All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Функцията за статистика се намира под менюто с отговори на активна анкета: '''Отговори'' > '''Отговори и статистика''' [[Отговори]] е достъпна само ако анкетата е активирана. |
| h Danish (da) | Statistikfunktionen er placeret under svarmenuen i en aktiv undersøgelse: '''Svar''' > '''Svar og statistik''' [[Svar]] er kun tilgængelig, hvis en undersøgelse er blevet aktiveret. |
| h German (de) | Die Statistikfunktion befindet sich im Antwortmenü einer aktiven Umfrage: „Antworten“ > „Antworten und Statistiken“ [[Antworten]] ist nur verfügbar, wenn eine Umfrage aktiviert wurde. |
| h English (en) | The statistics feature is located under the responses menu of an active survey: '''Responses''' > '''Responses and Statistics''' [[Responses]] is only available if a survey has been activated. |
| h Spanish (es) | La función de estadísticas se encuentra en el menú de respuestas de una encuesta activa: '''Respuestas''' > '''Respuestas y estadísticas''' [[Respuestas]] solo está disponible si se ha activado una encuesta. |
| h French (fr) | La fonctionnalité de statistiques se trouve sous le menu des réponses d'une enquête active : '''Réponses''' > '''Réponses et statistiques''' [[Réponses]] n'est disponible que si une enquête a été activée. |
| h Hungarian (hu) | A statisztikai funkció egy aktív felmérés válaszmenüje alatt található: '''Válaszok''' > '''Válaszok és statisztikák''' [[Válaszok]] csak akkor érhető el, ha egy felmérés aktiválva van. |
| h Italian (it) | La funzionalità delle statistiche si trova sotto il menu delle risposte di un sondaggio attivo: '''Risposte''' > '''Risposte e statistiche''' [[Risposte]] è disponibile solo se è stato attivato un sondaggio. |
| h Japanese (ja) | 統計機能は、有効なアンケートの回答メニューの下にあります。'''回答''' > '''回答と統計''' [[Responses/ja|回答]]は、アンケートが有効になっている場合にのみ利用できます。 |
| h Dutch (nl) | De functie statistieken is beschikbaar via de taakbalk onder [[Responses|Responsen]] bij "Responsen en statistieken" na het selecteren van een actieve enquête. |
| h Polish (pl) | Funkcja statystyk znajduje się w menu odpowiedzi aktywnej ankiety: '''Odpowiedzi''' > '''Odpowiedzi i statystyki'' [[Odpowiedzi]] jest dostępne tylko wtedy, gdy ankieta została aktywowana. |
| h Romanian (ro) | Caracteristica de statistici este situată sub meniul de răspunsuri al unui sondaj activ: '''Răspunsuri''' > '''Răspunsuri și statistici''' [[Răspunsuri]] este disponibilă numai dacă un sondaj a fost activat. |
| h Slovenian (sl) | Funkcija statistike se nahaja pod menijem z odgovori aktivne ankete: '''Odzivi'' > '''Odzivi in statistika''' [[Odgovori]] je na voljo le, če je bila anketa aktivirana. |
| h Vietnamese (vi) | Tính năng thống kê nằm trong menu phản hồi của một khảo sát đang hoạt động: '''Phản hồi''' > '''Phản hồi và thống kê''' [[Phản hồi]] chỉ khả dụng nếu khảo sát đã được kích hoạt. |