All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Целта на анкетата е да „получите отговори на въпроси“. След като създадете, активирате и поканите участниците да попълнят вашата анкета, можете да използвате функцията '''''Отговори и статистика''''', за да събирате и анализирате резултатите от анкетата, за да получите отговори. |
| h Danish (da) | Formålet med en undersøgelse er at "få svar på spørgsmål". Når du har oprettet, aktiveret og inviteret deltagere til at gennemføre din undersøgelse, kan du bruge '''''Responses & Statistics'''''-funktionen til at indsamle og analysere undersøgelsesresultater for at få svar. |
| h German (de) | Der Zweck einer Umfrage besteht darin, „Antworten auf Fragen zu bekommen“. Sobald Sie Teilnehmer erstellt, aktiviert und zum Ausfüllen Ihrer Umfrage eingeladen haben, können Sie mit der Funktion „Antworten und Statistiken“ Umfrageergebnisse sammeln und analysieren, um Antworten zu erhalten. |
| h English (en) | The purpose of a survey is to "get answers to questions". Once you have created, activated and invited participants to complete your survey, you can use the '''''Responses & Statistics''''' functionality to collect and analyze survey results to get answers. |
| h Spanish (es) | El propósito de una encuesta es "obtener respuestas a las preguntas". Una vez que haya creado, activado e invitado a los participantes a completar su encuesta, puede utilizar la funcionalidad '''''Respuestas y estadísticas''''' para recopilar y analizar los resultados de la encuesta y obtener respuestas. |
| h French (fr) | Le but d’une enquête est « d’obtenir des réponses aux questions ». Une fois que vous avez créé, activé et invité les participants à répondre à votre enquête, vous pouvez utiliser la fonctionnalité '''''Réponses et statistiques''''' pour collecter et analyser les résultats de l'enquête afin d'obtenir des réponses. |
| h Hungarian (hu) | A felmérés célja „válaszokat kapni a kérdésekre”. Miután létrehozta, aktiválta és meghívta a résztvevőket a felmérés kitöltésére, használhatja a '''''Válaszok és statisztikák''''' funkciót a felmérés eredményeinek összegyűjtésére és elemzésére, hogy válaszokat kapjon. |
| h Italian (it) | Lo scopo di un sondaggio è "ottenere risposte alle domande". Dopo aver creato, attivato e invitato i partecipanti a completare il sondaggio, puoi utilizzare la funzionalità '''''Risposte e statistiche''''' per raccogliere e analizzare i risultati del sondaggio per ottenere risposte. |
| h Japanese (ja) | アンケートの目的は"質問に対する回答を得る"ことです。アンケートを作成し、有効化し、参加者を招待したら、'''''回答と統計'''''の機能を使ってアンケート結果を収集・分析し、回答を得ることができます。 |
| h Dutch (nl) | Het doel van een enquête is om "antwoorden op vragen te krijgen". Nadat je deelnemers hebt gemaakt, geactiveerd en uitgenodigd om de enquête in te vullen, kunt je de functies '''''Reacties en Statistieken''''' gebruiken om enquêteresultaten te verzamelen en te analyseren om antwoorden te krijgen. |
| h Polish (pl) | Celem ankiety jest „uzyskanie odpowiedzi na pytania”. Po utworzeniu, aktywowaniu i zaproszeniu uczestników do wypełnienia ankiety możesz skorzystać z funkcji „Odpowiedzi i statystyki” w celu gromadzenia i analizowania wyników ankiety w celu uzyskania odpowiedzi. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O recurso de estatísticas está disponível na barra de ferramentas de respostas, visível clicando na opção "Respostas & estatísticas", localizada no último menu suspenso [[Responses/pt-br|Registros]] (que só fica disponível se o questionário for ativado): |
| h Romanian (ro) | Scopul unui sondaj este de a „obține răspunsuri la întrebări”. După ce ați creat, activat și invitat participanții să completeze sondajul dvs., puteți utiliza funcționalitatea „Răspunsuri și statistici” pentru a colecta și analiza rezultatele sondajului pentru a obține răspunsuri. |
| h Slovenian (sl) | Namen ankete je "dobiti odgovore na vprašanja". Ko ustvarite, aktivirate in povabite udeležence, da izpolnijo vašo anketo, lahko uporabite funkcijo '''''Odzivi in statistika''''' za zbiranje in analizo rezultatov ankete, da dobite odgovore. |
| h Vietnamese (vi) | Mục đích của cuộc khảo sát là "nhận được câu trả lời cho các câu hỏi". Khi bạn đã tạo, kích hoạt và mời người tham gia hoàn thành khảo sát của mình, bạn có thể sử dụng chức năng '''''Phản hồi & Thống kê''''' để thu thập và phân tích kết quả khảo sát để nhận câu trả lời. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 统计功能通过位于最后的下列列表菜单[[Responses|反馈]]下的菜单来调用 "反馈和统计" (仅在调查处于活动状态可用)： |