All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Въпреки това е важно да разберете, че '''LimeSurvey автоматично определя кой логически оператор да приложи'''. Това означава, че използването на операторите „ИЛИ“ или „И“ се определя „според контекста“ на условието. В горния пример има само един сценарий. Това означава, че LimeSurvey използва [https://en.wikipedia.org/wiki/Boolean_algebra Булева алгебра], което означава, че операторът '''or''' се "изчислява" първо. |
| h Danish (da) | Det er dog vigtigt at forstå, at '''LimeSurvey automatisk bestemmer, hvilken logisk operator der skal anvendes'''. Dette betyder, at brugen af '''OR '''eller '''AND '''operatorerne bestemmes '''i henhold til konteksten''' af betingelsen. I ovenstående eksempel er der kun ét scenarie. Det betyder, at LimeSurvey gør brug af [https://en.wikipedia.org/wiki/Boolean_algebra Boolean algebra], hvilket betyder, at operatoren '''or''' "beregnes" først. |
| h German (de) | Es ist jedoch wichtig zu verstehen, dass „LimeSurvey automatisch bestimmt, welcher logische Operator angewendet werden soll“. Dies bedeutet, dass die Verwendung der Operatoren „OR“ oder „AND“ „entsprechend dem Kontext“ der Bedingung bestimmt wird. Im obigen Beispiel gibt es nur ein Szenario. Das bedeutet, dass LimeSurvey [https://en.wikipedia.org/wiki/Boolean_algebra Boolesche Algebra] verwendet, was bedeutet, dass der Operator „oder“ zuerst „berechnet“ wird. |
| h English (en) | However, it is important to understand that '''LimeSurvey automatically determines which logical operator to apply'''. This means that the use of the '''OR '''or '''AND '''operators is determined '''according to the context''' of the condition. In the above example, there is only one scenario. This means that LimeSurvey makes use of [https://en.wikipedia.org/wiki/Boolean_algebra Boolean algebra], which means that operator '''or''' is "computed" first. |
| h Spanish (es) | Sin embargo, es importante comprender que '''LimeSurvey determina automáticamente qué operador lógico aplicar'''. Esto significa que el uso de los operadores '''OR '''o '''AND '''se determina '''según el contexto''' de la condición. En el ejemplo anterior, sólo hay un escenario. Esto significa que LimeSurvey utiliza [https://en.wikipedia.org/wiki/Boolean_algebra Álgebra booleana], lo que significa que el operador '''o''' se "calcula" primero. |
| h French (fr) | Cependant, il est important de comprendre que '''LimeSurvey détermine automatiquement quel opérateur logique appliquer'''. Cela signifie que l'utilisation des opérateurs '''OU '''ou '''ET '''est déterminée '''selon le contexte''' de la condition. Dans l'exemple ci-dessus, il n'y a qu'un seul scénario. Cela signifie que LimeSurvey utilise l'[https://en.wikipedia.org/wiki/Boolean_algebra Algèbre booléenne], ce qui signifie que l'opérateur '''ou''' est « calculé » en premier. |
| h Hungarian (hu) | Fontos azonban megérteni, hogy a ''''LimeSurvey automatikusan meghatározza, hogy melyik logikai operátort kell alkalmazni'''. Ez azt jelenti, hogy a ''''VAGY ''''vagy ''''ÉS ''''operátorok használatát a feltétel kontextusa szerint határozzuk meg. A fenti példában csak egy forgatókönyv létezik. Ez azt jelenti, hogy a LimeSurvey a [https://en.wikipedia.org/wiki/Boolean_algebra Boole-algebrát] használja, ami azt jelenti, hogy először a '''or''' operátort „számítják ki”. |
| h Italian (it) | Tuttavia, è importante capire che '''LimeSurvey determina automaticamente quale operatore logico applicare'''. Ciò significa che l'uso degli operatori '''OR '''o '''AND '''è determinato '''in base al contesto''' della condizione. Nell'esempio sopra, c'è solo uno scenario. Ciò significa che LimeSurvey fa uso di [https://en.wikipedia.org/wiki/Boolean_algebra Boolean algebra], il che significa che l'operatore '''or''' viene "calcolato" per primo. |
| h Japanese (ja) | ただし、'''LimeSurveyは、どの論理演算子が適用されるか自動的に決定する'''ことを理解してください。つまり、'''OR '''や'''AND '''演算子は条件の'''文脈によって'''決まります。上記の例では、ただ一つのシナリオしかありません。これは、LimeSurveyが[https://en.wikipedia.org/wiki/Boolean_algebra ブール代数]を使っているということであり、'''or'''演算子が先に"計算"されています。 |
| h Dutch (nl) | Het is van belang te begrijpen dat '''LimeSurvey automatisch bepaald welke logische operator gebruikt moet worden''': het gebruik van '''OR''' of '''AND''' operators wordt bepaald volgens de context van de conditie. In dit voorbeeld is er maar een scenario. LimeSurvey maakt gebruik van [https://nl.wikipedia.org/wiki/Booleaanse_algebra Booleaanse algebra], dat betekent dat operator '''or''' het eerste wordt verwerkt. |
| h Polish (pl) | Jednakże ważne jest, aby zrozumieć, że „LimeSurvey automatycznie określa, który operator logiczny zastosować”. Oznacza to, że użycie operatorów „OR” lub „AND” jest określane „” zgodnie z kontekstem” warunku. W powyższym przykładzie istnieje tylko jeden scenariusz. Oznacza to, że LimeSurvey korzysta z [https://en.wikipedia.org/wiki/Boolean_algebra algebry Boole’a], co oznacza, że operator „lub” jest „obliczany” jako pierwszy. |
| h Romanian (ro) | Cu toate acestea, este important să înțelegeți că '''LimeSurvey determină automat ce operator logic să aplice'''. Aceasta înseamnă că utilizarea operatorilor '''OR '''sau '''ŞI '''este determinată '''în funcţie de contextul''' al condiţiei. În exemplul de mai sus, există un singur scenariu. Aceasta înseamnă că LimeSurvey folosește [https://en.wikipedia.org/wiki/Boolean_algebra Algebra booleană], ceea ce înseamnă că operatorul „’’sau’’’ este „calculat” mai întâi. |
| h Slovenian (sl) | Vendar je pomembno razumeti, da '''LimeSurvey samodejno določi, kateri logični operator naj uporabi'''. To pomeni, da je uporaba operatorjev '''ALI'' ali '''IN''' določena '''glede na kontekst''' pogoja. V zgornjem primeru je samo en scenarij. To pomeni, da LimeSurvey uporablja [https://en.wikipedia.org/wiki/Boolean_algebra Boolovo algebro], kar pomeni, da se operator '''or''' najprej "izračuna". |
| h Vietnamese (vi) | Tuy nhiên, điều quan trọng là phải hiểu rằng '''LimeSurvey tự động xác định toán tử logic nào sẽ được áp dụng'''. Điều này có nghĩa là việc sử dụng toán tử '''OR '''hoặc '''AND''' được xác định '''theo ngữ cảnh''' của điều kiện. Trong ví dụ trên, chỉ có một kịch bản. Điều này có nghĩa là LimeSurvey sử dụng [https://en.wikipedia.org/wiki/Boolean_algebra Đại số Boolean], nghĩa là toán tử '''hoặc''' được "tính toán" trước tiên. |