Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)=Създайте безплатен акаунт в LimeSurvey=
[https://www.limesurvey.org LimeSurvey] позволява на всеки потребител да създаде безплатен акаунт, за да тества неговите характеристики и основни функции. За да го изпробвате, задръжте курсора на мишката върху '''Издания и цени''', който се намира в горната лента с инструменти на [https://www.limesurvey.org уебсайта на LimeSurvey] и потърсете ''Издания и цени'' бутон, разположен под раздела LimeSurvey Pro:
 h Danish (da)=Opret en gratis LimeSurvey-konto=
[https://www.limesurvey.org LimeSurvey] giver enhver bruger mulighed for at oprette en gratis konto for at teste dens funktioner og kernefunktioner. For at prøve det, hold musen over '''Udgaver og priser''', der er placeret på den øverste værktøjslinje på [https://www.limesurvey.org LimeSurvey-webstedet] og se efter ''Udgaver og priser'' knappen placeret under fanen LimeSurvey Pro:
 h German (de)=Erstellen Sie gratis einen LimeSurvey Account=
[https://www.limesurvey.org LimeSurvey] ermöglicht jedem einen gratis Account mit der Möglichkeit alle Funktionen auszuprobieren.
Um einfach einen Account zu erstellen gehen Sie auf die [https://www.limesurvey.org LimeSurvey Website] und bewegen Sie  die Maus auf "Editionen & Preise" in der oberen Leiste. Klicken Sie danach auf den Link zu "Editionen & Preise" in der Rubrik LimeSurvey Pro.
 h English (en)=Create a free LimeSurvey account=
[https://www.limesurvey.org LimeSurvey] allows every user to create a free account in order to test its features and core functions. To try it out, hover the mouse over '''Editions & Pricing''' that is located on the top toolbar of [https://www.limesurvey.org LimeSurvey website] and look for the ''Editions & Pricing'' button located under the LimeSurvey Pro tab:
 h Spanish (es)=Crear una cuenta LimeSurvey gratuita=
[https://www.limesurvey.org LimeSurvey] permite a cada usuario crear una cuenta gratuita para probar sus características y funciones principales. Para probarlo, pase el mouse sobre '''Ediciones y precios''' que se encuentra en la barra de herramientas superior del [https://www.limesurvey.org sitio web de LimeSurvey] y busque ''Ediciones y precios''. botón ubicado debajo de la pestaña LimeSurvey Pro:
 h French (fr)=Créez un compte LimeSurvey gratuit=
[https://www.limesurvey.org LimeSurvey] permet à chaque utilisateur de créer un compte gratuit afin de tester ses fonctionnalités et fonctions principales. Pour l'essayer, passez la souris sur « Éditions et tarifs » qui se trouve dans la barre d'outils supérieure du [https://www.limesurvey.org Site Web LimeSurvey] et recherchez « Éditions et tarifs ». bouton situé sous l'onglet LimeSurvey Pro :
 h Hungarian (hu)=Hozzon létre ingyenes LimeSurvey-fiókot=
[https://www.limesurvey.org A LimeSurvey] lehetővé teszi minden felhasználó számára, hogy ingyenes fiókot hozzon létre annak funkcióinak és alapvető funkcióinak tesztelése érdekében. Kipróbálásához vigye az egeret a [https://www.limesurvey.org LimeSurvey website] felső eszköztárán található „Kiadások és árak” elemre, és keresse meg az „Editions & Pricing” részt. gomb a LimeSurvey Pro lapon:
 h Italian (it)=Crea un account LimeSurvey gratuito=
[https://www.limesurvey.org LimeSurvey] consente a ogni utente di creare un account gratuito per testarne le caratteristiche e le funzioni principali. Per provarlo, passa il mouse su '''Edizioni e prezzi''' che si trova nella barra degli strumenti in alto del [https://www.limesurvey.org sito LimeSurvey] e cerca ''Edizioni e prezzi'' pulsante situato sotto la scheda LimeSurvey Pro:
 h Japanese (ja)=フリーのLimeSurveyアカウントを作成する=
[https://www.limesurvey.org LimeSurvey]では、その特長とコア機能をテストするため、フリーのアカウントを作成することができます。トライするには、[https://www.limesurvey.org LimeSurveyウェブサイト]のトップツールバーにある'''Editions & Pricing'''にカーソルを合わせ、LimeSurvey Proタブにある''Editions & Pricing''ボタンをクリックします。
 h Dutch (nl)=Aanmaken gratis LimeSurvey account=
[https://www.limesurvey.org LimeSurvey] staat elke gebruiker toe om een gratis account aan te maken om de applicatie uit te kunnen proberen. Ga met de muis over '''Editions & Pricing''' in de kopregel van [https://www.limesurvey.org LimeSurvey website] heen en zoek de knop ''Editions & Pricing'' onder de LimeSurvey Pro tab:
 h Polish (pl)=Utwórz bezpłatne konto LimeSurvey=
[https://www.limesurvey.org LimeSurvey] umożliwia każdemu użytkownikowi utworzenie bezpłatnego konta w celu przetestowania jego funkcji i podstawowych funkcji. Aby to wypróbować, najedź myszką na „Edycje i ceny” znajdujące się na górnym pasku narzędzi [https://www.limesurvey.org Witryna LimeSurvey] i poszukaj „Edycje i ceny” przycisk znajdujący się pod zakładką LimeSurvey Pro:
 h Romanian (ro)=Creează un cont gratuit LimeSurvey=
[https://www.limesurvey.org LimeSurvey] permite fiecărui utilizator să creeze un cont gratuit pentru a-și testa caracteristicile și funcțiile de bază. Pentru a o încerca, plasați mouse-ul peste „Ediții și prețuri” care se află în bara de instrumente de sus a [https://www.limesurvey.org site-ul web LimeSurvey] și căutați „Ediții și prețuri” butonul situat sub fila LimeSurvey Pro:
 h Slovenian (sl)=Ustvarite brezplačen račun LimeSurvey=
[https://www.limesurvey.org LimeSurvey] omogoča vsakemu uporabniku, da ustvari brezplačen račun, da preizkusi njegove funkcije in osnovne funkcije. Če ga želite preizkusiti, premaknite miško na '''Izdaje in cene''', ki se nahaja v zgornji orodni vrstici [https://www.limesurvey.org spletnega mesta LimeSurvey], in poiščite ''Izdaje in cene'' gumb pod zavihkom LimeSurvey Pro:
 h Vietnamese (vi)=Tạo tài khoản LimeSurvey miễn phí=
[https://www.limesurvey.org LimeSurvey] cho phép mọi người dùng tạo một tài khoản miễn phí để kiểm tra các tính năng và chức năng cốt lõi của tài khoản đó. Để dùng thử, hãy di chuột qua ''Phiên bản & Giá'' nằm trên thanh công cụ trên cùng của [https://www.limesurvey.org trang web LimeSurvey] và tìm ''Phiên bản & Giá'' nút nằm trong tab LimeSurvey Pro: