All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 15 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	;Формат за откриване на ръбове :Какъв стил на ръбове да се използва на страницата, за да се позволи подравняване при сканиране.
^h Danish (da)	;Kantgenkendelsesformat :Hvilken kantstil skal bruges på siden for at tillade justering, når den scannes.
^h German (de)	;Kantenerkennungsformat :Welcher Kantenstil soll auf der Seite verwendet werden, um eine Ausrichtung beim Scannen zu ermöglichen?
^h English (en)	;Edge detection format :What edge style to be used on the page to allow for alignment when scanned.
^h Spanish (es)	;Formato de detección de bordes :Qué estilo de borde se utilizará en la página para permitir la alineación al escanear.
^h French (fr)	;Format de détection des bords :Quel style de bord à utiliser sur la page pour permettre l'alignement lors de la numérisation.
^h Hungarian (hu)	;Élérzékelési formátum : Milyen élstílust kell használni az oldalon, hogy lehetővé tegye az igazítást beolvasáskor.
^h Italian (it)	;Formato rilevamento bordo :Quale stile bordo utilizzare sulla pagina per consentire l'allineamento durante la scansione.
^h Japanese (ja)	;エッジ検出フォーマット :スキャン時に位置合わせできるようページ上で使用されるエッジスタイル。
^h Dutch (nl)	;Randdetectie formaat :Welke randstijl moet op de pagina worden gebruikt om uitlijning tijdens het scannen toe te staan.
^h Polish (pl)	;Format wykrywania krawędzi :Jaki styl krawędzi ma zostać zastosowany na stronie, aby umożliwić wyrównanie podczas skanowania.
^h Romanian (ro)	;Format de detectare a marginilor :Ce stil de margine va fi folosit pe pagină pentru a permite alinierea la scanare.
^h Slovenian (sl)	;Format zaznavanja robov :Kakšen slog robov je treba uporabiti na strani, da se omogoči poravnava pri skeniranju.
^h Vietnamese (vi)	;Định dạng phát hiện cạnh : Kiểu cạnh nào sẽ được sử dụng trên trang để cho phép căn chỉnh khi quét.
^h Chinese (China) (zh-cn)	;边缘检测格式 :扫描时纸张使用什么边缘风格对齐。

Special

All translations