All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако е зададена опцията „Диапазонът на стойността позволява пропуски“: стойността на сумата не се проверява, ако не се отговори на цели въпроси. |
| h Danish (da) | Hvis indstillingen ''Værdiområde tillader manglende'' er indstillet: sumværdien er ikke markeret, hvis hele spørgsmål ikke besvares. |
| h German (de) | Wenn die Option „Wertebereich erlaubt Fehlen“ gesetzt ist: Der Summenwert wird nicht überprüft, wenn ganze Fragen nicht beantwortet werden. |
| h English (en) | If the option ''Value range allows missing'' is set : the sum value are not checked if whole questions are not answered. |
| h Spanish (es) | Si se establece la opción ''El rango de valores permite faltar'': el valor de la suma no se verifica si no se responden las preguntas completas. |
| h French (fr) | Si l'option « La plage de valeurs autorise les valeurs manquantes » est activée : la valeur de la somme n'est pas vérifiée si des questions entières ne trouvent pas de réponse. |
| h Hungarian (hu) | Ha az „Értéktartomány engedélyezi a hiányzást” opció be van állítva: az összegérték nem kerül ellenőrzésre, ha nem válaszol egész kérdésre. |
| h Italian (it) | Se l'opzione ''L'intervallo di valori consente la mancanza'' è impostata: il valore della somma non viene controllato se non viene data risposta a intere domande. |
| h Japanese (ja) | ''値の範囲で空を許可''が設定されている場合：すべての質問に回答しないと合計値はチェックされません。 |
| h Dutch (nl) | Als de optie ''Waardebereik staat ontbreken toe'' wordt gebruikt: de som wordt niet gecontroleerd als hele vragen niet worden beantwoord. |
| h Polish (pl) | Jeśli włączona jest opcja „Przedział wartości dopuszcza brak”: suma wartości nie jest sprawdzana, jeśli nie udzielono odpowiedzi na całe pytania. |
| h Romanian (ro) | Dacă opțiunea „Interval de valori permite lipsa” este setată: valoarea sumei nu este verificată dacă nu se răspunde la întrebări întregi. |
| h Slovenian (sl) | Če je nastavljena možnost ''Razpon vrednosti dovoljuje manjkajoče'': vsota vrednosti se ne preverja, če ni odgovorjenih na cela vprašanja. |
| h Vietnamese (vi) | Nếu tùy chọn ''Phạm vi giá trị cho phép thiếu'' được đặt: giá trị tổng không được kiểm tra nếu toàn bộ câu hỏi không được trả lời. |