Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Разрешение за промяна на настройките за сигурност на групата за проучване. За да добавите нов потребител към разрешение, добавящият потребител се нуждае от разрешения за актуализиране.
 h Danish (da)Tilladelse til at ændre undersøgelsesgruppens sikkerhedsindstillinger. For at tilføje en ny bruger på en tilladelse skal den tilføjende bruger have opdateringstilladelser.
 h German (de)Berechtigung zum Ändern der Sicherheitseinstellungen der Umfragegruppe. Um einen neuen Benutzer zu einer Berechtigung hinzuzufügen, benötigt der hinzufügende Benutzer Aktualisierungsberechtigungen.
 h English (en)Permission to modify survey group security settings. To add a new user on a permission the adding user needs update permissions.
 h Spanish (es)Permiso para modificar la configuración de seguridad del grupo de encuestas. Para agregar un nuevo usuario con un permiso, el usuario agregado necesita permisos de actualización.
 h French (fr)Autorisation de modifier les paramètres de sécurité du groupe d'enquête. Pour ajouter un nouvel utilisateur avec une autorisation, l'utilisateur ajouté a besoin des autorisations de mise à jour.
 h Hungarian (hu)Engedély a felmérési csoport biztonsági beállításainak módosítására. Új felhasználó hozzáadásához egy engedélyhez a felhasználó hozzáadásához frissítési engedélyekre van szükség.
 h Italian (it)Autorizzazione a modificare le impostazioni di sicurezza del gruppo di sondaggi. Per aggiungere un nuovo utente su un'autorizzazione, l'utente aggiunto deve disporre delle autorizzazioni di aggiornamento.
 h Japanese (ja)アンケートグループのセキュリティ設定を変更する権限です。権限に新しいユーザーを追加する場合、追加するユーザーは変更権限が必要です。
 h Dutch (nl)Toestemming om de beveiligingsinstellingen van de groep te wijzigen. Om een nieuwe gebruiker rechten toe te kennen, heeft de toevoegende gebruiker update rechten nodig.
 h Polish (pl)Zezwolenie na modyfikację ustawień zabezpieczeń grupy ankiet. Aby dodać nowego użytkownika z uprawnieniami, dodający użytkownik potrzebuje uprawnień do aktualizacji.
 h Romanian (ro)Permisiune de a modifica setările de securitate ale grupului de sondaje. Pentru a adăuga un utilizator nou pe o permisiune, utilizatorul care adaugă are nevoie de permisiuni de actualizare.
 h Slovenian (sl)Dovoljenje za spreminjanje varnostnih nastavitev anketne skupine. Če želite dodati novega uporabnika z dovoljenjem, mora dodani uporabnik posodobiti dovoljenja.
 h Vietnamese (vi)Quyền sửa đổi cài đặt bảo mật của nhóm khảo sát. Để thêm người dùng mới vào quyền, người dùng thêm cần có quyền cập nhật.