All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | За да получите достъп до инструмента за бърз превод, трябва да имате анкета с поне един допълнителен език. Така че в [[Общи настройки|общи настройки]] на вашата анкета добавете желания допълнителен език(ци). |
| h Danish (da) | For at få adgang til den hurtige oversættelsesfacilitet skal du have en undersøgelse med mindst ét ekstra sprog. Så i [[Generelle indstillinger|generelle indstillinger]] i din undersøgelse skal du tilføje det eller de ønskede yderligere sprog. |
| h German (de) | Um auf die Schnellübersetzungsfunktion zugreifen zu können, müssen Sie über eine Umfrage mit mindestens einer weiteren Sprache verfügen. Fügen Sie daher in den [[Allgemeinen Einstellungen|allgemeinen Einstellungen]] Ihrer Umfrage die gewünschte(n) zusätzliche(n) Sprache(n) hinzu. |
| h English (en) | To access the quick translation facility you have to have a survey with at least one additional language. So in the [[General settings|general settings]] of your survey, add the desired additional language(s). |
| h Spanish (es) | Para acceder a la función de traducción rápida es necesario tener una encuesta con al menos un idioma adicional. Entonces, en la [[Configuración general|configuración general]] de su encuesta, agregue los idiomas adicionales que desee. |
| h French (fr) | Pour accéder à la fonction de traduction rapide, vous devez disposer d'une enquête contenant au moins une langue supplémentaire. Ainsi dans les [[Paramètres généraux|paramètres généraux]] de votre enquête, ajoutez la ou les langues supplémentaires souhaitées. |
| h Hungarian (hu) | A gyorsfordító szolgáltatás eléréséhez legalább egy további nyelvet tartalmazó felmérést kell kitöltenie. Tehát a felmérés [[Általános beállítások|általános beállítások]] részében adja hozzá a kívánt további nyelve(ke)t. |
| h Italian (it) | Per accedere alla funzione di traduzione rapida devi avere un sondaggio con almeno una lingua aggiuntiva. Quindi nelle [[Impostazioni generali|impostazioni generali]] del tuo sondaggio, aggiungi le lingue aggiuntive desiderate. |
| h Japanese (ja) | クイック翻訳機能にアクセスするには、アンケートに少なくとも1つ言語を追加する必要があります。アンケートの[[General settings/ja|全般設定]]から、言語を追加してください。 |
| h Dutch (nl) | Voor toegang tot deze functie moet de enquête ten minste één extra taal hebben. Voeg dus in de [[General settings/nl|algemene instellingen]] van de enquête de gewenste additionele taal toe. |
| h Polish (pl) | Aby uzyskać dostęp do funkcji szybkiego tłumaczenia, musisz mieć ankietę w co najmniej jednym dodatkowym języku. Dlatego w [[Ustawienia ogólne|ustawienia ogólne]] swojej ankiety dodaj żądane dodatkowe języki. |
| h Romanian (ro) | Pentru a accesa facilitatea de traducere rapidă, trebuie să aveți un sondaj cu cel puțin o limbă suplimentară. Prin urmare, în [[Setări generale|setări generale]] ale sondajului dvs., adăugați limbile suplimentare dorite. |
| h Slovenian (sl) | Za dostop do možnosti hitrega prevajanja morate imeti anketo z vsaj enim dodatnim jezikom. Zato v [[Splošne nastavitve|splošne nastavitve]] vaše ankete dodajte želene dodatne jezike. |
| h Vietnamese (vi) | Để truy cập cơ sở dịch thuật nhanh, bạn phải có một cuộc khảo sát với ít nhất một ngôn ngữ bổ sung. Vì vậy, trong [[Cài đặt chung|cài đặt chung]] của khảo sát của bạn, hãy thêm (các) ngôn ngữ bổ sung mong muốn. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 要使用快速翻译，你必须使用至少一种其他语言进行调查。因此在调查的 [[General settings|常规设置]] ，添加想要的其他语言。 |