All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 14 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	{{Box\|Има шест опции в горната лента с инструменти. Този, за който току-що прочетохте, е [[Текстови елементи]]. Другите пет са: [[Общи настройки]], [[Presentation\|Презентация и навигация]], [[Publication_%26_access\|Публикуване и контрол на достъпа]], [[Notifications_%26_data\|Уведомления и управление на данни]] и [ [Participant_settings\|Настройки на участниците]] (известни също като Токени). Щракването върху всяко ще покаже по-разширени менюта. Можете да ги използвате, за да подобрите вашето проучване. Проучването може също да бъде подобрено по-късно от неговите настройки, след като бъде създадено, така че не е необходимо избирането на подобрения тук.}}
^h Danish (da)	{{Box\|Der er seks muligheder på den øverste værktøjslinje. Den du lige har læst om er [[Tekstelementer]]. De andre fem er: [[Generelle indstillinger]], [[Presentation\|Presentation og navigation]], [[Publication_%26_access\|Publication & adgangskontrol]], [[Notifikationer_%26_data\|Meddelelser og datahåndtering]] og [ [Participant_settings\|Deltagerindstillinger]] (også kendt som Tokens). Hvis du klikker på hver af dem, vises mere avancerede menuer. Du kan bruge dem til at forbedre din undersøgelse. Undersøgelsen kan også forbedres senere fra dens indstillinger, når den er oprettet, så det er ikke nødvendigt at vælge forbedringer her.}}
^h German (de)	{{Box\|In der oberen Symbolleiste gibt es sechs Optionen. Das, von dem Sie gerade gelesen haben, ist [[Textelemente]]. Die anderen fünf sind: [[Allgemeine Einstellungen]], [[Präsentation\|Präsentation & Navigation]], [[Publication_%26_access\|Veröffentlichung & Zugriffskontrolle]], [[Benachrichtigungen_%26_data\|Benachrichtigung & Datenverwaltung]] und [ [Participant_settings\|Teilnehmereinstellungen]] (auch als Token bekannt). Durch Klicken auf die einzelnen Menüs werden erweiterte Menüs angezeigt. Sie können sie verwenden, um Ihre Umfrage zu verbessern. Die Umfrage kann nach der Erstellung auch später über ihre Einstellungen erweitert werden, sodass die Auswahl von Erweiterungen hier nicht erforderlich ist.}}
^h English (en)	{{Box\|There are six options on the top toolbar. The one you just read about is [[Text elements]]. The other five are: [[General settings]], [[Presentation\|Presentation & navigation]], [[Publication_%26_access\|Publication & access control]], [[Notifications_%26_data\|Notification & data management]], and [[Participant_settings\|Participant settings]] (also known as Tokens). Clicking each will display more advanced menus. You can use them to enhance your survey. The survey can also be enhanced later from its settings once it is created, so selecting enhancements here is not required.}}
^h Spanish (es)	{{Cuadro\|Hay seis opciones en la barra de herramientas superior. El que acaba de leer es [[Elementos de texto]]. Los otros cinco son: [[Configuración general]], [[Presentación\|Presentación y navegación]], [[Publication_%26_access\|Publicación y control de acceso]], [[Notificaciones_%26_data\|Notificación y gestión de datos]] y [ [Participant_settings\|Configuración del participante]] (también conocidos como Tokens). Al hacer clic en cada uno se mostrarán menús más avanzados. Puede utilizarlos para mejorar su encuesta. La encuesta también se puede mejorar más adelante desde su configuración una vez creada, por lo que no es necesario seleccionar mejoras aquí.}}
^h French (fr)	{{Box\|Il y a six options dans la barre d'outils supérieure. Celui que vous venez de lire est [[Éléments de texte]]. Les cinq autres sont : [[Paramètres généraux]], [[Présentation\|Présentation et navigation]], [[Publication_%26_access\|Publication et contrôle d'accès]], [[Notifications_%26_data\|Notification et gestion des données]] et [ [Participant_settings\|Paramètres du participant]] (également appelés jetons). En cliquant sur chacun, vous afficherez des menus plus avancés. Vous pouvez les utiliser pour améliorer votre enquête. L'enquête peut également être améliorée ultérieurement à partir de ses paramètres une fois créée, il n'est donc pas nécessaire de sélectionner les améliorations ici.}}
^h Hungarian (hu)	{{Box\|Hat lehetőség van a felső eszköztáron. Az imént olvasott [[Szövegelemek]]. A másik öt a következő: [[Általános beállítások]], [[Prezentáció\|Bemutató és navigáció]], [[Publication_%26_access\|Kiadvány és hozzáférés-vezérlés]], [[Notifications_%26_data\|Értesítés és adatkezelés]] és [ [Participant_settings\|Participant settings]] (más néven Token). Mindegyikre kattintva fejlettebb menük jelennek meg. Használhatja őket a felmérés javítására. A kérdőív később is bővíthető a beállításaiból, miután elkészült, ezért itt nem szükséges a fejlesztéseket kiválasztani.}}
^h Italian (it)	{{Box\|Ci sono sei opzioni nella barra degli strumenti in alto. Quello di cui hai appena letto è [[Elementi di testo]]. Gli altri cinque sono: [[Impostazioni generali]], [[Presentazione\|Presentazione e navigazione]], [[Publication_%26_access\|Pubblicazione e controllo accessi]], [[Notifications_%26_data\|Notifica e gestione dati]] e [ [Participant_settings\|Participant settings]] (noto anche come Token). Facendo clic su ciascuno verranno visualizzati menu più avanzati. Puoi usarli per migliorare il tuo sondaggio. Il sondaggio può anche essere migliorato in seguito dalle sue impostazioni una volta creato, quindi non è necessario selezionare i miglioramenti qui.}}
^h Japanese (ja)	{{Box\|上部のツールバーには6つのオプションがあります。上記で触れたのは[[Text elements/ja\|テキスト要素]]です。その他の5つは、[[General settings/ja\|一般設定]]、[[Presentation/ja\|プレゼンテーションとナビゲーション]]、[[Publication_%26_access/ja\|公開とアクセス制御]]、[[Notifications_%26_data/ja\|通知とデータ管理]]、[[Participant_settings\|参加者設定]]（トークン）です。それぞれをクリックすると、より高度なメニューが表示されます。これらはアンケートを強化するために使用します。アンケートを作成した後からでもアンケート設定から編集できるので、ここで選択する必要はありません。}}
^h Dutch (nl)	{{Box\|In de taakbalk staan naast de net beschreven [[Text elements/nl\|Tekstelementen]] nog 5 opties: [[General settings/nl\|Algemene instellingen]], [[Presentation/nl\|Presentatie & Navigatie]], [[Publication_%26_access/nl\|Publicatie & Toegangscontrole]], [[Notifications_%26_data/nl\|Melding & Datamanagement]] en [[Participant_settings/nl\|Instellingen deelnemer]] (ook bekend als Tokens). Als je op van deze opties klikt wordt het betreffende blok met instellingen geopend. We slaan de uitleg hier over omdat ze later nog gewijzigd kunnen worden nadat de enquête is aangemaakt.}}
^h Polish (pl)	{{Box\|Na górnym pasku narzędzi znajduje się sześć opcji. Ten, o którym właśnie przeczytałeś, to [[Elementy tekstowe]]. Pozostałe pięć to: [[Ustawienia ogólne]], [[Prezentacja\|Prezentacja i nawigacja]], [[Publication_%26_access\|Publikacja i kontrola dostępu]], [[Notifications_%26_data\|Powiadomienia i zarządzanie danymi]] oraz [ [Ustawienia_uczestnika\|Ustawienia uczestnika]] (znane również jako Tokeny). Kliknięcie każdego z nich spowoduje wyświetlenie bardziej zaawansowanych menu. Możesz ich użyć do ulepszenia swojej ankiety. Ankietę można także ulepszyć później w jej ustawieniach po jej utworzeniu, dlatego wybieranie ulepszeń w tym miejscu nie jest wymagane.}}
^h Romanian (ro)	{{Box\|Există șase opțiuni în bara de instrumente de sus. Cel despre care tocmai ai citit este [[Elementele de text]]. Celelalte cinci sunt: [[Setări generale]], [[Prezentare\|Prezentare și navigare]], [[Publication_%26_access\|Publicare și control acces]], [[Notificări_%26_data\|Notificare și gestionare a datelor]] și [ [Participant_settings\|Participant settings]] (cunoscut și sub numele de Tokens). Făcând clic pe fiecare, se vor afișa meniuri mai avansate. Le puteți folosi pentru a vă îmbunătăți sondajul. Sondajul poate fi, de asemenea, îmbunătățit ulterior din setările sale, odată ce este creat, așa că nu este necesară selectarea îmbunătățirilor aici.}}
^h Slovenian (sl)	{{Box\|Na zgornji orodni vrstici je šest možnosti. Tisti, o katerem ste pravkar prebrali, je [[Besedilni elementi]]. Ostalih pet je: [[Splošne nastavitve]], [[Presentation\|Presentation & navigation]], [[Publication_%26_access\|Publication & access control]], [[Notifications_%26_data\|Notification & data management]] in [ [Participant_settings\|Nastavitve udeleženca]] (znane tudi kot žetoni). Če kliknete vsakega, se prikažejo naprednejši meniji. Uporabite jih lahko za izboljšanje ankete. Anketo je mogoče izboljšati tudi pozneje v njenih nastavitvah, ko je ustvarjena, zato tukaj ni treba izbrati izboljšav.}}
^h Vietnamese (vi)	{{Hộp\|Có sáu tùy chọn trên thanh công cụ trên cùng. Cái bạn vừa đọc là [[Thành phần văn bản]]. Năm tùy chọn còn lại là: [[Cài đặt chung]], [[Trình bày\|Trình bày & điều hướng]], [[Ấn bản_%26_access\|Kiểm soát xuất bản và truy cập]], [[Thông báo_%26_data\|Quản lý thông báo và dữ liệu]] và [ [Participant_settings\|Cài đặt người tham gia]] (còn được gọi là Token). Nhấp vào từng cái sẽ hiển thị các menu nâng cao hơn. Bạn có thể sử dụng chúng để nâng cao cuộc khảo sát của bạn. Khảo sát này cũng có thể được nâng cao sau này từ cài đặt của khảo sát sau khi nó được tạo, vì vậy việc chọn các cải tiến ở đây là không cần thiết.}}

Special

All translations