All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | ;Поле преди елемента questionnaireInfo (mm) :Елементът questionnaireInfo е „Добре дошъл“ текст или „Краен текст“ на анкетата. Тази настройка задава полето в милиметри преди текстът да се покаже. |
| h Danish (da) | ;Margin før spørgeskemaInfo-element (mm) :SpørgeskemaInfo-elementet er "Velkommen"-teksten eller "Sluttekst" for undersøgelsen. Denne indstilling indstiller marginen i millimeter, før teksten vises. |
| h German (de) | ;Rand vor dem QuestionnaireInfo-Element (mm) :Das QuestionnaireInfo-Element ist der „Willkommenstext“ oder „Endtext“ der Umfrage. Diese Einstellung legt den Rand in Millimetern fest, bevor der Text angezeigt wird. |
| h English (en) | ;Margin before questionnaireInfo element (mm) :The questionnaireInfo element is the "Welcome" text or "End text" of the survey. This setting sets the margin in millimetres before the text is displayed. |
| h Spanish (es) | ;Margen antes del elemento de información del cuestionario (mm) :El elemento de información del cuestionario es el texto de "Bienvenida" o "Texto de fin" de la encuesta. Esta configuración establece el margen en milímetros antes de que se muestre el texto. |
| h French (fr) | ;Marge avant l'élément questionnaireInfo (mm) :L'élément questionnaireInfo est le texte "Bienvenue" ou "Texte de fin" de l'enquête. Ce paramètre définit la marge en millimètres avant l'affichage du texte. |
| h Hungarian (hu) | ;Margó a kérdőívInfo elem előtt (mm) :A kérdőívInfo elem a felmérés "Üdvözlő szövege" vagy "Vége szövege". Ez a beállítás milliméterben adja meg a margót a szöveg megjelenítése előtt. |
| h Italian (it) | ;Margine prima dell'elemento questionarioInfo (mm) :L'elemento questionarioInfo è il testo "Benvenuto" o "Testo finale" del sondaggio. Questa impostazione imposta il margine in millimetri prima che il testo venga visualizzato. |
| h Japanese (ja) | ;質問情報の要素前のマージン（mm） :questionnaireInfo要素は、アンケートの "ようこそ"テキストまたは "終了"テキストです。この設定は、テキストが表示される前の余白をミリメートル単位で設定します。 |
| h Dutch (nl) | ;Marge voor toelichting bij vraag (mm) :Het gaat hier om de marge bij de welkomsttekst en de afsluittekst. Met deze instelling wordt de marge in millimeters ingesteld voordat de tekst wordt getoond. |
| h Polish (pl) | ;Margines przed elementem kwestionariusza (mm) :Element kwestionariusza jest tekstem „Witamy” lub „Tekst końcowy” ankiety. To ustawienie określa margines w milimetrach przed wyświetleniem tekstu. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ;Margem antes do elemento QuestionnaireInfo (mm) :O elemento QuesionnaireInfo é o texto da "Mensagem de boas-vindas ou a "Mensagem final" do questionário. Essa configuração define a margem em milímetros antes do texto. |
| h Romanian (ro) | ;Marja înaintea elementului chestionarInfo (mm) :Elementul chestionarInfo este textul „Bun venit” sau „Textul final” al sondajului. Această setare setează marginea în milimetri înainte ca textul să fie afișat. |
| h Slovenian (sl) | ;Rob pred elementom questionnaireInfo (mm) :Element questionnaireInfo je »Pozdravno« besedilo ali »Končno besedilo« ankete. Ta nastavitev nastavi rob v milimetrih pred prikazom besedila. |
| h Vietnamese (vi) | ;Lề trước phần tử Thông tin câu hỏi (mm) :Phần tử Thông tin câu hỏi là văn bản "Chào mừng" hoặc "Văn bản kết thúc" của cuộc khảo sát. Cài đặt này đặt lề theo milimet trước khi văn bản được hiển thị. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | ;questionnaireInfo 元素前的页边空白 (mm) : questionnaireInfo 元素在调查里用于 "欢迎" 文本或 "结束" 文本。本设置以毫秒为单位设置显示文本前的边距。 |