All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Типовете въпроси „Многократен избор“ и „Множествен избор с коментари“ ще бъдат показани в два варианта: * вариант „Група от квадратчета за отметка“, който ви позволява да задавате условия за всички възможни отговори на съответния question; * набор от записи „Едно квадратче за отметка“, което ви позволява да задавате условия за всяко квадратче за отметка поотделно. |
| h Danish (da) | Spørgsmålstyperne ''Multiple choice'' og ''Multiple choice med kommentarer'' vil blive vist i to varianter: * en ''Gruppe af afkrydsningsfelter'' smag, som lader dig indstille betingelser for alle mulige svar af de respektive spørgsmål; * et sæt ''Enkelt afkrydsningsfelt''-indgange, som lader dig indstille betingelser for hvert afkrydsningsfelt individuelt. |
| h German (de) | Die Fragetypen ''Multiple Choice'' und ''Multiple Choice with Comments'' werden in zwei Varianten angezeigt: * Eine ''Gruppe von Kontrollkästchen'', mit denen Sie Bedingungen für alle möglichen Antworten der jeweiligen Antworten festlegen können Frage; * eine Reihe von Einträgen für einzelne Kontrollkästchen, mit denen Sie die Bedingungen für jedes Kontrollkästchen einzeln festlegen können. |
| h English (en) | The ''Multiple choice'' and ''Multiple choice with comments'' question types will be displayed in two flavors: * a ''Group of checkboxes'' flavor which let you set conditions on all possible answers of the respective question; * a set of ''Single checkbox'' entries which lets you set conditions on each checkbox individually. |
| h Spanish (es) | Los tipos de preguntas ''Opción múltiple'' y ''Opción múltiple con comentarios'' se mostrarán en dos tipos: * un tipo de ''Grupo de casillas de verificación'' que le permite establecer condiciones en todas las respuestas posibles de las preguntas respectivas. question; * un conjunto de entradas de ''Casilla de verificación única'' que le permite establecer condiciones en cada casilla de verificación individualmente. |
| h French (fr) | Les types de questions « Choix multiple » et « Choix multiple avec commentaires » seront affichés en deux versions : * une version « Groupe de cases à cocher » qui vous permet de définir des conditions sur toutes les réponses possibles des questions respectives. question; * un ensemble d'entrées « Case à cocher unique » qui vous permet de définir des conditions sur chaque case à cocher individuellement. |
| h Hungarian (hu) | A „Többszörös választási lehetőség” és a „Többszörös választás megjegyzésekkel” kérdéstípusok kétféle változatban jelennek meg: * egy „Csoport jelölőnégyzet” íz, amely lehetővé teszi, hogy feltételeket állítson be az adott válasz összes lehetséges válaszához. kérdés; * ''Egyetlen jelölőnégyzet'' bejegyzések halmaza, amely lehetővé teszi, hogy minden egyes jelölőnégyzethez külön-külön állítsa be a feltételeket. |
| h Italian (it) | I tipi di domanda ''Scelta multipla'' e ''Scelta multipla con commenti'' verranno visualizzati in due versioni: * una modalità ''Gruppo di caselle di controllo'' che consente di impostare le condizioni su tutte le possibili risposte dei rispettivi question; * un set di voci ''Single checkbox'' che ti permette di impostare singolarmente le condizioni su ciascuna casella di controllo. |
| h Japanese (ja) | ''複数選択''および''コメントつき複数選択''の質問タイプでは、2通りの表示があります。 * ''チェックボックスのグループ''では、すべての選択肢について条件を設定できます。 * ''シングルチェックボックス''では、各々のチェックボックスについて条件を設定できます。 |
| h Dutch (nl) | Bij de vraagtypes ''Meerkeuzevragen (met/zonder opmerking)'' komen in het deel ''te testen waarde'' in de condities editor twee mogelijkheden voor: * een ''Groep checkboxen'' waarbij je condities kunt maken op alle mogelijke antwoorden van de vraag. * een groep van ''enkele checkbox'' waarbij je conditie(s) kunt zetten op elke checkbox. |
| h Polish (pl) | Pytania typu „Wielokrotny wybór” i „Wielokrotny wybór z komentarzami” będą wyświetlane w dwóch wersjach: * w wersji „Grupa pól wyboru”, która pozwala ustawić warunki dla wszystkich możliwych odpowiedzi odpowiednich pytanie; * zestaw wpisów „Pojedyncze pole wyboru”, który umożliwia indywidualne ustawienie warunków dla każdego pola wyboru. |
| h Romanian (ro) | Tipurile de întrebări „Alegere multiplă” și „Alegere multiplă cu comentarii” vor fi afișate în două variante: * o aromă „Grup de casete de selectare” care vă permite să stabiliți condiții pentru toate răspunsurile posibile ale respectivelor variante. întrebare; * un set de intrări „Casă de selectare unică” care vă permite să setați condiții pentru fiecare casetă de selectare individual. |
| h Slovenian (sl) | V urejevalniku pogojev se vprašanja tipa ''Več možnosti'' in ''Več možnosti s komentarjem'' prikažejo na dva različna načina: * Prvi način - ''Skupina potrditvenih polj'': vam omogoča določitev pogojev za vse možne odgovore tega vprašanja * Drugi način - ''Nova možnost odgovora'': vam omogoča določite pogojev za vsak odgovor posebej |
| h Vietnamese (vi) | Các loại câu hỏi ''Trắc nghiệm'' và ''Trắc nghiệm có nhận xét'' sẽ được hiển thị theo hai loại: * và ''Nhóm các hộp kiểm'' cho phép bạn đặt điều kiện cho tất cả các câu trả lời có thể có của các câu hỏi tương ứng câu hỏi; * một tập hợp các mục nhập ''Hộp kiểm đơn'' cho phép bạn đặt điều kiện cho từng hộp kiểm riêng lẻ. |