All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''''Име на квота:'''' Името на квотата, което ще бъде показано в таблицата с квоти за проучване. Трябва да описва квотата, която ще представлява. |
| h Danish (da) | *'''Kvotenavn:''' Navnet på den kvote, der vil blive vist i undersøgelsens kvotetabellen. Den skal beskrive den kvote, den vil repræsentere. |
| h German (de) | *'''Kontingentname:''' Der Name des Kontingents, der in der Umfragekontingenttabelle angezeigt wird. Es sollte die Quote beschreiben, die es darstellen wird. |
| h English (en) | *'''Quota Name:''' The name of the quota that will be displayed on the survey quotas table. It should describe the quota it will represent. |
| h Spanish (es) | *'''Nombre de la cuota:''' El nombre de la cuota que se mostrará en la tabla de cuotas de la encuesta. Debe describir la cuota que representará. |
| h French (fr) | *'''Nom du quota :''' Le nom du quota qui sera affiché sur le tableau des quotas de l'enquête. Il doit décrire le quota qu'il représentera. |
| h Hungarian (hu) | *'''Kvóta neve:''' A kvóta neve, amely megjelenik a felmérési kvótatáblázatban. Le kell írnia az általa képviselt kvótát. |
| h Italian (it) | *'''Nome quota:''' Il nome della quota che verrà visualizzata nella tabella delle quote del sondaggio. Dovrebbe descrivere la quota che rappresenterà. |
| h Japanese (ja) | *'''定員名:''' アンケートの定員テーブルに表示される定員の名前。定員の内容がわかるようなものにします。 |
| h Dutch (nl) | *'''Quota naam:''' De naam van de quota, deze wordt getoond in de quota-tabel van de enquête. |
| h Polish (pl) | *'''Nazwa limitu:''' Nazwa limitu, która będzie wyświetlana w tabeli limitów ankiety. Powinien opisywać kwotę, którą będzie reprezentować. |
| h Romanian (ro) | *'''Numele cotei:''' Numele cotei care va fi afișată în tabelul cotelor sondajului. Ar trebui să descrie cota pe care o va reprezenta. |
| h Slovenian (sl) | *''''Ime kvote:'''' Ime kvote, ki bo prikazana v tabeli anketnih kvot. Opisati mora kvoto, ki jo bo predstavljal. |
| h Vietnamese (vi) | *'''Tên hạn ngạch:''' Tên hạn ngạch sẽ được hiển thị trên bảng hạn ngạch khảo sát. Nó sẽ mô tả hạn ngạch mà nó sẽ đại diện. |