All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *[[Въвеждане на данни]] - използва се за ръчно въвеждане на отговори в таблицата с отговори на анкетата - използва се главно, когато отговорите на анкетата са събрани офлайн |
| h Danish (da) | *[[Dataindtastning]] - bruges til manuelt at indføre svar i undersøgelsens svartabellen - bruges hovedsageligt, når undersøgelsessvar blev indsamlet offline |
| h German (de) | *[[Dateneingabe]] – wird verwendet, um Antworten manuell in die Umfrageantworttabelle einzugeben – wird hauptsächlich verwendet, wenn Umfrageantworten offline gesammelt wurden |
| h English (en) | *[[Data entry]] - used to manually introduce responses into the survey response table - mainly used when survey responses were collected offline |
| h Spanish (es) | *[[Entrada de datos]]: se utiliza para introducir manualmente las respuestas en la tabla de respuestas de la encuesta; se utiliza principalmente cuando las respuestas de la encuesta se recopilaron fuera de línea. |
| h French (fr) | *[[Saisie de données]] - utilisé pour introduire manuellement les réponses dans le tableau des réponses à l'enquête - principalement utilisé lorsque les réponses à l'enquête ont été collectées hors ligne |
| h Hungarian (hu) | *[[Adatbevitel]] – a válaszok manuális felvételére szolgál a felmérés választáblázatába – főleg akkor használatos, ha a felmérés válaszait offline gyűjtötték |
| h Italian (it) | *[[Inserimento dati]] - utilizzato per introdurre manualmente le risposte nella tabella delle risposte al sondaggio - utilizzato principalmente quando le risposte al sondaggio sono state raccolte offline |
| h Japanese (ja) | * [[Data entry/ja|データエントリー]] - アンケート回答テーブルに回答を手動で追加するために使用します。主にアンケート回答をオフラインで収集するときに使用します。 |
| h Dutch (nl) | * [[Data entry/nl|Data-invoer]]: Functie om handmatig een respons op de enquête in te voeren. Dit wordt voornamelijk gebruikt wanneer enquête ook offline wordt uitgevoerd. |
| h Polish (pl) | *[[Wprowadzanie danych]] – służy do ręcznego wprowadzania odpowiedzi do tabeli odpowiedzi na ankietę – używany głównie w przypadku, gdy odpowiedzi na ankietę zbierano offline |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | *[[Data entry/pt-br|Entrada de dados]] - para introduzir manualmente as respostas na tabela de respostas do questionário, utilize esta função. É usado principalmente quando as respostas do questionário foram coletados off-line; |
| h Romanian (ro) | *[[Introducerea datelor]] - folosit pentru a introduce manual răspunsuri în tabelul de răspunsuri la sondaj - folosit în principal atunci când răspunsurile la sondaj au fost colectate offline |
| h Slovenian (sl) | *[[Vnos podatkov]] - uporablja se za ročno vnašanje odgovorov v tabelo odgovorov na anketo - uporablja se predvsem, ko so bili odgovori na anketo zbrani brez povezave |
| h Vietnamese (vi) | *[[Nhập dữ liệu]] - được sử dụng để đưa các câu trả lời vào bảng phản hồi khảo sát theo cách thủ công - chủ yếu được sử dụng khi các câu trả lời khảo sát được thu thập ngoại tuyến |
| h Chinese (China) (zh-cn) | *[[Data entry|数据录入]] - 手动将反馈信息输入调查反馈表的时候使用此功能。此功能主要在离线收集调查反馈时使用。 |