Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 16 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)*'''без отговор''': Въпросът беше показан, но участникът не даде отговор.
 h Danish (da)*'''intet svar''': Spørgsmålet blev vist, men deltageren svarede ikke.
 h German (de)*'''keine Antwort''': Die Frage wurde angezeigt, aber der Teilnehmer hat keine Antwort gegeben.
 h English (en)*'''no answer''': The question was displayed, but the participant did not an answer.
 h Spanish (es)*'''sin respuesta''': La pregunta se mostró, pero el participante no respondió.
 h French (fr)*'''pas de réponse''' : La question a été affichée, mais le participant n'a pas répondu.
 h Hungarian (hu)*'''nincs válasz''': A kérdés megjelent, de a résztvevő nem válaszolt.
 h Italian (it)*'''nessuna risposta''': la domanda è stata visualizzata, ma il partecipante non ha risposto.
 h Japanese (ja)*'''回答なし''': 質問は表示されたが参加者が回答しなかった場合です。
 h Dutch (nl)*"'''Geen antwoord'''": Een vraag die is getoond, maar waar de gebruiker geen antwoord op heeft gegeven.
 h Polish (pl)*'''brak odpowiedzi''': Pytanie zostało wyświetlone, ale uczestnik nie udzielił odpowiedzi.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)*'''sem resposta''': quando a pergunta foi exibida, mas o participante não deu uma resposta.
 h Romanian (ro)*'''niciun răspuns''': întrebarea a fost afișată, dar participantul nu a răspuns.
 h Slovenian (sl)*''''ni odgovora''': Vprašanje je bilo prikazano, vendar udeleženec ni odgovoril.
 h Vietnamese (vi)*'''không trả lời''': Câu hỏi được hiển thị nhưng người tham gia không trả lời.
 h Chinese (China) (zh-cn)*'''无答案''':问题显示之后,参与者没有给出答案。