All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Този атрибут на въпроса може да се използва за задаване на минималната стойност за въпрос за дата (във формат ymd или всеки валиден низ на английски - вижте по-долу за повече подробности). Може да се използва както за изскачащи, така и за падащи опции за показване. Ако не е зададена минимална дата, тогава 1.1.1900 се използва по подразбиране. |
| h Danish (da) | Denne spørgsmålsattribut kan bruges til at indstille minimumsværdien for et datospørgsmål (i ymd-format eller en hvilken som helst engelsk gyldig streng - se nedenfor for flere detaljer). Den kan bruges til både popup- og dropdown-visningsmuligheder. Hvis der ikke er angivet en minimumsdato, bruges 1.1.1900 som standard. |
| h German (de) | Dieses Fragenattribut kann verwendet werden, um den Mindestwert für eine Datumsfrage festzulegen (im j-m-t Format oder einer beliebigen gültigen englischen Zeichenfolge - siehe unten für weitere Details). Es kann sowohl für Popup- als auch für Dropdown-Anzeigeoptionen verwendet werden. Wenn kein Mindestdatum festgelegt ist, wird 1.1.1900 als Standard verwendet. |
| h English (en) | This question attribute can be used to set the minimum value for a date question (in y-m-d format or any English valid string - see below for more details). It can be used for both popup and dropdown display options. If a minimum date is not set, then 1.1.1900 is used as default. |
| h Spanish (es) | Este atributo de pregunta se puede utilizar para establecer el valor mínimo para una pregunta de fecha (en formato ymd o cualquier cadena válida en inglés; consulte a continuación para obtener más detalles). Se puede utilizar para opciones de visualización tanto emergentes como desplegables. Si no se establece una fecha mínima, se utiliza 1.1.1900 de forma predeterminada. |
| h French (fr) | Cet attribut de question peut être utilisé pour définir la valeur minimale d'une question de date (au format ymd ou dans toute chaîne valide en anglais - voir ci-dessous pour plus de détails). Il peut être utilisé pour les options d'affichage contextuelles et déroulantes. Si aucune date minimale n'est définie, alors 1.1.1900 est utilisé par défaut. |
| h Hungarian (hu) | Ez a kérdés attribútum használható egy dátumkérdés minimális értékének beállítására (ymd formátumban vagy bármely érvényes angol karakterláncban – további részletekért lásd alább). Használható előugró és legördülő megjelenítési opciókhoz is. Ha nincs beállítva minimális dátum, akkor az 1.1.1900 lesz alapértelmezett. |
| h Italian (it) | Questo attributo della domanda può essere utilizzato per impostare il valore minimo per una domanda di data (in formato ymd o qualsiasi stringa valida in inglese - vedi sotto per maggiori dettagli). Può essere utilizzato sia per le opzioni di visualizzazione popup che per quelle a discesa. Se non è impostata una data minima, viene utilizzata come impostazione predefinita 1.1.1900. |
| h Japanese (ja) | この質問属性で、日付の質問で下限となる値を設定できます（y-m-d形式、英語で有効な文字列 - 詳しくは以下を参照してください）。ポップアップでもドロップダウンでも使えます。 設定されていない場合は、既定で1900年1月1日になります。 |
| h Dutch (nl) | Dit vraagattribuut kan gebruikt worden om een minimale waarde voor de datum te bepalen voor een vraag met een kalender (formaat y-m-d of een Engelse tekst). Het geldt zowel voor de popup-variant als voor de dropdownlijsten. De defaultwaarde is 1 januari 1900. |
| h Polish (pl) | Tego atrybutu pytania można użyć do ustawienia minimalnej wartości pytania dotyczącego daty (w formacie ymd lub dowolnym prawidłowym ciągu znaków w języku angielskim — więcej szczegółów znajdziesz poniżej). Można go używać zarówno w przypadku opcji wyświetlania w wyskakujących okienkach, jak i w menu rozwijanym. Jeśli minimalna data nie jest ustawiona, domyślnie używana jest data 1.1.1900. |
| h Romanian (ro) | Acest atribut de întrebare poate fi folosit pentru a seta valoarea minimă pentru o întrebare de dată (în format ymd sau orice șir valid în limba engleză - vezi mai jos pentru mai multe detalii). Poate fi folosit atât pentru opțiunile de afișare pop-up, cât și pentru meniul drop-down. Dacă nu este setată o dată minimă, atunci 1.1.1900 este folosit ca implicit. |
| h Slovenian (sl) | Ta atribut vprašanja se lahko uporablja za nastavitev najmanjše vrednosti za vprašanje glede datuma (v formatu ymd ali katerem koli veljavnem nizu v angleščini – za več podrobnosti glejte spodaj). Uporablja se lahko za pojavne in spustne možnosti prikaza. Če najnižji datum ni nastavljen, se kot privzeti uporabi 1.1.1900. |
| h Vietnamese (vi) | Thuộc tính câu hỏi này có thể được sử dụng để đặt giá trị tối thiểu cho câu hỏi ngày (ở định dạng ymd hoặc bất kỳ chuỗi hợp lệ tiếng Anh nào - xem bên dưới để biết thêm chi tiết). Nó có thể được sử dụng cho cả tùy chọn hiển thị bật lên và thả xuống. Nếu ngày tối thiểu không được đặt thì 1.1.1900 sẽ được sử dụng làm mặc định. |