All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | **''Активиране:'' Използвайте този бутон, за да активирате квота. Активните имат името на квотата, действието и URL адреса, изписани с бял шрифт на зелен фон. |
| h Danish (da) | **''Aktiver:'' Brug denne knap til at aktivere en kvote. De aktive har kvotenavn, handling og URL skrevet med hvid skrift på en grøn baggrund. |
| h German (de) | ** ''Aktivieren: '' Verwenden Sie diese Schaltfläche, um eine Quote zu aktivieren. Bei aktiven Quoten wird der Name, die Aktion und die URL in weißer Schrift auf grünem Hintergrund gezeigt. |
| h English (en) | **''Activate:'' Use this button to activate a quota. The active ones have the quota name, action, and URL written in white font on a green background. |
| h Spanish (es) | **''Activar:'' Utilice este botón para activar una cuota. Los activos tienen el nombre de la cuota, la acción y la URL escritos en fuente blanca sobre un fondo verde. |
| h French (fr) | **''Activer :'' Utilisez ce bouton pour activer un quota. Les actifs ont le nom du quota, l’action et l’URL écrits en caractères blancs sur fond vert. |
| h Hungarian (hu) | **''Aktiválás:'' Ezzel a gombbal aktiválhat kvótát. Az aktívaknál a kvóta neve, művelete és URL-je fehér betűtípussal, zöld alapon van írva. |
| h Italian (it) | **''Attiva:'' Usa questo pulsante per attivare una quota. Quelli attivi hanno il nome della quota, l'azione e l'URL scritti in carattere bianco su sfondo verde. |
| h Japanese (ja) | **''有効化:'' 定員を有効にするには、このボタンを使用します。有効なものは、定員名、操作、およびURLが緑の背景に白い文字で書かれています。 |
| h Dutch (nl) | **''Activeren'' De functie om een quota te activeren. Bij een actieve quota worden de naam, de actie en de URL getoond in het wit op een groene achtergrond. |
| h Polish (pl) | **''Aktywuj:'' Użyj tego przycisku, aby aktywować limit. Aktywne mają nazwę, akcję i adres URL zapisane białą czcionką na zielonym tle. |
| h Romanian (ro) | **''Activare:'' Folosiți acest buton pentru a activa o cotă. Cele active au numele cotei, acțiunea și adresa URL scrise cu font alb pe fundal verde. |
| h Slovenian (sl) | **''Aktiviraj:'' S tem gumbom aktivirate kvoto. Aktivni imajo ime kvote, dejanje in URL, napisane z belo pisavo na zelenem ozadju. |
| h Vietnamese (vi) | **''Kích hoạt:'' Sử dụng nút này để kích hoạt hạn ngạch. Những cái đang hoạt động có tên hạn ngạch, hành động và URL được viết bằng phông chữ trắng trên nền xanh lục. |