Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 15 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Това се използва само за [[Exporting results#SPSS_export|SPSS експортиране]]. Този атрибут заменя мащаба по подразбиране, познат от SPSS. За да научите какво правят различните измервателни скали, моля [https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSLVMB_24.0.0/spss/base/dataedit_define_variable_measurement.html прочетете свързаната SPSS документация].
 h Danish (da)Dette bruges kun til [[Eksport af resultater#SPSS_export|SPSS eksport]]. Denne egenskab tilsidesætter standardskalaen gættet af SPSS. For at lære, hvad de forskellige måleskalaer gør, bedes du [https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSLVMB_24.0.0/spss/base/dataedit_define_variable_measurement.html læse den relaterede SPSS-dokumentation].
 h German (de)Dies wird nur für [[Ergebnisse exportieren#SPSS_export|SPSS-Export]] verwendet. Dieses Attribut überschreibt den von SPSS geschätzten Standardmaßstab. Um zu erfahren, was die verschiedenen Messskalen bewirken, lesen Sie bitte die entsprechende SPSS-Dokumentation.
 h English (en)This is used for [[Exporting results#SPSS_export|SPSS export]] only. This attribute overrides the default scale guessed by SPSS. To learn what the different measurement scales do, please [https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSLVMB_24.0.0/spss/base/dataedit_define_variable_measurement.html read the related SPSS documentation].
 h Spanish (es)Esto se utiliza únicamente para [[Exportar resultados#SPSS_export|exportación de SPSS]]. Este atributo anula la escala predeterminada calculada por SPSS. Para saber qué hacen las diferentes escalas de medición, [https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSLVMB_24.0.0/spss/base/dataedit_define_variable_measurement.html lea la documentación de SPSS relacionada].
 h French (fr)Ceci est utilisé pour [[Exporting results#SPSS_export|SPSS export]] uniquement. Cet attribut remplace l'échelle par défaut estimée par SPSS. Pour savoir ce que font les différentes échelles de mesure, veuillez [https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSLVMB_24.0.0/spss/base/dataedit_define_variable_measurement.html lire la documentation SPSS associée].
 h Hungarian (hu)Ez csak az [[Eredmények exportálása#SPSS_export|SPSS export]] esetén használható. Ez az attribútum felülírja az SPSS által kitalált alapértelmezett skálát. A különböző mérési skálák működésének megismeréséhez [https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSLVMB_24.0.0/spss/base/dataedit_define_variable_measurement.html olvassa el a kapcsolódó SPSS dokumentációt].
 h Italian (it)Viene utilizzato solo per [[Esportazione dei risultati#SPSS_export|Esportazione SPSS]]. Questo attributo sovrascrive la scala predefinita indovinata da SPSS. Per sapere cosa fanno le diverse scale di misurazione, [https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSLVMB_24.0.0/spss/base/dataedit_define_variable_measurement.html leggi la relativa documentazione SPSS].
 h Japanese (ja)これは、[[Exporting results/ja#SPSS_export|SPSSエクスポート]]で使用します。この属性は、SPSSが推定する規定の尺度を上書きします。計測尺度については、[https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSLVMB_24.0.0/spss/base/dataedit_define_variable_measurement.html 関連するSPSSの文書]を参照してください。
 h Dutch (nl)Alleen gebruikt voor het naar [[Exporting results/nl#Exporteren naar SPSS|SPSS exporteren]]. Dit attribuut bepaalt de schaal die in SPSS gebruikt wordt. SPSS gebruikt anders haar eigen standaardwaarde. Meer informatie over schalen staat in de [https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSLVMB_24.0.0/spss/base/dataedit_define_variable_measurement.html  SPSS documentatie].
 h Polish (pl)Służy tylko do [[Eksportowanie wyników#SPSS_export|Eksport SPSS]]. Ten atrybut zastępuje domyślną skalę odgadniętą przez SPSS. Aby dowiedzieć się, do czego służą różne skale pomiarowe, [https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSLVMB_24.0.0/spss/base/dataedit_define_variable_measurement.html przeczytaj powiązaną dokumentację SPSS].
 h Romanian (ro)Acesta este utilizat numai pentru [[Exportarea rezultatelor#SPSS_export|Exportarea SPSS]]. Acest atribut înlocuiește scara implicită ghicită de SPSS. Pentru a afla ce fac diferitele scale de măsurare, [https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSLVMB_24.0.0/spss/base/dataedit_define_variable_measurement.html citiți documentația SPSS aferentă].
 h Slovenian (sl)To se uporablja samo za [[Izvoz rezultatov#SPSS_export|izvoz SPSS]]. Ta atribut preglasi privzeto lestvico, ki jo ugane SPSS. Če želite izvedeti, kaj počnejo različne merilne lestvice, [https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSLVMB_24.0.0/spss/base/dataedit_define_variable_measurement.html preberite povezano dokumentacijo SPSS].
 h Vietnamese (vi)Điều này chỉ được sử dụng cho [[Xuất kết quả#SPSS_export|Xuất SPSS]]. Thuộc tính này ghi đè thang đo mặc định được SPSS đoán. Để tìm hiểu chức năng của các thang đo khác nhau, vui lòng [https://www.ibm.com/support/knowcenter/en/SSLVMB_24.0.0/spss/base/dataedit_define_variable_measurement.html đọc tài liệu SPSS liên quan].
 h Chinese (China) (zh-cn)仅用于 [[Exporting results#SPSS_export|SPSS 导出]]。本属性将覆盖SPSS 猜测的默认比例。要了解衡量范围的不同，[http://www.spsslog.com/2006/05/03/nominal-ordinal-and-scale/ 阅读 SPSS 相关文档].
Retrieved from "http://www.limesurvey.org/manual/Special:Translations"