venligst, at denne vejledning bruger forklaringer og skærmbilleder, der er relevante for LimeSurvey 2.xx.}}
{{Box|Klik på følgende link for at få adgang til wiki-sektionen for undersøgelsesindstillinger for [[Survey-indstillinger|version 3.xx]].}}
 h German (de){{Alert|title=Achtung|text=Bitte beachten Sie, dass dieses Tutorial Erklärungen und Screenshots verwendet, die für LimeSurvey 2.xx gelten.}}
{{Box|Klicken Sie auf den folgenden Link, um auf den Wiki-Bereich für Umfrageeinstellungen zuzugreifen die [[Umfrageeinstellungen|Version 3.xx]].}}
 h English (en){{Alert|title=Attention|text=Please note that this tutorial uses explanations and screenshots that are applicable to LimeSurvey 2.xx.}}
{{Box|Click on the following link to access the survey settings wiki section for the [[Survey settings|version 3.xx]].}}
 h Spanish (es){{Alert|title=Atención|text=Tenga en cuenta que este tutorial utiliza explicaciones y capturas de pantalla que son aplicables a LimeSurvey 2.xx.}}
{{Box|Haga clic en el siguiente enlace para acceder a la sección wiki de configuración de la encuesta para la [[Configuración de la encuesta|versión 3.xx]].}}
 h French (fr){{Alert|title=Attention|text=Veuillez noter que ce didacticiel utilise des explications et des captures d'écran applicables à LimeSurvey 2.xx.}}
{{Box|Cliquez sur le lien suivant pour accéder à la section wiki des paramètres d'enquête pour les [[Paramètres de l'enquête|version 3.xx]].}}
 h Hungarian (hu){{Alert|title=Figyelem|text=Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez az oktatóanyag a LimeSurvey 2.xx-re vonatkozó magyarázatokat és képernyőképeket használ.}}
{{Box|Kattintson a következő hivatkozásra a felmérésbeállítások wiki szakaszának eléréséhez: a [[Felmérés beállításai|3.xx verzió]].}}
 h Italian (it){{Alert|title=Attenzione|text=Tieni presente che questo tutorial utilizza spiegazioni e schermate applicabili a LimeSurvey 2.xx.}}
{{Box|Fai clic sul seguente link per accedere alla sezione wiki delle impostazioni del sondaggio per la [[Survey settings|versione 3.xx]].}}
 h Japanese (ja){{Alert|title=注意|text=このチュートリアルでは、LimeSurvey 2.xxに適用される説明とスクリーンショットを使用しています。}}
{{Box|[[Survey settings/ja|version 3.xx]]のアンケート設定のウィキセクションにアクセスするには、リンク先を参照してください。}}
 h Dutch (nl){{Alert|title=Attentie|text=Deze uitleg is voor LimeSurvey 2.xx. }}
{{Box|Klik op deze link voor [[Survey settings/nl|versie 3.xx]].}}
 h Polish (pl){{Alert|title=Attention|text=Proszę pamiętać, że w tym samouczku zastosowano wyjaśnienia i zrzuty ekranu mające zastosowanie do LimeSurvey 2.xx.}}
{{Box|Kliknij poniższy link, aby uzyskać dostęp do sekcji wiki ustawień ankiety dla [[Ustawienia ankiety|wersja 3.xx]].}}
 h Romanian (ro){{Alert|title=Atenție|text=Rețineți că acest tutorial folosește explicații și capturi de ecran care sunt aplicabile pentru LimeSurvey 2.xx.}}
{{Box|Faceți clic pe următorul link pentru a accesa secțiunea wiki cu setările sondajului pentru [[Setările sondajului|versiunea 3.xx]].}}
 h Slovenian (sl){{Alert|title=Pozor|text=Upoštevajte, da ta vadnica uporablja razlage in posnetke zaslona, ki veljajo za LimeSurvey 2.xx.}}
{{Box|Kliknite naslednjo povezavo za dostop do wiki razdelka z nastavitvami ankete za [[Nastavitve ankete|različica 3.xx]].}}
 h Vietnamese (vi){{Alert|title=Attention|text=Xin lưu ý rằng hướng dẫn này sử dụng giải thích và ảnh chụp màn hình có thể áp dụng cho LimeSurvey 2.xx.}}
{{Box|Nhấp vào liên kết sau để truy cập phần wiki cài đặt khảo sát cho [[Cài đặt khảo sát|phiên bản 3.xx]].}}