All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Това ръководство за бърз старт е написано за потребители на [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud]. Ако използвате [https://community.limesurvey.org LimeSurvey Community Edition], моля, вижте раздела [[Инсталиране]] в ръководството на LimeSurvey, за да инсталирате LimeSurvey на вашия собствен сървър. |
| h Danish (da) | Denne hurtigstartguide er skrevet til brugere af [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud]. Hvis du bruger [https://community.limesurvey.org LimeSurvey Community Edition], se venligst afsnittet [[Installation]] i LimeSurvey manualen for at installere LimeSurvey på din egen server. |
| h German (de) | Diese Kurzanleitung wurde für Benutzer von [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud] geschrieben. Wenn Sie die [https://community.limesurvey.org LimeSurvey Community Edition] verwenden, lesen Sie bitte den Abschnitt [[Installation]] im LimeSurvey-Handbuch, um LimeSurvey auf Ihrem eigenen Server zu installieren. |
| h English (en) | This quick start guide was written for users of [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud]. If you use the [https://community.limesurvey.org LimeSurvey Community Edition], please refer to the [[Installation]] section in the LimeSurvey manual to install LimeSurvey on your own server. |
| h Spanish (es) | Esta guía de inicio rápido fue escrita para usuarios de [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud]. Si utiliza [https://community.limesurvey.org LimeSurvey Community Edition], consulte la sección [[Instalación]] en el manual de LimeSurvey para instalar LimeSurvey en su propio servidor. |
| h French (fr) | Ce guide de démarrage rapide a été rédigé pour les utilisateurs de [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud]. Si vous utilisez [https://community.limesurvey.org LimeSurvey Community Edition], veuillez vous référer à la section [[Installation]] du manuel LimeSurvey pour installer LimeSurvey sur votre propre serveur. |
| h Hungarian (hu) | Ez a gyors útmutató a [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud] felhasználóinak készült. Ha a [https://community.limesurvey.org LimeSurvey Community Edition]-t használja, kérjük, tekintse meg a LimeSurvey kézikönyv [[Telepítés]] szakaszát a LimeSurvey telepítéséhez saját szerverére. |
| h Italian (it) | Questa guida rapida è stata scritta per gli utenti di [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud]. Se utilizzi [https://community.limesurvey.org LimeSurvey Community Edition], fai riferimento alla sezione [[Installazione]] nel manuale di LimeSurvey per installare LimeSurvey sul tuo server. |
| h Japanese (ja) | このクイックスタートガイドは、[https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud]ユーザー向けに作成しています。[https://community.limesurvey.org LimeSurvey Community Edition]を使用する場合は、LimeSurveyを自前のサーバーにインストールする方法については、LimeSurveyマニュアルの[[Installation/ja|インストール]]を参照してください。 |
| h Korean (ko) | 이 빠른 시작 가이드는 [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud] 사용자를 위해 작성되었습니다. [https://community.limesurvey.org LimeSurvey Community Edition]을 사용하는 경우 LimeSurvey 매뉴얼의 [[설치]] 섹션을 참조하여 자체 서버에 LimeSurvey를 설치하세요. |
| h Dutch (nl) | Deze handleiding is voor gebruikers van [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud]. Als je [https://community.limesurvey.org LimeSurvey Community Edition] gebruikt, lees dan [[Installation - LimeSurvey CE/nl|installatie]] in de LimeSurvey Handleiding. |
| h Polish (pl) | Ten przewodnik szybkiego startu został napisany dla użytkowników [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud]. Jeśli korzystasz z [https://community.limesurvey.org LimeSurvey Community Edition], zapoznaj się z sekcją [[Instalacja]] w podręczniku LimeSurvey, aby zainstalować LimeSurvey na własnym serwerze. |
| h Romanian (ro) | Acest ghid de pornire rapidă a fost scris pentru utilizatorii [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud]. Dacă utilizați [https://community.limesurvey.org LimeSurvey Community Edition], vă rugăm să consultați secțiunea [[Instalare]] din manualul LimeSurvey pentru a instala LimeSurvey pe propriul server. |
| h Slovenian (sl) | Ta hitri vodnik je bil napisan za uporabnike [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud]. Če uporabljate [https://community.limesurvey.org LimeSurvey Community Edition], glejte razdelek [[Namestitev]] v priročniku LimeSurvey, da namestite LimeSurvey na svoj strežnik. |
| h Vietnamese (vi) | Hướng dẫn bắt đầu nhanh này được viết cho người dùng [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Cloud]. Nếu bạn sử dụng [https://community.limesurvey.org Phiên bản cộng đồng LimeSurvey], vui lòng tham khảo phần [[Cài đặt]] trong hướng dẫn sử dụng LimeSurvey để cài đặt LimeSurvey trên máy chủ của riêng bạn. |