Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Показва списъка с записи от таблицата с участници в проучването и позволява на потребителя да:
*[[Участници в проучването#Сортиране на участниците в проучването|сортиране на участниците в проучването]];
*[[Участници в проучването#Филтриране на участниците в проучването| филтрирайте участниците в проучването]];
*[[Участници в проучването#Извършете определени действия към отделен запис|изпълнете определени действия към отделен запис]];
*[[Участници в проучването#Извършете конкретно действие към повече от един запис|извършва определени действия към повече от един запис]].
 h Danish (da)Viser indtastningslisten fra tabellen med deltagere i undersøgelsen og giver brugeren mulighed for at:
*[[Survey-deltagere#Sortere undersøgelsens deltagere|sortere undersøgelsens deltagere]];
*[[Survey-deltagere#Filter undersøgelsens deltagere| filtrer undersøgelsens deltagere]];
*[[Undersøgelsesdeltagere#Udfør visse handlinger til en individuel post|udfør visse handlinger til en individuel post]];
*[[Udfør en specifik handling til mere end én indgang|udfør visse handlinger til mere end én indgang]].
 h German (de)Zeigt die Eintragsliste aus der Tabelle der Umfrageteilnehmer an und ermöglicht dem Benutzer Folgendes:
*[[Umfrageteilnehmer#Umfrageteilnehmer sortieren|Umfrageteilnehmer sortieren]];
*[[Umfrageteilnehmer#Umfrageteilnehmer filtern| Filtern Sie die Umfrageteilnehmer]];
*[[Umfrageteilnehmer#Führen Sie bestimmte Aktionen für einen einzelnen Eintrag aus|Führen Sie bestimmte Aktionen für einen einzelnen Eintrag aus]];
*[[Umfrageteilnehmer#Führen Sie eine bestimmte Aktion für mehr als aus ein Eintrag|bestimmte Aktionen für mehr als einen Eintrag ausführen]].
 h English (en)Shows the entries list from the survey participants table and allows the user to:
*[[Survey participants#Sort the survey participants|sort the survey participants]];
*[[Survey participants#Filter the survey participants|filter the survey participants]];
*[[Survey participants#Perform certain actions to an individual entry|perform certain actions to an individual entry]];
*[[Survey participants#Perform a specific action to more than one entry|perform certain actions to more than one entry]].
 h Spanish (es)Muestra la lista de entradas de la tabla de participantes de la encuesta y permite al usuario:
*[[Participantes de la encuesta#Ordenar los participantes de la encuesta|ordenar los participantes de la encuesta]];
*[[Participantes de la encuesta#Filtrar los participantes de la encuesta| filtrar los participantes de la encuesta]];
*[[Participantes de la encuesta#Realizar ciertas acciones en una entrada individual|realizar ciertas acciones en una entrada individual]];
*[[Participantes de la encuesta#Realizar una acción específica en más de una entrada|realizar ciertas acciones en más de una entrada]].
 h French (fr)Affiche la liste des entrées du tableau des participants à l'enquête et permet à l'utilisateur de :
*[[Participants à l'enquête#Trier les participants à l'enquête|trier les participants à l'enquête]];
*[[Participants à l'enquête#Filtrer les participants à l'enquête| filtrer les participants à l'enquête]];
*[[Participants à l'enquête#Effectuer certaines actions sur une entrée individuelle|effectuer certaines actions sur une entrée individuelle]];
*[[Participants à l'enquête#Effectuer une action spécifique sur plus de une entrée | effectuer certaines actions sur plusieurs entrées]].
 h Hungarian (hu)Megjeleníti a kérdőív résztvevőinek táblázatában szereplő bejegyzések listáját, és lehetővé teszi a felhasználó számára:
*[[Felmérés résztvevői#A felmérés résztvevőinek rendezése|a felmérés résztvevőinek rendezése]];
*[[Felmérés résztvevői#A felmérés résztvevőinek szűrése| szűrje ki a felmérésben résztvevőket]];
*[[A felmérés résztvevői#Egyéni bejegyzésen hajtson végre bizonyos műveleteket|egyéni bejegyzésen hajtson végre bizonyos műveleteket]];
*[[A felmérés résztvevői#Egy adott művelet végrehajtása több mint egy bejegyzés|egynél több bejegyzésnél hajt végre bizonyos műveleteket]].
 h Italian (it)Mostra l'elenco delle voci dalla tabella dei partecipanti al sondaggio e consente all'utente di:
*[[Partecipanti al sondaggio#Ordina i partecipanti al sondaggio|ordina i partecipanti al sondaggio]];
*[[Partecipanti al sondaggio#Filtra i partecipanti al sondaggio| filtrare i partecipanti al sondaggio]];
*[[Partecipanti al sondaggio#Esegui determinate azioni su una singola voce|esegui determinate azioni su una singola voce]];
*[[Partecipanti al sondaggio#Esegui un'azione specifica su più di una voce|esegui determinate azioni su più di una voce]].
 h Japanese (ja)アンケート参加者テーブルのエントリーリストを表示します。ここから次のことができます。
*[[Survey participants/ja#.E3.82.A2.E3.83.B3.E3.82.B1.E3.83.BC.E3.83.88.E5.8F.82.E5.8A.A0.E8.80.85.E3.81.AE.E4.B8.A6.E3.81.B9.E6.9B.BF.E3.81.88|アンケート参加者の並べ替え]]
*[[Survey participants/ja#.E3.82.A2.E3.83.B3.E3.82.B1.E3.83.BC.E3.83.88.E5.8F.82.E5.8A.A0.E8.80.85.E3.81.AE.E3.83.95.E3.82.A3.E3.83.AB.E3.82.BF.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.B0|アンケート参加者のフィルタリング]]
*[[Survey participants/ja#.E5.80.8B.E5.88.A5.E3.81.AE.E3.82.A8.E3.83.B3.E3.83.88.E3.83.AA.E3.83.BC.E3.81.AB.E5.AF.BE.E3.81.99.E3.82.8B.E6.93.8D.E4.BD.9C|個別のエントリーに対する操作]]
*[[Survey participants/ja#.E8.A4.87.E6.95.B0.E3.81.AE.E3.82.A8.E3.83.B3.E3.83.88.E3.83.AA.E3.83.BC.E3.81.AB.E5.AF.BE.E3.81.99.E3.82.8B.E6.93.8D.E4.BD.9C|複数のエントリーに対する操作]]
 h Dutch (nl)Het overzicht toont alle toegangscodes in een lijstvorm. Er zijn een aantal knoppen met een 'actie' die op toegangscodes kunnen worden uitgevoerd.
*[[Survey participants/nl#Enquête deelnemers sorteren|de deelnemers sorteren]]
*[[Survey participants/nl#Enquête deelnemers filteren|de deelnemers filteren]]
*[[Survey participants/nl#Specifieke actie op een deelnemer|acties op één toegangscode]]
*[[Survey participants/nl#Specifieke actie op meerdere deelnemers|specifieke actie op meerdere toegangscodes]]
 h Polish (pl)Wyświetla listę wpisów z tabeli uczestników ankiety i umożliwia użytkownikowi:
*[[Uczestnicy ankiety#Sortuj uczestników ankiety|sortuj uczestników ankiety]];
*[[Uczestnicy ankiety#Filtruj uczestników ankiety| filtruj uczestników ankiety]];
*[[Uczestnicy ankiety#Wykonaj określone akcje na pojedynczym wpisie|wykonaj określone akcje na pojedynczym wpisie]];
*[[Uczestnicy ankiety#Wykonaj określoną akcję na więcej niż jeden wpis|wykonaj określone działania na więcej niż jednym wpisie]].
 h Romanian (ro)Afișează lista de intrări din tabelul de participanți la sondaj și permite utilizatorului să:
*[[Participanții la sondaj#Sort the sondaj participanții|sortarea participanților la sondaj]];
*[[Participanții la sondaj#Filtrați participanții la sondaj| filtrați participanții la sondaj]];
*[[Participanții la sondaj#Efectuați anumite acțiuni pentru o intrare individuală|efectuați anumite acțiuni pentru o înregistrare individuală]];
*[[Participanții la sondaj#Efectuați o anumită acțiune la mai mult de o intrare|efectuați anumite acțiuni pentru mai multe intrări]].
 h Slovenian (sl)Prikaže seznam vnosov iz tabele udeležencev ankete in uporabniku omogoča, da:
*[[Udeleženci ankete#Razvrsti udeležence ankete|razvrsti udeležence ankete]];
*[[Udeleženci ankete#Filtriraj udeležence ankete| filtrirajte udeležence ankete]];
*[[Udeleženci ankete#Izvedite določena dejanja za posamezen vnos|izvedite določena dejanja za posamezni vnos]];
*[[Udeleženci ankete#Izvedite določeno dejanje za več kot en vnos|izvedite določena dejanja za več kot en vnos]].
 h Vietnamese (vi)Hiển thị danh sách mục từ bảng người tham gia khảo sát và cho phép người dùng:
*[[Người tham gia khảo sát#Sắp xếp người tham gia khảo sát|sắp xếp người tham gia khảo sát]];
*[[Người tham gia khảo sát#Lọc người tham gia khảo sát| lọc những người tham gia khảo sát]];
*[[Người tham gia khảo sát#Thực hiện một số hành động nhất định cho một mục riêng lẻ|thực hiện một số hành động nhất định cho một mục riêng lẻ]];
*[[Người tham gia khảo sát#Thực hiện một hành động cụ thể cho nhiều hơn một mục nhập|thực hiện một số hành động nhất định cho nhiều mục nhập]].
Retrieved from "http://www.limesurvey.org/manual/Special:Translations"