All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 14 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	Ако потребител има разрешение да преглежда групи от анкети, всички групи от анкети се показват, например в падащото меню при избор на група от анкети или в списъка с групи от анкети).
^h Danish (da)	Hvis en bruger har tilladelse til at se undersøgelsesgrupper, vises alle undersøgelsesgrupper, f.eks. i rullemenuen, når du vælger en undersøgelsesgruppe eller i undersøgelsesgruppelisten).
^h German (de)	Wenn ein Benutzer die Berechtigung hat, Umfragegruppen anzuzeigen, werden alle Umfragegruppen angezeigt, z. B. im Dropdown-Menü bei der Auswahl einer Umfragegruppe oder in der Umfragegruppenliste.
^h English (en)	If a user has the permission to view surveys groups, all surveys groups are shown, e.g. in the dropdown when choosing a Survey Group or in the Survey group list).
^h Spanish (es)	Si un usuario tiene permiso para ver grupos de encuestas, se muestran todos los grupos de encuestas, por ejemplo, en el menú desplegable al elegir un grupo de encuestas o en la lista de grupos de encuestas).
^h French (fr)	Si un utilisateur est autorisé à afficher les groupes d'enquêtes, tous les groupes d'enquêtes sont affichés, par exemple dans la liste déroulante lors du choix d'un groupe d'enquêtes ou dans la liste des groupes d'enquêtes).
^h Hungarian (hu)	Ha egy felhasználó jogosult a felmérési csoportok megtekintésére, akkor az összes felmérési csoport megjelenik, pl. a legördülő listában, amikor egy felmérési csoportot választ, vagy a felmérési csoportok listájában).
^h Italian (it)	Se un utente dispone dell'autorizzazione per visualizzare i gruppi di sondaggi, vengono visualizzati tutti i gruppi di sondaggi, ad esempio nell'elenco a discesa quando si sceglie un gruppo di sondaggi o nell'elenco dei gruppi di sondaggi).
^h Japanese (ja)	ユーザーがアンケートグループを表示する権限を持つ場合、すべてのアンケートグループが表示されます。例えば、アンケートグループを選択するドロップダウンやアンケートグループのリストに表示されます。
^h Dutch (nl)	Als een gebruiker toestemming heeft om enquêtegroepen te bekijken, worden alle enquêtegroepen getoond, bijvoorbeeld in de vervolgkeuzelijst bij het kiezen van een enquêtegroep of in de enquête-groepslijst).
^h Polish (pl)	Jeżeli użytkownik posiada uprawnienia do przeglądania grup ankiet, pokazane zostaną wszystkie grupy ankiet, np. w rozwijanej liście przy wyborze Grupy ankiet lub na liście Grupy ankiet.
^h Romanian (ro)	Dacă un utilizator are permisiunea de a vizualiza grupuri de sondaje, toate grupurile de sondaje sunt afișate, de exemplu în meniul drop-down când alegeți un grup de sondaje sau în lista de grupuri de sondaje).
^h Slovenian (sl)	Če ima uporabnik dovoljenje za ogled skupin anket, so prikazane vse skupine anket, npr. v spustnem meniju pri izbiri skupine anket ali na seznamu skupin anket).
^h Vietnamese (vi)	Nếu người dùng có quyền xem các nhóm khảo sát thì tất cả các nhóm khảo sát sẽ được hiển thị, ví dụ: trong menu thả xuống khi chọn Nhóm khảo sát hoặc trong danh sách Nhóm khảo sát).

Special

All translations